خاک
آلبر ممی: «اصلاح دینی یک خیال باطل است»
سه شنبه, 1392-01-06 06:59
مصطفی خلجی
مصطفی خلجی- بسیاری از علاقهمندان به ادبیات، مخصوصاً آنهایی که با ادبیات فرانسه آشنایی دارند، گمان میکنند «آلبر ممی» مرده است؛ برایشان سخت است تصور زنده بودن نویسندهای که اسمش در زمان آلبر کامو، ژان پل سارتر، ناتالی ساروت و رولان بارت بر سر زبانها بود. |
اووروخ دوست من بود
شنبه, 1392-01-03 15:01
فروغ تمیمی
فروغ تمیمی - هلا هاسه (۱۹۱۸-۲۰۱۱) در باتاویا (جاکارتا فعلی) متولد شد و کودکی و نوجوانیاش را در آنجا گذارند. ویلم هندریک، پدر هلا هم به نویسندگی علاقمند بود و داستانهایش را با نام مستعار چاپ میکرد. |
مبارزه حافظ با رنگ و ریای صوفیان دروغین
چهارشنبه, 1391-12-30 11:52
پروفسور شارل هانری دوفوشهکور
برگردان:
برگردان: دکتر علی شریعت کاشانی
پروفسور شارل هانری دوفوشهکور- سدۀ هشتم دورۀ برآمدن جرگههای صوفیانه بزرگ است. تصوف در این دوره حتا در بین علوم زمانه جای میگیرد. |
فؤاد عروی: «بهارعربی، یک "تیک زبانی" است»
دوشنبه, 1391-12-28 23:28
مصطفی خلجی
مصطفی خلجی - فؤاد عروی، اول فوریه سال ۱۹۵۸ در شهر «وجده» در مراکش به دنیا آمد. او پس از گذراندن دوران دبیرستان در کازابلانکا یا دار البیضا، به فرانسه آمد و در اکول ملی راهسازی پاریس مشغول تحصیل شد. |
سال ۱۳۹۱: سال بحران و انتظار
شنبه, 1391-12-26 15:49
گروه فرهنگ
گروه فرهنگ- سال ۱۳۹۱ در قلمرو فرهنگ و ادبیات یکی از بیثمرترین و بیرمقترین سالها پس از انقلاب بهمن ۵۷ بود. «فروپاشی فرهنگی» که با روی کار آمدن دولت دهم آغاز شده بود، در سال ۱۳۹۱ به ثمر نشست و به توقف کامل فرهنگی و به «منع از فرهنگ» انجامید. |
طیبالله انفاسکم، بد لفظ و بد مضمون
پنجشنبه, 1391-12-24 01:45
مجید محمدی
مجید محمدی- علی خامنهای هر سال یکبار شاعرانی را که رزق و روزی اکثرشان به صله «آقا» و بیت وابسته است جمع کرده و پس از شعرخوانی این شاعران، رهنمودهایی را به آنها برای وقف شعر خود به تبلیغات حکومتی عرضه میکند. |
بهروز شیدا:«سانسور بنیانِ گفتمان سکوت است»
سه شنبه, 1391-12-22 11:45
زهرا باقریشاد
زهرا باقریشاد – شاخهای از ادبیات داستانی ایران که در خارج از کشور پدید میآید، فقط در حیطه ادبیات فارسی قابل تامل نیست. نویسندگان بزرگی همچون میلان کوندرا نیز تجربه مهاجرت و نوشتن در سرزمینی دیگر را در کارنامه نویسندگی خود دارند. |
عبداللطیف لعبی و مراکشی دیگر
دوشنبه, 1391-12-21 23:31
مصطفی خلجی
مصطفی خلجی- آثار ادبی عبداللطیف لعبی، یکی از بزرگترین شاعران معاصر عرب فرانسویزبان، اکنون جزو آثار کلاسیک به شمار میآید و در کنار آثار شاعران بزرگ فرانسه نشسته است. |
شکوفه آذر «ادبیات زنان در ایران در ذات خودش عصیانگر است»
پنجشنبه, 1391-12-17 11:33
زهرا باقری شاد
زهرا باقری شاد- زنان داستاننویس در سالهای اخیر بسیاری از جوایز ادبی در ایران را از آن خود کردهاند. |
بچههای درخت جاکاراندا
سه شنبه, 1391-12-15 23:56
فاطمه فنائیان
فاطمه فنائیان- «بچههای درخت جاکاراندا» روایتیست از سالهای نخست انقلاب، کشتار زندانیان سیاسی در سال ۱۳۶۷ و نسلی از جوانان که وارث این خشونتها هستند. داستانهای این کتاب در فاصله بین سالهای ۱۳۶۲ تا ۱۳۹۰ اتفاق میافتد و از منظر چند نفر روایت میشود. |