دانش
پابهپای پلانک: نگاهی به کهنترین نور هستی
یکشنبه, 1392-01-04 05:27
جنیفر اولیت (Jennifer Ouellette)
برگردان:
احسان سنایی
جنیفر اولیت - بعد از ظهر جمعه، دوم فروردین ۱۳۹۲، هیئت علمی تلسکوپ فضایی میکروموجی پلانک، وابسته به سازمان فضایی اروپا (ESA)، نتایج پانزده ماه پویش مستمر کهنترین نور جهان هستی را منتشر کرد. «تابش میکروموجی پسزمینه کیهان» یا به اختصار CMB، نور فوقالعاده ضعیفیست که تلسکوپ ۹۰۰ میلیون دلاری پلانک میبایسته تا حدود تنها یکدهم درجه بالاتر از صفر مطلق سرد شده باشد تا بتواند نوسانات ریزمقیاساش را در پهنه آسمان تشخیص بدهد. |
روزگار محیط زیست در سال ۱۳۹۱
شنبه, 1392-01-03 08:00
بیژن روحانی
بیژن روحانی - با چرخش فصل و آمدن بهار، طبیعت بار دیگر فرصت بازسازی خود را پیدا کرده است. قدرت شگفتانگیز طبیعت برای بازسازی و احیاء اگر با اقدامات انسانی محدود نشود، میتواند از پس بسیاری از تخریبها و آلودگیها برآید. |
تعیین قدمت «ایلیاد»؛ شاهکار هومر
سه شنبه, 1391-12-22 06:46
برگردان:
احسان سنایی
فیز دات اورگ - طبق تحقیقات جدید مبتنی بر مدلسازی آماری تحولات زبان، قدمت شاهکار هومر، «ایلیاد» به سال ۷۶۲ پیش از میلاد نسبت داده شد. |
چگونه دندانهای سفید داشته باشیم؟
سه شنبه, 1391-12-22 00:27
مازیار مهدویفر
مازیار مهدویفر - یک ضربالمثل قدیمی میگوید: "بخند تا دنیا به رویت بخندد"، اما واقعیت این است که خندیدن همیشه کار آسانی نیست. به خصوص اگر بدانید وقتی میخندید در پس لبخندتان ردیفی از دندانهایی ظاهر میشود که چندان هم سفید نیستند. |
آکواریوس: یک سال پویش املاح اقیانوسی
شنبه, 1391-12-19 22:13
Science Daily ساینس دیلی
برگردان:
احسان سنایی
ساینس دیلی - تصاویر رنگی و تر و تازه ابزار آکواریوس، با گذشت بالغ بر یک سال از نقشهبرداریهای پیگیرش، حکایت از نحوه پراکندگی آب شور دریاهای زمین دارد: تراوش آب شیرین از مصب رود آمازون، جریانی نامرئی از میان آبهای شور دریای عمان تا خلیج بنگال و نیز حجم گستردهای از آب شیرین در شرق نواحی گرمسیری اقیانوس آرام در فصل زمستان. این تغییرات و سایر نمونههایی که در الگوی شوری آبهای زمین رصد شده، با یک سال پویش پیوسته سیارهمان از دید ابزار آکواریوس ناسا برملا شدهاند. |
از امپراطوری آکد تا سوریه امروز
چهارشنبه, 1391-12-16 08:41
محب کاساندی (Moheb Costandi)
برگردان:
احسان سنایی
محب کاساندی - طبق پژوهشی که در شماره اخیر ماهنامه Journal of Archaeological Science انتشار یافته، بحران فعلی سوریه حاوی قرائنی با وقایع کهن منتهی به سقوط امپراطوری آکد در حدود 4000 سال پیش است. |
دومین درمان موفق ایدز
دوشنبه, 1391-12-14 14:45
برگردان:
احساس سنایی
بهگفته پژوهشگران آمریکایی، یک نوزاد مبتلا به ویروس HIV که بلافاصله پس از تولد تحت معالجات معمول دارویی قرار گرفته بود، هماکنون با گذشت حدود دو سال، درمان شده است؛ که در صورت تداوم سلامتیاش، این دومین مورد گزارششده از درمان ایدز در جهان خواهد بود. |
چرا تمام آغازیان، انسان نشدند؟
یکشنبه, 1391-12-13 07:37
بن ماوک (Ben Mauk)
برگردان:
احسان سنایی
بن ماوک - انسانها نه از میمون به وجود آمدهاند، نه از گوریل و نه از شامپانزه. گرچه نسلشان در بعضی نیاکان مشترک از قبیل میمون آفریقایی گره میخورد، اما ما همه گونههای نوظهوری هستیم که از مسیرهای فرگشتی متعددی هم به اینجا رسیدهایم. |
رقص و انرژی بیپایان انسان
شنبه, 1391-12-12 13:29
بابک نصیری
بابک نصیری - انسانها پیش از آنکه قابلیت نوشتن را کسب کنند، میرقصیدند. گونتر کرویتز از دانشگاه اولدنبورگ معتقد است که تحرک همراه با موزیک به ما قدرت و خودآگاهی میبخشد.
این "محقق تاثیر موسیقی" در گفتوگو با نشریه اشپیگل توضیح میدهد که چرا رقص، آرامبخش و کمک بزرگی برای مقابله با بیماریهاست. |
MAVEN: کاوشگر بعدی مریخ
جمعه, 1391-12-11 17:17
نانسی نیل-جونز (Nancy Neal-Jones)
برگردان:
احسان سنایی
نانسی نیل جونز - این روزها متخصصین تأسیسات فضایی لاکید مارتین در حالی پروسه ساخت فضاپیمای «تحولات جو و گازهای فرار مریخ» (MAVEN) را به اتمام رساندهاند که هماینک سه مدارگرد و دو سطحنشین در این سیاره مشغول به کاوشاند و هر روزه خبرهای تازهای از گوشهگوشه این همسایه سرد و سرخفاممان هم به گوش میرسد. MAVEN اولین مأموریتیست که به بررسی جو فوقانی مریخ خواهد پرداخت. |