مریخ
MAVEN: کاوشگر بعدی مریخ
جمعه, 1391-12-11 17:17
نانسی نیل-جونز (Nancy Neal-Jones)
برگردان:
احسان سنایی
نانسی نیل جونز - این روزها متخصصین تأسیسات فضایی لاکید مارتین در حالی پروسه ساخت فضاپیمای «تحولات جو و گازهای فرار مریخ» (MAVEN) را به اتمام رساندهاند که هماینک سه مدارگرد و دو سطحنشین در این سیاره مشغول به کاوشاند و هر روزه خبرهای تازهای از گوشهگوشه این همسایه سرد و سرخفاممان هم به گوش میرسد. MAVEN اولین مأموریتیست که به بررسی جو فوقانی مریخ خواهد پرداخت. |
زنونهای زمین کجا رفته؟
جمعه, 1391-07-21 05:04
اون کالاوی (Ewen Callaway)
برگردان:
احسان سنایی
اون کالاوی - گاز زنون، تقریباً از جو زمین رخت بربسته؛ ولی دانشمندان آلمانی مدعیاند که میدانند کجا رفته است. مدرکشان هم همان هواییست که نفس میکشیم. زنون، در فهرست گازهای نجیب جدول تناوبی (یعنی گازهایی که تقریباً با هیچ عنصری در شرایط معمولی واکنش نمیدهند)، دومین عضو سنگین گروه محسوب میشود. اما فراوانی جوّی آن در نسبت با همنوعان سبکترش، فوقالعاده کمتر از انتظارات است. |
کشف جدید مریخنورد آپورچیونیتی
سه شنبه, 1391-06-28 05:04
ویکتوریا یاگارد (Victoria Jaggard)
برگردان:
احسان سنایی
ویکتوریا یاگارد - در حالیکه مریخنورد جدید ناسا، موسوم به کیوریاسیتی، سفر هیجانانگیزش را به بلندیهای دهانه گِیل آغاز کرده، مریخنورد کهنهکار «آپورچیونیتی» به یکی از عجیبترین اهداف عمر هشت و نیم سالهاش برخورده است. این کاوشگر، طی پویش اخیری که از برآمدگیهای لبه غربی دهانه ایندیور داشته، تجمعی نسبتاً انبوه از گویچههای تیلهمانند را بر سطح خارجی یک تختهسنگ آشکار کرده که دانشمندان هنوز توضیحی برایش ارائه نکردهاند. |
مریخ، در انتظار "کنجکاوی"
یکشنبه, 1391-05-15 21:07
احسان سنایی
احسان سنایی − مریخنوردِ ۲.۵ میلیارد دلاریِ «کیوریاسیتی» (کنجکاوی)؛ پیشرفتهترین کاوشگر بینسیارهایِ ناسا، در آستانه فرود بر سطح سیاره مریخ است. حدود هشت ماه پیش، این روبوتِ غولآسا – با ابعاد تقریبی ِ یک اتومبیل معمولی – سوار بر یک فروند موشک اطلس-۵، از پایگاه فضایی کیپکاناورال فلوریدا به فضا پرتاب شد. کیوریاسیتی (که پیشتر عنوان «آزمایشگاه علمی ِ مریخ» یا به اختصار MSL را یدک میکشید)، شانزدهمین کاوشگریست که به قصد کنکاش سطح سومین سیاره منظومه شمسیمان، مریخ، به فضا اعزام میشود؛ حالآنکه طی پنجاه سال گذشته، تنها شش مورد از این تلاشها به ثمر نشسته است: سه مریخنشین و سه مریخنورد. |
سایههایی روی سیاره سرخ
شنبه, 1391-03-06 00:58
آلن بویل (Alan Boyle)
برگردان:
احسان سنایی
آلن بویل − هرچند که مریخنوردِ «فرصت» (Opportunity)، نمیتواند عکسی تمامرخ از خودش بیاندازد، اما بیشک عکاسی از سایهاش هنرمندانهترین کار بعدیاش خواهد بود. اگر چشمانداز نفسگیر گودال «Endeavour» را هم در پسزمینه داشته باشید که دیگر بهتر از این نمیشود. |
۲۵ اسفند؛ مقارنه ناهید و مشتری
سه شنبه, 1390-12-23 16:09
فریزر کین (Fraser Cain)
برگردان:
احسان سنایی
فریزر کین - درصورتیکه هنوز این خبر را نشنیدهاید، یادتان باشد که در غروب پنجشنبه بیست و پنجم اسفندماه، سیارات ناهید و مشتری را به فاصله تنها سه درجه ازهم، با چشم غیر مسلح در نزدیکیهای افق شرق میشود دید. |