کتاب زمانه
تأملی در صنعت رمانسازی در ایران
جمعه, 1390-02-16 12:47
رامتین کریمی
رامتین کریمی - بخش بزرگی از رمانهایی که طی سالهای اخیر منتشر شدهاند، رمانهایی فاقد داستاناند. این مسأله آنجا ناسازگون جلوه میکند که نه نویسندههای چنین رمانهایی آنها را نخبهگرا یا آوانگارد تلقی میکنند و نه سلیقهی عام حاکم بر ژورنالیسم ادبی. رمانهای بیداستانی که موضوع این یادداشتاند، اتفاقاً جزء بدنهی قصهنویسی امروز به حساب میآیند و اکنون بخش مهمی از ظرفیت تولید و عرضهی رمان فارسی را اشغال کردهاند. |
وقتی که یک مرد فقط به سکس فکر میکند
پنجشنبه, 1390-02-15 15:54
علی اسکندزاده
علی اسکندرزاده – سرانجام بیست و چهارمین نمایشگاه کتاب تهران گشایش یافت. نمایشگاه کتاب تهران در شرایطی برگزار میشود که ناشران معتبر و مستقل حداکثر چند عنوان کتاب در زمینه ادبیات داستانی ایران با خود به نمایشگاه میبرند. ظاهراً سیاست وزارت ارشاد که مبتنی بر به تأخیر انداختن فرهنگ مستقل و جوان ایران بود، اکنون تغییر جهت داده و مدیران دولتی قصد دارند فرهنگ مستقل و غیردولتی ایران را به توقف وادارند. اما آیا این موضوع به این معناست که در ایران کتاب خوب برای خواندن پیدا نمیشود؟ چه کتابهایی سال گذشته منتشر شدهاند و شما هنوز احتمالاً از آنها بیخبر هستید یا هنوز وقت نکردهاید این کتابها را بخوانید؟ |
از اسطوره و تاریخ یونان تا عاشقانههای چین
پنجشنبه, 1390-02-15 13:27
ویدا وفایی
ویدا وفایی - انتشارات مروارید در میان آثاری که منتشر کرده، مجموعهای دارد به نام «شعر جهان». این مجموعه که اکنون به ۲۳ کتاب رسیده، سهم قابل توجهی در حوزهی ترجمهی شعر در ایران داشته است. مجموعهی «شعر جهان» در مروارید در سال ۱۳۸۱ با انتشار گزیدهی اشعار والت ویتمن به ترجمهی دکتر سیروس پرهام آغاز شد و با آثاری چون گزیدهی اشعار لانگفلو به ترجمهی دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن، و گزیدهی اشعار رابرت فراست به ترجمهی دکتر فتحالله مجتبایی به راهش ادامه داد. |
از شهر خدا تا شهر انسان
چهارشنبه, 1390-02-14 16:21
مجتبا صولتپور
مجتبا صولتپور - نمایشگاه کتاب تهران امسال از ۱۴ تا ۲۸ اردیبهشت ماه برگزار میشود. این نمایشگاه که بهرغم همهی مشکلاتش به یک فروشگاه بزرگ شباهت دارد و به هر جهت فرصتیست برای ناشران ایرانی که کتابهاشان را عرضه کنند، امسال در مجموع با حاشیههای کمتری مواجه بود. به مناسبت برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، مجتبا صولتپور انتخابهایش از برخی کتابها را به خوانندگان زمانه معرفی میکند:
|
چیزی جز جوانی وجود ندارد
سه شنبه, 1390-02-13 13:22
رباب محب
رباب محب - «ماجرای ساده و کوچک روح درخت» نمایش بخشی از حقایق گذشتهی ماست؛ گذشتهای که کماکان هنوز ادامه دارد. «ماجرای ساده و کوچک روح درخت» در پائیز و زمستان سال ۱٣۵۶ نوشته شد و در تابستان ۱٣۵۷ آمادهی چاپ بود، اما به دلیل تغییر ناگهانی اوضاع و احوال ایران و حساس شدن شرایط، نشر کتاب به تعویق افتاد تا سال ۱٣۷٨ خورشیدی که این کتاب توسط نشر باران در سوئد منتشر شد. |
قتل، دیکتاتوری، وحشت
یکشنبه, 1390-02-11 13:37
ویدا وفایی
ویدا وفایی - سال ۱۹۵۳، اتحاد جماهیر شوروی. در رمان کودک ۴۴ با جامعهای مواجهایم که قرار است بهشتی برای شهروندانش باشد؛ آرمانشهری بیبدیل که در آن خبری از فساد و انحطاط غرب نیست. آرمان حکومت این است که برای طبقه کارگر رفاه و آسایش بیاورد و تمام نیازهای آنها از جمله بهداشت، تحصیل و امنیت را تأمین کند. در مقابل، از تودهی مردم انتظار سختکوشی دارد و وفاداری به آرمانهای حکومت.
|
وقتی قیچی رانها، گرما و هوا را میروبد!
شنبه, 1390-02-10 11:49
ناصر غیاثی
ناصر غیاثی - محمود فلکی، شاعر، نویسنده، منتقد مقیم آلمان که در چند دوره داور جایزهی بنیاد گلشیری نیز بوده، اخیراً رمانی در آلمان منتشر کرده است با عنوان «مرگ دیگر کارولا». این رمان آنچنان مملو از آشفتگیِ زبانی است که مجالی برای پرداختن به جنبههای دیگر کتاب باقی نمیگذارد. برای جلوگیری از اطالهی کلام ناگزیر بودهام تنها به نمونههایی اندک بسنده کنم. بدیهی است که در نقل قولها کلمات با همان رسمالخطی آورده شده که در کتاب است. |
هیچ هیچ هیچانه
جمعه, 1390-02-09 17:55
مجتبا صولتپور
نمایشگاه کتاب تهران امسال از ۱۴ تا ۲۸ اردیبهشت ماه برگزار میشود. این نمایشگاه که بهرغم همهی مشکلاتش به یک فروشگاه بزرگ شباهت دارد و به هر جهت فرصتیست برای ناشران ایرانی که کتابهاشان را عرضه کنند، امسال در مجموع با حاشیههای کمتری مواجه بود. به مناسبت برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، مجتبا صولتپور انتخابهایش از برخی کتابها را به خوانندگان زمانه معرفی میکند: |
همزیستی با ممیزان
پنجشنبه, 1390-02-08 11:46
علی اسکندزاده
علی اسکندرزاده – بهمن دری اخوی، معاون وزیر ارشاد در گفتوگو با خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) ادعا میکند که هر سال هفتاد هزار عنوان کتاب در ایران منتشر میشود.
|
سکوت، پس از مرگ اتمی
سه شنبه, 1390-02-06 12:34
ناصر غیاثی
ناصر غیاثی - زمان از این تلختر نمیشد: در حالی که صدهزار نفر را در ژاپن به جاهای دیگری منتقل میکنند و در حالیکه احتمالاً دیگر نمیشود جلوی ذوب شدن هستهی راکتور اتمی فوکوشیما را گرفت، یک ناشر کوچک اتریشی رمانی انتشار میدهد که درست به همین سناریو میپردازد. بیست و پنج سال پس از بزرگترین حادثهی اتمی در چرنوبیل هانس پلاتسگومر، یک موسیقیدان و رماننویس، برای کتابش «پای فیل» در باتلاقهای «پریپیت» به پژوهش پرداخت. |