دنی بویل؛ یک استعداد تلف شده
جمعه, 1389-10-24 14:24محمد عبدیمحمد عبدی-حالا پس از تماشای ۱۲۷ ساعت، شاید بیش از پیش بتوان دنی بویل را یک استعداد تلفشده خواند؛ فیلمساز انگلیسیای که با فیلم جمع و جور و دیدنی Trainspotting توانست به درون شخصیتهای غریبش نفوذ کند و استعداد تازهای را در سینمای نه چندان پر شر و شور بریتانیا به ارمغان بیاورد.
« ما همه میخواهیم دیگری باشیم »
جمعه, 1389-10-24 12:25علی ادریسیعلی ادریسی ـ آثار آنتونیو تابوکی، نویسنده سرشانس ایتالیایی به زبانهای انگلیسی، اسپانیایی، فرانسه، فارسی و... ترجمه شدهاند. رمانهای «شب هندی» به ترجمهی سروش حبیبی و «تریستانو میمیرد»، به ترجمهی قلی خیاط، «سِستو» و «دیالوگهای ناتمام» به ترجمه فرامرز ویسی و چند کتاب دیگر از او به زبان فارسی منتشر شده است. در میان این آثار «پریرا گزارش میدهد» از مهمترین و خوش اقبالترین آثار تابوکی است.
صداخانهی ملی و ترانههای بومی
پنجشنبه, 1389-10-23 17:50محمود خوشنامسازمانهای نوپای هنری و نیز موسیقیدانان پیشرو در ایران از سالهای پایانی دههی بیست به فکر بهرهگیری از موسیقی سرشار روستایی افتادند. گروههای کارشناسی به این سو و آن سوی ایران رفتند و ترانههای بومی را ثبت و ضبط کردند و بعدها آنها را در مؤسسهای به نام «صداخانهی ملی» در اختیار آهنگسازان قرار دادند.
جایی که آنجا نبود؛ در ستایش راه رفتن
پنجشنبه, 1389-10-23 13:50زاوش جهانگردزاوش جهانگرد ـ فیلم کوتاه کجاست جای رسیدن (۲۰۰۶) اثر عباس کیارستمی یکی از پانزده فیلم مجموعه فرش ایرانی است. زمان اثر حدود ۶ دقیقه است و تمامش یک نمای بلند است. در این مجموعه، قبل از شروع هر کدام از ۱۵ فیلم، امضای مولف و متن کوتاهی از هر کارگردان، در ارتباط با فضای اثرش، نشان داده میشود.
«بیخوابی را بر بیهوشی ترجیح میدهم»
پنجشنبه, 1389-10-23 12:15علی ادریسیعلی ادریسی ـ آثار آنتونیو تابوکی، نویسنده سرشانس ایتالیایی به زبانهای انگلیسی، اسپانیایی، فرانسه، فارسی و... ترجمه شدهاند. رمانهای «شب هندی» به ترجمهی سروش حبیبی و «تریستانو میمیرد»، به ترجمهی قلی خیاط، «سِستو» و «دیالوگهای ناتمام» به ترجمه فرامرز ویسی و چند کتاب دیگر از او به زبان فارسی منتشر شده است. در میان این آثار «پریرا گزارش میدهد» از مهمترین و خوش اقبالترین آثار تابوکی است. در این اثر پریرا یک روزنامهنگار سالخورده و بافرهنگ است که در یک روزنامهی نهچندان مهم بهعنوان ویراستار در زمان حکومتهای فاشیستی در اروپا کار میکند. او که یک مرد آرمانباخته و ترسخورده است، بهتدریج در طی داستان متحول میشود و شهامت خود را بهدست میآورد. این اثر یکی از بهترین نمونههای رمان شخصیت و چکونگی تحول یک شخصیت در رمان است و از نظر انتخاب نظرگاه نیز دستاوردی در رماننویسی جهان بهشمار میآید. بخش نخست گفتوگوی ازبل لوپز از سوی روزنامهی یونسکو کوریر با آنتونیو تابوکی دربارهی جهان داستانهای این نویسندهی انساندوست را میخوانیم. بخش دوم این گفتوگو که دربارهی عقاید سیاسی و اجتماعی تابوکیست، فردا در همین صفحات انتشار مییابد.
«شاه»، نوشتهی عباس میلانی
چهارشنبه, 1389-10-22 17:05شهرنوش پارسیپورشهرنوش پارسیپور - عباس میلانی در شرح زندگی امیرعباس هویدا، نخستوزیر شاه که در آغاز انقلاب اسلامی اعدام شد آنقدر بیطرفانه نوشته بود که این توهم را ایجاد میکرد که طرفدار هویدا بوده است.
نسبت میان کتاب و فنا
چهارشنبه, 1389-10-22 12:51وحید ولیزادهوحید ولیزاده ـ یکی از دوستانم روزی به من گفت: «خیلی کوچک بودم که دیدم پدرم دارد کتابهاش را توی کولر جاسازی میکند. به مادرم محل کتابهای پدرم را لو دادم. مادرم به کمک دایی همهی کتابها را از کانال کولر بیرون آورد، بعد در حیاط آتشی درست کردند و همهی کتابها را آتش زدند. میترسیدند کمیتهچیها دوباره بریزند به خانهمان و اینبار کتابها را پیدا کنند. نمیبایست مدرک جرم به دستشان میافتاد.»
هر جمله دریا را برایمان نو میکند
چهارشنبه, 1389-10-22 12:45رباب محبرباب محب ـ آزیتا قهرمان آخرین دفتر شعرش را در دو سرزمینِ جنوبی و شمالی و با دو عنوان پیش رویِ مشتاقانِ شعرِ معاصر قرارداده است؛ «اینجا حومه هایِ کلاغ است» انتشارات اسموکادول در سوئد (۲۰۱۰میلادی) و «زنی که آمد مرا بپوشد» انتشارات آهنگ دیگر در ایران (۱٣٨۹ خورشیدی).
کیارستمی؛ یک راهِ حل برای یک واقعیت
سه شنبه, 1389-10-21 15:50زاوش جهانگردکیارستمی نگاه را مجهز میکند: آنرا فرا میخواند و بدان جان میبخشد، او نگاه را تیزبین میسازد.
ژان لوک نانسی - گواهِ فیلم؛ عباس کیارستمی، فصل یکم، ص ۱۶
روایت انحطاط اخلاقی هندوستان مدرن
سه شنبه, 1389-10-21 13:34ویدا وفاییویدا وفایی-«ببر سفید» رمانی است نوشته آراویند آدیگا، نویسنده هندی، که در سال ۲۰۰۸ برنده جایزه بوکر شد. رمان دو وجه متفاوت هندوستان را با نگاهی انتقادی به تصویر میکشد: هندوستان مدرن که در روند جهانی شدن به یک اقتصاد تاثیرگذار تبدیل شده و هندوستانی که اکثر مردمش با فقر و حقارت دست به گریبان هستند.
داستانهای عامپسند آپارتمانی در دههی ۸۰
دوشنبه, 1389-10-20 18:02حسین نوشآذرحسین نوشآذر - در این ده سال گذشته در ایران چه اتفاقی افتاده که همبستگی طبقهی متوسط شهری با فرودستان جامعه کاملاً از بین رفته است؟ در ده سال گذشته در ایران چه اتفاقی افتاد که ناگهان ادبیات داستانی ما بهعنوان یک عامل همواره تأثیرگذار به حاشیهی جامعه رانده شد و پارهای از نویسندگان در چنبرهی ذهنیتهای خرد آپارتماننشین گرفتار آمدند؟ چه اتفاقی افتاد که رویکرد حماسیها و تراژیک و باشکوه در داستانهایی مانند «سنگ صبور» نوشتهی صادق چوبک، «سفر شب و ظهور حضرت» نوشتهی بهمن شعلهور، «شب هول»، نوشتهی هرمز شهدادی، «جای خالی سلوچ» نوشتهی محمود دولتآبادی، «رازهای سرزمین من» نوشتهی رضا براهنی، «گیسو»، نوشتهی قاضی ربیحاوی، «دل دلدادگی» نوشتهی شهریار مندنیپور جای خود را به داستانهای خوشساخت اما بیمار، بدون هیچگونه چالش هستیشناسانه و یکسر متوسط و از نظر ذهنی کاملاً عقیم داد؟
رویای امریکایی
دوشنبه, 1389-10-20 17:12فروغ.ن.تمیمیفروغ.ن.تمیمی - در زندگی باید بتوان انتخاب کرد و اغلب هم نمیتوان همهچیز را با هم داشت. تصمیم به رفتن و مهاجرت کردن یکی از انتخابهای سخت و گاه ناگزیر است. چه خوب بود اگر آدمها مجبور نبودند برای داشتن یک زندگی بهتر راه سفر را در پیش گیرند و از محیطی که در آن بزرگ شده و به آن انس دارند دور شوند.
امیدها و آرزوهای پیش رو در مهاجرت چه هستند؟ آیا رویاهای ما واقعیت پیدا میکنند؟
و اینکه چگونه محمد رضا بایرامی را نقرهداغ کردند
دوشنبه, 1389-10-20 13:35روزبه اکبری نسبروزبه اکبری نسب ـ آنها که اخبار ادبیات داستانی ایران را دنبال میکنند، احتمالاً ماجرای رمان «مردگان باغ سبز» نوشته محمد رضا بایرامی را شنیدهاند. «مردگان باغ سبز» را یکی از نویسندگان منسوب بهجریان داستاننویسی دولتی نوشته، و توسط انتشارات «سوره مهر» که ناشر بخشی از تولیدات همین جریان از ادبیات داستانی ایران است، منتشر شده است.
مضمون مهاجرت و غربت در سینمای جهان
یکشنبه, 1389-10-19 17:52ناصر غیاثیناصر غیاثی-چندی پیش در بخش فرهنگ رادیو زمانه در پروندهی سهراب شهید ثالث از فیلم «در غربت» او سخن به میان آمد. این فیلم که در سال ۱۹۷۵ بر اساس زندگی کارگران مهاجر ترک به آلمان ساخته شد و به نمایش درآمد، از نخستین نمونههای رویکرد سینمایی به تم مهاجرت و غربت و پیامدهای فردی و اجتماعی این کنش اجتماعی است که در سرکوب سیاسی، اختناق و بلایای طبیعی و نیز فقر ریشه دارد. در مقالهای که میخوانید، در ادامهی همین موضوع به فیلمهایی پرداخته میشود که در تاریخ سینمای غرب، مهاجرت و غربت را مضمون قرار دادهاند.
خودکشی کار سادهای نیست
یکشنبه, 1389-10-19 17:32عباس معروفیعباس معروفی: دریا خندید در دوردست،
دندانهایش کف و
لبهایش آسمان.- تو چه میفروشی
دختر غمگین سینه عریان؟- من آب دریاها را
میفروشم آقا.- پسر سیاه
قاطی خونت چی داری؟- آب دریاها را
دارم آقا.این اشکهای شور
از کجا میآید مادر؟