گازهای گلخانهای
زمین، گرمترین دههاش را گذراند
دوشنبه, 1391-11-02 09:37
دن استون (Dan Stone)
برگردان:
احسان سنایی
دن استون - طبق دادههای جدید دانشمندان سازمان ملی علوم جوی و اقیانوسی ایالات متحده (NOAA)، سال ۲۰۱۲ گرمترین دهه در طول تاریخ ثبت دمای متوسط سیارهمان را پشت سر داشت. |
CO₂ نیویورک را در بر میگیرد
پنجشنبه, 1391-09-02 05:04
در سال ۲۰۱۰ شهر نیویورک ۵۴ میلیون تن گاز دی اکسید کربن به فضای جو زمین اضافه کرد (۷۵ درصد از ساختمانها و بخش عمدهای هم از وسائل حمل و نقل). اما بیشتر مردم ایده بصریای از ۵۴ میلیون تن گاز ندارند. |
آیا پیروزی اوباما تاثیری بر محیط زیست دارد؟
پنجشنبه, 1391-08-25 20:48
بیژن روحانی
بیژن روحانی - رییس جمهور شدن در ایالات متحده آمریکا به جز آنکه سیاستهای جهانی را تحت تاثیر قرار میدهد، بر سرنوشت محیط زیست کره زمین نیز میتواند تاثیر گذار باشد. آمریکا به عنوان یکی از ثروتمندترین کشورهای صنعتی جهان که در ضمن بیشترین سرانه مصرف انرژی را در دنیا دارد، میتواند با اتخاذ سیاستهای متفاوت در زمینه صنعت، گازهای گلخانهای، مهندسی محیط زیست و انرژیهای پاک و تجدید پذیر تاثیرات مثبت یا منفی فراوانی بر محیط زیست برجای بگذارد. |
گرمایش زمین، از تصورات فعلیمان اسفناکتر است
یکشنبه, 1391-08-21 02:59
ژولی بروالد (Julie Berwald)
برگردان:
احسان سنایی
ژولی بروالد - با فروکش کردن تدریجی طوفان مخوف سندی، دیگر پدیده گرمایش زمین را میشود از دلمشغولیهای اکثر صاحبنظران برشمرد. طبق برخی ملاحظات، دمای افزودهی آبهای اقیانوس اطلس، حین عبور این طوفان از فراز جریان گلفاستریم، آن را تقویت کرد و رشد نسبی ارتفاع آب دریاها هم به ظهور سیلابهای سنگین بعد از آن انجامید. طبق پژوهش اخیری که به تازگی در نشریه Science انتشار یافته، گرمایش زمین پدیدهایست که فعلا خیال جولان دارد و بهگفته پژوهشگران، تأثیر فزایندهاش از جمله محتملترین پیشبینیهای کنونیست. |
محیط زیست در رقابتهای انتخاباتی آمریکا
جمعه, 1391-08-05 02:47
بیژن روحانی
بیژن روحانی - مبارزات انتخابات ریاست جمهوری آمریکا اکنون به مراحل حساسی رسیده است. نامزدهای رقیب برای از دور خارج کردن حریفان خود مسائل مختلفی از اقتصاد و بیکاری گرفته تا سیاست خارجی را دستآویز قرار میدهند. اما در تازهترین تحول، نامزد حزب سبزها با تکیه بر مسائل زیست محیطی حملات شدیدی را علیه باراک اوباما انجام داده است. |
روزی که زمین، روی حیات را به خود ندید
دوشنبه, 1391-08-01 20:08
کریستین دلآمور (Christine Dell’Amore)
برگردان:
احسان سنایی
کریستین دلآمور - طبق یک پژوهش جدید، انقراض نسلی که در اوایل عصر تریاسیک رخ داد، سیارهمان را به زمینی مرده و لمیزرع بدل کرد، آنهم بدینواسطه که این موجودات، دیگر تحمل گرما را نداشتهاند. |
ارتباط جدید میان فعالیتهای انسانی و تغییرات آب و هوایی
پنجشنبه, 1391-04-22 22:37
بیژن روحانی
بیژن روحانی - دانشمندان سرانجام توانستهاند ارتباط مستقیمی میان برخی بلاهای طبیعی در سالهای اخیر و فعالیتهای انسانی بیابند. گرچه همیشه از فعالیتهای صنعتی و دیگر فعالیتهایی که منجر به تولید گازهای گلخانهای میشود به عنوان یکی از اصلیترین عوامل تغییرات آب و هوایی نام برده شده، اما تاکنون یک تحقیق مستدل که بتواند بر تردیدها پایان دهد و بلاهایی مانند طوفان، خشکسالی و سیل را به طور مستقیم حاصل فعالیتهای انسانی بداند انجام نشده است. |
تصاحب زمینهای آفریقا
پنجشنبه, 1390-06-24 19:50
بخش دوم
بیژن روحانی- رویکردهای جدید برای حفظ محیط زیست، گرچه برای بخشی از ساکنان جهان میتواند نوید روزهای بهتری را به همراه داشته باشد، اما در نیمه جنوبی کره زمین، مناطقی هستند که باید بهای این تغییرات و رویکردهای تازه را بپردازند.
|
در جستوجوی عامل مرموز تشکیل ابرها
پنجشنبه, 1390-06-03 22:17
استفانی پاپاس (Stephanie Pappas)
برگردان:
احسان سنایی
استفانی پاپاس - یک خبر بد: اطلاعات ما از ابرها، بسیار کمتر از آن چیزی است که تصورش میرفت. ... و یک خبر خوب: احتمالاً راه درست پاسخگویی به این نادانستهها را پیدا کردهایم. اخیراً پژوهش جدیدی به کمک یک محفظه ابر مصنوعی مجهز به شبیهساز پرتوهای کیهانی انجام گرفته است که نشان میدهد عامل مرموزی (که دست کم یک عامل هم بیشتر نیست) ایجاد ابرها را در ارتفاعات پایینی جو زمین کنترل میکند و این، تاکنون از تیررس دید دانشمندان پنهان مانده بود. خوشبختانه این آزمایش، ردپاهایی را هم از این عنصر مرموز رو کرده که احتمالاً به دانشمندان در حل این معما کمک خواهد کرد. |
اقیانوسها؛ واسط تغییرات اقلیمی
شنبه, 1390-04-04 19:24
برگردان:
احسان سنایی
در تاریخ زمین، مواردی وجود داشته که طی آن، دمای میانگین سیاره به سرعت دچار تغییراتی گاه حتی تا 10 درجه سانتیگراد، آنهم طی تنها چندین دهه شده است. برخی بر این عقیدهاند که اخیراً با تجمع مفرط گاز دیاکسید کربن در جو زمین و تشدید اثر گلخانهای، پدیده مشابهی در شرف وقوع است.
پژوهشی جدید، حکایت از صحت مدارک بیشماری میکند که تغییرات اقلیمی زمین را ناشی از دگرگونی چرخههای اقیانوسی- که منحصراً در پی دورانهای یخبندانِ زمین رخ میدهند- میداند. |