دگر باش
تهران: عشقی پرخطر
شنبه, 1391-08-13 07:37
هلن کافی
برگردان:
حمید پرنیان
پیشگفتار مترجم: متن زیر بخشی از کتاب «امورجنسی و اروتیسم در میان مردان جوامع مسلمان» است. سه تا از مطالب این کتاب اختصاص به ایران دارد و تاریخ انتشار آن به اوایل انقلاب برمیگردد. بنابراین نویسنده در بحبوحه جنگ، ویرانی و مشکلات اقتصادی و نابسامانی فرهنگی وارد موضوعی شده است که پیشتر داغ و مشکلساز بوده: همجنسگرایی ایرانی- اسلامی. |
یکی از همین روزها؛ رضایی که ملودی شد
چهارشنبه, 1391-08-03 19:43
نامیا علیپور
نامیا علیپور - رضا نامش را تغییر داده است و خودش را ملودی مینامد. بیست و چهار سال سن دارد و از راه خیاطی در خانه روزگار میگذراند. او در یک خانواده معمولی در یکی از شهرهای بزرگ ایران زندگی میکند و سعی دارد در چهارچوب یک زندگی معمولی با هنجارها و عرفهای مورد پذیرش اکثریت جامعه پیرامونیاش، خود را تعریف کند. |
صورتینمایی و اسرائیل
چهارشنبه, 1391-07-26 18:42
سارا شولمن[۱]
برگردان:
حمید پرنیان
حمید پرنیان - Pinkwashing یا صورتینمایی، اصطلاحی است که برخی فعالان بینالمللی همجنسگرا به کار میبرند تا نشان دهند که دولت اسرائیل چگونه با بزرگسازی مسئله پذیرش حقوق همجنسگرایان در برخی از شهرهای آن کشور و «پیشرفته» خواندن اسرائیل، میخواهد نقض حقوق فلسطینیها و همچنین نقض قوانین بینالمللی را از دیدهها پنهان سازد. البته این اصطلاح فقط مربوط به اسرائیل نیست؛ هر راهبردی که از همجنسگرایی و حقوق دگرباشان جنسی به صورت ابزاری برای پوشاندن یا فراموشاندن ستمی استفاده میکند، صورتینمایی است. |
زنان دوجنسگرا در حاشیه
چهارشنبه, 1391-07-19 20:26
کاتا اورندورف (Kata Orndorff)
برگردان:
الهه حسینی
«بعد از ده سال زندگی مشترک با زنی، عاشق مردی شدم. دوستان سابقم همه یا از انتخاب من متعجب شدند یا طردم کردند و مودبانه دیگر جواب تلفنهایم را ندادند». این جمله شاید از زبان یک دگرجنسگرای «همجنسگرا شده» مطرح شده باشد؛ اما این جمله گاهی نشاندهنده زندگی همجنسگراهایی است که یک جایی میان همجنسگرا بودن، رابطه احساسی و جنسی با غیر همجنس نیز برقرار میکنند. |
گرایش مذهبی، ربطی به گرایش جنسی ندارد
جمعه, 1391-07-07 17:54
سارا روشن
سارا روشن – «مسئله پناهندهها مسئلهای است که باید به آن به صورت اضطراری نگاه کرد.» آرشام پارسی، فعال حقوق دگرباشان و مدیر سازمان دگرباشان ایرانی معتقد است که حل مسائل پناهجویان باید در الویت قرار بگیرد. |
کدیور و مسئله همجنسگرایی ایرانی
سه شنبه, 1391-06-28 22:04
حمید پرنیان
حمید پرنیان - پرسش همجنسگرایی در اسلام و در میدانهای دیگر، صرفاٌ مسئلهای مربوط به حق و فقه نیست. یکی از همجنسگرایان ایرانی به محسن کدیور، روحانی و روشنفکر دینی، در نامهای طرح مسئله کرده بود که: آیا دین اسلام میتواند با تجویز حکم «ازدواج» همجنسگرایان «جلوی بسیاری از فسادها و بیبند و باریها را در بین همجنسگرایان ...» بگیرد یا نه؟ |
رژه همجنسگرایان در استکهلم
دوشنبه, 1391-05-16 19:17
زهرا باقری شاد
زهرا باقری شاد - چهارم ماه اوت (سال ۲۰۱۲) است و خیابانهای شهر استکهلم، از حضور انبوه مردم بند آمده است. همه چیز آرام و بدون هیاهو است. مردم در دو سوی خیابانهای شهر استکهلم به انتظار ایستاهاند تا شاهد رژه گروهی از مردم برای احقاق برابری بیشتر با سایر افراد جامعه باشند: رژه همجنسگرایان و افرادی که با آنها همراه شدهاند. |
روز ملی دگرباشان جنسی ایران
جمعه, 1391-05-06 19:55
بهنام داراییزاده
بهنام داراییزاده - نخستین جمعه ماه مرداد، "روز ملی دگرباشان جنسی ایران" نام گرفته است؛ فرصتی برای آگاهیبخشی به جامعه و مرور دستاوردها و چالشهایی که جامعه دگرباش ایران با آن روبهروست. |
اقلیتهای جنسی و نشریات فارسیزبان
سه شنبه, 1391-05-03 21:09
نامیا علیپور
نامیا علیپور - از انتشار نخستین نشریه اقلیتهای جنسی ایرانی، بیش از دو دهه میگذرد. در این دو دهه جامعه اقلیتهای جنسی چه در وبلاگهای شخصی، چه در نشریههای اینچنین، چه در کتابهای غیر رسمی با نامهای مستعار و چه در وبسایتهای ریز و درشتی که برای آگاهی جنسی طراحی شدهاند، خود را در مسیری قرار داده است که اکنون میتوان راحتتر از گذشتهای نه چندان دور در مورد مسائل مربوط به اقلیتهای جنسی سخن گفت. |
مشکلات همجنسگرایان در ایران
شنبه, 1391-02-30 18:01
مریم حسینخواه
مریم حسینخواه - "همیشه ترنس بودنم مثل پتک به سرم خورده است، اگر با این موضوع کنار میآمدند میتوانستم در ایران زندگی کنم و دربهدر نبودم و مشکلات روانی پیدا نمیکردم. دلم میخواهد روزی خانواده و برادرم که کاری کردند من از جامعه و کشورم بریده شوم، متوجه شرایطم بشوند." |