سرزمینهای اشغالی
صورتینمایی و اسرائیل
چهارشنبه, 1391-07-26 18:42
سارا شولمن[۱]
برگردان:
حمید پرنیان
حمید پرنیان - Pinkwashing یا صورتینمایی، اصطلاحی است که برخی فعالان بینالمللی همجنسگرا به کار میبرند تا نشان دهند که دولت اسرائیل چگونه با بزرگسازی مسئله پذیرش حقوق همجنسگرایان در برخی از شهرهای آن کشور و «پیشرفته» خواندن اسرائیل، میخواهد نقض حقوق فلسطینیها و همچنین نقض قوانین بینالمللی را از دیدهها پنهان سازد. البته این اصطلاح فقط مربوط به اسرائیل نیست؛ هر راهبردی که از همجنسگرایی و حقوق دگرباشان جنسی به صورت ابزاری برای پوشاندن یا فراموشاندن ستمی استفاده میکند، صورتینمایی است. |