محیط زیست
بنیانهای زیستی در اعماق دریای مرده
دوشنبه, 1390-07-18 17:36
جنیفر فریزر (Jennifer Frazer)
برگردان:
احسان سنایی
جنیفر فریزر ـ برای چندین سال، امواج سطحی دریای مرده (یا بحرالمیت)، حاکی از وجود چیز رازآمیزی در اعماق آبهای فوقالعاده شورش بود، اما برای دریاچهای که فروبردن ناخواسته یک جرعه از آبش حین غواصی، سرنوشتی جز مرگ را در پی ندارد، هیچ فوریتی برای پیگیری منشأ این امواج، مطرح نبود. |
تصاحب زمینهای آفریقا
پنجشنبه, 1390-06-24 19:50
بخش دوم
بیژن روحانی- رویکردهای جدید برای حفظ محیط زیست، گرچه برای بخشی از ساکنان جهان میتواند نوید روزهای بهتری را به همراه داشته باشد، اما در نیمه جنوبی کره زمین، مناطقی هستند که باید بهای این تغییرات و رویکردهای تازه را بپردازند.
|
ماهي نابينا با ساعت زيستى منحصر بهفرد
شنبه, 1390-06-19 23:37
لیلا بتسیون (Leila Battison)
برگردان:
احسان سنایی
لیلا بتسیون - ماهی غارزی و نابینایی در آبهای اعماق صحراهای سومالی پیدا شده است که هرچند از گذر زمان آگاهی دارد، اما طول روزهایش حدود دو برابر روزهای ماست.
|
تامین غذای ثروتمندان از قاره آفریقا
پنجشنبه, 1390-06-17 21:32
بیژن روحانی
بیژن روحانی - بحرانهای زیستمحیطی، کمبود آب و غذا و نیاز به سوختهای غیر فسیلی باعث شده است تا برخی کشورهای ثروتمند برای تامین نیازهای خود به قاره آفریقا روی بیاورند؛ قارهای گرسنه و فقیر که سرشار از منابع طبیعی است، اما در تامین نیازهای اولیه بسیاری از ساکنان خود فرومانده است.
روز پنجم سپتامبر سازمان ملل متحد هشدار داد در صورتی که کمکهای لازم برای قحطیزدگان شاخ آفریقا تامین نشود، ۷۵۰ هزار نفر از گرسنگان سومالیایی تا ماه ژانویه آینده در معرض خطر مرگ قرار میگیرند؛ اما این تنها یک روی واقعیت در آفریقاست.
|
نقشه امنیت غذایی و گرسنگی در جهان
پنجشنبه, 1390-06-10 22:36
بیژن روحانی
بیژن روحانی - انتشار نقشه جدید «امنیت غذایی» در جهان موقعیت خطرناک برخی ازکشورها را آشکار کرده است و به خوبی ارتباط عمیق جنگ و گرسنگی انسانها را در نقاط مختلف دنیا نشان میدهد. مطابق نقشه و گزارش جدید مربوط به آن که به تازگی منتشر شده است، بخشهای وسیعی از قاره آفریقا با بحران مهارنشدنی گرسنگی و قطحی روبهرو است؛ در حالی که برخی ساکنان کره زمین بهخصوص در آمریکای شمالی و استرالیا با بیماریهای ناشی از چاقی مفرط دست به گریبان هستند.
|
هفته جهانی آب
پنجشنبه, 1390-06-03 21:06
بیژن روحانی
بیژن روحانی - «هفته جهانی آب»، امسال با هدف بررسی نقش آب در توسعه شهرنشینی در روزهای ۲۱ تا ۲۷ آگوست در شهر استکهلم پایتخت سوئد برگزار میشود. این برنامه شامل نشستها، کارگاهها و سخنرانیهای مختلف است.
|
مرگ روزافزون کودکان سومالیایی بر اثر قحطی
جمعه, 1390-05-28 21:38
بیژن روحانی
بیژن روحانی - به گزارش سازمان ملل متحد، روزانه ده کودک سومالیایی زیر سن پنج سال به دلیل گرسنگی در اردوگاه قحطیزدگان در اتیوپی، جان میدهند. به گفته کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان، UNHCR، وضعیت در اردوگاه پناهندگان در کوبه، واقع در اتیوپی، بسیار بحرانی است و تعداد قربانیان بهخصوص کودکان در حال افزایش است و دلیل اصلی آن سوء تغذیه و کمبود مواد غذایی است. در همین زمینه، اندرو میچل، وزیر توسعه بینالمللی بریتانیا نیز هشدار داده است امکان دارد ۴۰۰ هزار کودک سومالیایی در معرض مرگ یا آسیبهای جدی قرار بگیرند.
|
احتمال کاهش سطح گسیل گاز متان
سه شنبه, 1390-05-25 19:52
برگردان:
احسان سنایی
دادههای حاصل از پژوهشی با پشتیبانی مالی بنیاد ملی علوم ایالات متحده (NSF) روی یخچالهای جنوبگان و گرینلند، حاکی از آن است که سطح گسیل گازهای متان و اتان که دو نمونه از هیدروکربنهای فراوان جو زمین به شمار میروند، در اواخر قرن بیستم میلادی دچار کاهش شده است.
|
آبزیان جهان در معرض انقراض
پنجشنبه, 1390-05-20 22:23
بیژن روحانی
بیژن روحانی - ذخایر آبزیان و ماهیان جهان بهشدت در معرض خطر قرار دارند. این هشداری است که در این روزها مدام از سوی نهادها و اشخاص مختلف، از اتحادیه جهانی حفاظت از طبیعت گرفته تا کارشناسان محیط زیست دریایی در بریتانیا، ژاپن و آمریکا تکرار میشود. انواع مختلف ماهیها، کوسهها و نهنگها در سراسر آبهای کره زمین بهطور جدی در خطر قرار گرفتهاند و مقصر اصلی چنین فاجعهای به طور عمده فعالیتهای انسانی است.
مطابق تحقیقی که توسط «برنامه جهانی وضعیت اقیانوسها» یا IPSO صورت گرفته است سرعت انقراض گونههای مختلف آبزیان بسیار بیش از نرخ پیشبینی شده است و به این ترتیب اگر روند فعلی تغییری نکند، انقراض دستهجمعی بسیاری از این گونهها در سالهای پیش رو اجتنابناپذیر است.
|
آیا قحطی در شاخ آفریقا قابل پیشگیری بود؟
جمعه, 1390-05-14 19:46
بیژن روحانی
بیژن روحانی-با گسترش بحران زیستمحیطی در شاخ آفریقا و اعلام وضعیت قحطی توسط سازمان ملل متحد در سومالی، سازمانهای امدادرسان جهانی از کشورهای مختلف خواستهاند تا برای نجات میلیونها نفر از خطر گرسنگی و مرگ در این منطقه اقدام کنند. |