حق تجمع
مبارزه و اعتراض در بحرین
دوشنبه, 1391-02-11 16:20
برایان دولی
برگردان:
نادیا پارسا
برایان دولی* - در خانهای در انتهای یکی از کوچههای باریک و پر پیچ و خم روستا، چند جوان برای من از مواجهه خود با نیروهای حکومت میگفتند. |
چانهزنی برای مراسم روز جهانی کارگر
شنبه, 1391-01-26 16:02
بابک مینا
بابک مینا ـ مجوز میدهند یا نه؟ کارگران ایران درآستانه روزی که اتحادیههای کارگری، احزاب و گروههای مختلف سیاسی- اجتماعی در سراسر جهان، در تدارک برگزاری مراسم روز جهانی کارگر در اول ماه مه هستند، هنوز نمیدانند آیا موفق به دریافت مجوز برگزاری راهپیمایی خواهند شد یا نه. |
والاستریت، نمادی از مقاومت
چهارشنبه, 1390-07-20 16:01
بهنام داراییزاده
بهنام داراییزاده - آیا این امکان وجود دارد که جنبش کنونی گروهی از اعتراضکنندگان در نیویورک که با عنوان "والاستریت را اشغال کنید" شناخته میشود، ابعاد گستردهتری بیابد؟ |
بگذارید نژادپرستها راهپیمایی کنند!
سه شنبه, 1390-06-22 19:12
نینا پاور
برگردان:
نادیا پارسا
نادیا پارسا - بهنظر میرسد پیامدهای ناآرامیهای اخیر در بریتانیا کماکان ادامه دارد. بهتازگی مقامات پلیس در لندن اعلام کردهاند به مدت یکماه، محدودیتهایی برای برگزاری گردهمایی در پنج منطقه از این شهر قائل شدهاند. این تصمیم در پی خبر گردهمایی گروه راستگرا و مهاجرستیز «اتحادیه دفاع از انگلستان» یا EDL* اعلام شد. در پیوند با این موضوع، روزنامه انگلیسیزبان «گاردین» مطلبی منتشر کرده است که برگردان فارسی آن را در ادامه میخوانید. |