نازنین اعتمادی
درباره نویسندگی
چهارشنبه, 1391-06-01 10:11
فریدریش دورنمات
برگردان:
نازنین اعتمادی
فریدریش دورنمات – یکی از مهمترین مشکلات یک نویسنده این است که مدام از او میپرسند چرا مینویسی؟ این پرسش به این دلیل در میان میآید که ظاهراً نویسندگی را به عنوان یک حرفه بهرسمیت نمیشناسند. |
روانکاوی، ادبیات و کلانشهر
چهارشنبه, 1390-09-16 10:42
نازنین اعتمادی
نازنین اعتمادی - حنیف قریشی در سال ۱۹۵۴ در لندن متولد شده است. پدر او پاکستانی و مادرش بریتانیاییست و خود او در کنار نویسندگانی مانند سلمان رشدی از هر نظر یک نویسنده چندفرهنگیست. قریشی نشان میدهد که همزیستی انسانها از هر قوم و نژاد و مذهبی که هستند، در کلانشهرهایی مانند لندن، پاریس و نیویورک نه تنها امکانپذیر است، بلکه حتی زندگی شهری را پرتپشتر و جذابتر و غنیتر میکند. |
بهمن نیرومند: "به خطرات زیادی تن دادهام"
یکشنبه, 1390-08-29 08:10
نازنین اعتمادی
نازنین اعتمادی – بهمن نیرومند، نویسنده، مترجم و فعال سیاسی اکنون چندین دهه است که در آلمان زندگی میکند و زندگی او با تاریخ آلمان پس از جنگ درآمیخته. در سال ۱۹۶۷ نزدیک بود که شاه ایران سفرش به آلمان را به تعویق بیندازد. در آن زمان قرار بود به مناسبت سفر شاه به آلمان، نیرومند در برلین سخنرانی کند و شاه از پیامدهای این سخنرانی وحشت داشت. |
منصور "اسکارفیس" و ژنرالهای همپیمانش
جمعه, 1390-07-22 16:41
نازنین اعتمادی
با وجود تردیدهایی که در مورد توطئه قتل سفیر عربستان سعودی در ایالت متحده آمریکا وجود دارد، بهنظر میرسد که صرف نظر از درستی یا نادرستی اتهامات منصور اربابسیار، این شخص خواسته یا ناخواسته از گمنامی به درآمده و یکشبه به یک چهره ماندگار در تاریخ روابط ایران با آمریکا بدل شده است. در تاریخ تمدن مواردی پیش آمده که یک فرد گمنام و به ظاهر بیاهمیت منشاء رویدادهای تاریخی سرنوشتساز و گاهی حتی جنگهای خونین بوده است.
|
نگاه بیپروای لوشن فروید
چهارشنبه, 1390-05-05 10:07
نازنین اعتمادی
نازنین اعتمادی – لوشن فروید (Lucian Freud)، نقاش بریتانیایی و نوهی زیگموند فروید اگر نگوییم مهمترین نقاش معاصر در جهان بود، بیتردید یکی از مهمترین نقاشان جهان و یکی از بحثبرانگیزترین هنرمندان جهان در قلمرو نقاشی بهشمار میآمد. لوشن فروید پس از گذراندن یک دورهی بیماری سخت و لاعلاج چهارشنبهی گذشته در بیستم جولای (۲۷ تیر ماه ) در ۸۸سالگی در لندن درگذشت. در گزارشی که پیش روی شما قرار دارد، از فروید و آثارش یک هفته پس از درگذشت این نقاش بزرگ یاد میکنیم. |
اعترافات یک نقاب
پنجشنبه, 1390-04-09 12:00
نازنین اعتمادی
نازنین اعتمادی - در گسترهی ادبیات معاصر ژاپن، یوکیو میشیما نویسندهایست که در آثارش گسست از سنتها در ژاپن در اواسط سدهی بیستم و تقابل بین سنت و مدرنیته در جامعهی ژاپن را به بهترین وجهی بازتاب میدهد. |
نفرین کرسی شمارهی ۳۲ آکادمی فرانسه
جمعه, 1390-04-03 10:50
نازنین اعتمادی
نازنین اعتمادی - روز یکشنبهی همین هفته یکی از رویدادهای مهم فرهنگی در فرانسه اتفاق افتاد. ایرج ادیبزاده، گزارشگر رادیو زمانه که هر هفته در گزارشهای فرهنگیاش رویدادهای فرهنگی فرانسه را پوشش میدهد، گزارش داد که یک رماننویس ۶۹ سالهی فرانسوی ـ بلژیکی به نام «فرانسوا ویرگان» کرسی شمارهی ۳۲ آکادمی فرانسه یا «فرهنگستان فرانسه» را به دست آورد. ایرج ادیبزاده در آن گزارش به عضویت افتخاری عباس بختیاری، هنرمند تبعیدی در آکادمی فرانسه تأکید کرده بود. اما کرسی شمارهی ۳۲ آکادمی فرانسه داستان جداگانهای دارد. |
آن همجنسگرای نابغهی ولگرد
یکشنبه, 1390-03-15 12:03
بردیا مقدم
بردیا مقدم - دوبلین فقط زادگاه نویسندگانی مانند جیمز جویس و ساموئل بکت نیست. فرانسیس بیکن، یکی از مهمترین نقاشان قرن بیستم نیز در این شهر متولد شده و پرورش پیدا کرده است. اهمیت آثار بیکن در بازنمایی آثار خشونت در جسم انسان است. تصاویر او از انسانهایی مثلهشده و از ریختافتاده و تغییر شکل داده نشان دارند. |