فضانوردی
صدسالگی مردی که آرمسترانگ را به رؤیایش رساند
شنبه, 1391-06-11 00:33
احسان سنایی
احسان سنایی - رسانههای خبری متعددی در پی انتشار خبر درگذشت نیل آرمسترانگ، فرمانده مأموریت آپولو-۱۱ و نخستین فاتح ماه، بهدرستی از او با عنوان قهرمانی یاد کردند که به رؤیای تسخیر نزدیکترین همسایه آسمانیمان جامه عمل پوشاند. اما چنانچه از نگاه گزیدهگوی رسانه بگذریم و واقعیات مهندسی و راهبردی رؤیای فتح ماه را مدنظر گیریم، آرمسترانگ تنها نوک یک کوه یخ برساخته از زحمات بالغ بر چهارصدهزار پرسنل فعال و بیستهزار پیمانکار صنعتی و دانشگاهی آمریکاییست که بر ذهن متلاطم یک مهندس میانسال آلمانی شناور بود: دکتر ورنر فونبراون (Wernher von Braun). |
مریخ از نمای نزدیک
سه شنبه, 1391-05-17 15:23
احسان سنایی
احسان سنایی - صبح دیروز به وقت ایران، مریخنورد فوقپیشرفته کیوریاسیتی (کنجکاوی)، با موفقیتِ کامل در دهانه شهابسنگی گیل (Gale)، واقع در نزدیکی استوای مریخ فرود آمد و مأموریت دستکم دوساله خود را بر سطح سیاره سرخ آغاز کرد. با این حساب، هماکنون پنج کاوشگر مریخی، بهطور همزمان در این سیاره مشغول فعالیتاند؛ سه ماهواره در مدار و دو مریخنورد، بر سطح سیاره. |
پروژه لندسَت چهلساله شد
یکشنبه, 1391-05-08 13:00
استیو کول (Steve Cole) و یان کمپل (Jon Campbell)
برگردان:
احسان سنایی
استیو کول و یان کمپل - دوشنبه گذشته، ناسا و وزارت کشور آمریکا چهلمین سالگرد آغاز بهکار پروژه «لندست» (Landsat) را جشن گرفتند؛ طولانیترین پروژه ماهوارهایِ سنجش از دور زمین. بیست و سوم جولای ۱۹۷۲ بود که از اولین ماهواره از ناوگان لندست، از پایگاه نیروی هوایی وندبرگ کالیفرنیا به فضا پرتاب شد. |
اگر آپولو ۱۱ شکست میخورد
دوشنبه, 1391-05-02 12:46
آمی شیرا تیتل (Amy Shira Teitel)
برگردان:
احسان سنایی
آمی شیرا تیل - در روز بیست و یکم جولای ۱۹۶۹، نیل آرمسترانگ (Neil Armstrong) و باز آلدرین (Buzz Aldrin)، دو فضانورد مأموریت آپولو ۱۱، از سطح ماه برخاستند و به مایکل کالینز (Michael Collins)، که در مدار ماه مستقر شده بود پیوستند تا همگی رهسپار زمین شوند. |