نسخه قابل چاپ

شهزاده سمرقندی - اگر شنونده برنامه‌های رادیو زمانه هستید، حتماً در آغاز برنامه‌های ما نوای عود را شنیده‌اید؛ همان موسیقی که زیر صدای مجری هنگام اعلام برنامه‌ها شنیده می‌شود. امروز می‌خواهم این موسیقی و نوازنده‌اش را به شما معرفی کنم. این موسیقی پرشور کار گروه «تیو جبران»، برادران عودنواز فلسطینی است.

عودنوازان این گروه با اینکه‌ زاده شهر الناصره (Nazareth) در فلسطین‌اند، اما مدتی‌ست که در فرانسه به‌سر می‌برند و به یکی از گروه‌های معروف در فرانسه تبدل شده‌اند.

گروه «تریو جبران» (La Trio Joubran) متشکل از سه برادر فلسطینی‌ست که حدود ۱۰ سال است در دنیای موسیقی سنتی به شهرت رسیده‌اند.

با عدنان جبران، یکی از این سه برادر گفت‌وگویی داشتم.

عدنان جبران

عدنان جبران در گفت‌و‌گو با رادیو زمانه به دلایل اقبال‌شان در نزد شنوندگان موسیقی سنتی عرب اشاره کرد و گفت: «کاری که ما می‌کنیم نو است. در موسیقی عربی عود همیشه همراه با متن و غزل بوده ولی ما آن را بدون ترانه و به‌تنهایی اجرا می‌کنیم. این کار در موسیقی فلسطین کمتر انجام شده و به همین خاطر هم فکر می‌کنیم با این‌کار روش تازه‌ای ابداع کرده‌ایم و احساس می‌کنم که موفق هم شدیم.»

او به منیر بشیر، استاد عودنواز عراقی اشاره می‌کند که ۳۰ سال پیش به مدت یک ساعت تنها عودنوازی کرد و این نخستین تلاش در این راه بود که صدای عود به تنهایی شنیده شود.

یکی از تلاش‌های مهم گروه «تریو جبران» این است که آن‌‌ها خود را گروه موسیقی سنتی نمی‌دانند. با اینکه عود یک اسباب موسیقی قدیمی و سنتی است اما آن‌ها تلاش می‌کنند که به آن رنگ و سبک امروزی دهند و عود به عنوان یک ساز بین جوانان فلسطینی هم طرفدار بیشتری پیدا کند و نسل جوان همسن آن‌ها نیز بتوانند با آن رابطه برقرار کنند.

گفت‌و‌گو با عدنان جبران را می‌توانید از طریق فایل صوتی بشنوید:

ویدئو:«تریو‌جبران»، عودنوازان فلسطینی