دانا آلین
ایران، اسرائیل و شایعات جنگ
سه شنبه, 1391-05-03 23:14
دانا آلین (Dana H. Allin)
برگردان:
مرتضی اصلاحچی
دانا آلین − اختلاف در نوع نگاه آمریکا و اسرائیل به مسائل خاورمیانه به زودی حل نخواهد شد. اما مسئله ضروری تر این است که آیا آمریکا میتواند اجازه دهد که تشویش ساخته شده توسط اسرائیل، توازن میان سود و زیان آمریکا در منطقه را از طریق حمله نظامی به ایران برهم بریزد یا خیر. اسرائیل تجربه وحشتناکی از ملتی تار و مار شده توسط هولوکاست دارد و این تجربه به طرز قابل فهمی منجر به اغراق درخصوص قدرت ایران به عنوان کشوری ضد اسرائیلی میشود. این زوایه دید تصویری از یک جهان تا ابد خطرناک را شکل میدهد و مسئله این است که این امر هیچ چیزی را درست نمیکند. |