تغییرات اقلیمی
زمین، گرمترین دههاش را گذراند
دوشنبه, 1391-11-02 09:37
دن استون (Dan Stone)
برگردان:
احسان سنایی
دن استون - طبق دادههای جدید دانشمندان سازمان ملی علوم جوی و اقیانوسی ایالات متحده (NOAA)، سال ۲۰۱۲ گرمترین دهه در طول تاریخ ثبت دمای متوسط سیارهمان را پشت سر داشت. |
بحران اقتصادی و لرزه بر اندام پارادایمهای کهنه
شنبه, 1391-08-06 18:10
والدن بلو
برگردان:
صدیقه رستمی
والدن بلو - جهان به زودی وارد ششمین سال بحران بزرگ اقتصادی خواهد شد که دورنمایی نیز برای پایان آن دیده نمیشود. در ایالات متحده، جایی که رکود همچنان حاکم است، حدود ۲۳ میلیون آمریکایی یا بیکار ماندهاند، یا به کاری نیمهوقت و نامتناسب باعلاقه و تخصص خود مشغولند و یا به سبب سرخوردگی و ناامیدی، از بازار کار کنار کشیدهاند. چنین شرایطی میتواند خطر جانشینی یک نامزد جمهوریخواه به جای باراک اوباما را در بر داشته باشد. نامزدی که برنامههایش تنها بحران را دامن میزند. |
اقیانوسها؛ واسط تغییرات اقلیمی
شنبه, 1390-04-04 19:24
برگردان:
احسان سنایی
در تاریخ زمین، مواردی وجود داشته که طی آن، دمای میانگین سیاره به سرعت دچار تغییراتی گاه حتی تا 10 درجه سانتیگراد، آنهم طی تنها چندین دهه شده است. برخی بر این عقیدهاند که اخیراً با تجمع مفرط گاز دیاکسید کربن در جو زمین و تشدید اثر گلخانهای، پدیده مشابهی در شرف وقوع است.
پژوهشی جدید، حکایت از صحت مدارک بیشماری میکند که تغییرات اقلیمی زمین را ناشی از دگرگونی چرخههای اقیانوسی- که منحصراً در پی دورانهای یخبندانِ زمین رخ میدهند- میداند. |