<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/8059/all" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>فلسفه موسیقی</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/8059/all</link>
    <description></description>
    <language>fa</language>
          <item>
    <title>موسیقی موسیقی است</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/reflections/2011/12/14/9024</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/reflections/2011/12/14/9024&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-sartitr&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    در جست‌وجوی فلسفه‌ی موسیقی        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-nevisandeh&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    ‌محمّد میرزاخانی        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-maghaleh-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_maghaleh_image&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;388&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/musik.jpg?1324405721&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;محمد میرزاخانی &amp;minus; یک. مستقیم برویم سراغ اصل مطلب: &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی چیست؟&amp;raquo; چنین پرسشی، در آغاز، سقراطی به نظر می&amp;zwnj;رسد؛ یعنی به نوعی قدیمی و کهنه، و یا تا حدی، مته به خشخاش گذاشتن است، زیرا آنکه چنین پرسشی در ذهن دارد و به دنبال پاسخی برای آن است، بی&amp;zwnj;شک یا به احتمال زیاد، جزو چند گروه زیر نیست:&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ اهل موسیقی: کسانی که خودشان به طور حرفه&amp;zwnj;ای به موسیقی مشغول&amp;zwnj;اند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ عامه&amp;zwnj;ی مردم: آن&amp;zwnj;هایی که هر روزه، به طرق مختلف، گوش&amp;zwnj;شان در معرض موسیقی است، اما این&amp;zwnj;ها هرگز خودشان به دنبال فلسفه&amp;zwnj;ی این امور نیستند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ مخالفان موسیقی: آن&amp;zwnj;هایی که موسیقی را از فهرست روزانه&amp;zwnj;ی خود به یک باره و برای همیشه کنار گذاشته&amp;zwnj;اند و به فلسفه&amp;zwnj;ی آن که سهل است، به خود آن هم کمترین تمایلی ندارند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;چنین پرسشی بدون تردید بیشتر محققانه و اندیشه&amp;zwnj;محور است تا هنرمندانه و هنرمحور. آنکه هنرمند است، هنرمند است: ساز می&amp;zwnj;نوازد، آواز می&amp;zwnj;خوانَد، شعر می&amp;zwnj;سراید، نقاشی می&amp;zwnj;کشد، آهنگ می&amp;zwnj;سازد، و مانند این&amp;zwnj;ها. و آنکه هنرمند نیست، از این دور خارج است و اغلب، تنها، مصرف&amp;zwnj;کننده&amp;zwnj;ی کالای هنری است و بس. آنکه به دنبال پرسش&amp;zwnj;هایی از این دست می&amp;zwnj;رود سقراطی است حساس و ریزنگر و باطن&amp;zwnj;بین که در پس پرده&amp;zwnj;ی ظاهرِ هر چیز به دنبال لایه&amp;zwnj;های نهانی می&amp;zwnj;گردد؛ به دنبال &amp;laquo;چرایی&amp;raquo;ها می&amp;zwnj;رود و در ساحت &amp;laquo;چیستی&amp;raquo;ها محدود نمی&amp;zwnj;مانَد؛ و در نهایت اینکه، برای آن&amp;zwnj;کس که چنین دغدغه&amp;zwnj;ای در ذهن دارد، جمله&amp;zwnj;ی &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی چیست؟&amp;raquo; تنها یک جمله نیست، گزاره&amp;zwnj;ای است مرکب از سه واژه که هر یک در درون خود، معنایی و کارکردی و فلسفه&amp;zwnj;ای نهان دارند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;laquo;فهمیدنِ یک قطعه&amp;zwnj;ی موسیقی، فهمیدن یک زبان است.&amp;raquo;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ویتگنشتاین، &lt;i&gt;برگه&amp;zwnj;&amp;zwnj;ها، &lt;/i&gt;ترجمه&amp;zwnj;ی مالک حسینی، هرمس: ۱۳۸۴، ص ۵۱&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;دو&lt;/b&gt;. از آنجا که موسیقی معنای عامی دارد و به عنوان یک مفهوم، تعیین مصداق&amp;zwnj;های آن خالی از دشواری&amp;zwnj;های عدیده&amp;zwnj;ای نیست، به&amp;zwnj;راحتی هم نمی&amp;zwnj;توان از &amp;laquo;فلسفه&amp;raquo;ی آن حرف زد. برای چوپانی که در صحرا با &amp;laquo;هی هی&amp;raquo;، دامِ خود را پیش می&amp;zwnj;رانَد و گاه با آوای نی، نهانی&amp;zwnj;های دلش را آشکارا می&amp;zwnj;کند و در تنهاییِ دشت، ساز را هم&amp;zwnj;دم و یارِ خود می&amp;zwnj;کند، در مقایسه با آن رهبر ارکستری که ماه&amp;zwnj;ها تلاش و توان خود (و گاه ده&amp;zwnj;ها و صدها نفر دیگر) را صرف اجرای فلان سمفونی می&amp;zwnj;کند و نتیجه&amp;zwnj;ی همه&amp;zwnj;ی آن زحمت&amp;zwnj;ها، دستِ بالا، در یک ساعت عرضه می&amp;zwnj;شود و تمام، بدون تردید موسیقی و فلسفه و چیستی و چرایی و کارکرد آن، زمین تا آسمان، با هم فرق می&amp;zwnj;کند و &amp;laquo;موسیقی&amp;raquo; نامیدن کار هر دو این&amp;zwnj;ها چیزی نیست جز گیر افتادن در بند الفاظِ مشترک با معانی مختلف.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;نمونه&amp;zwnj;ای دیگر: در آن فرهنگی که شهروندان از کودکی و حتا گاه پیش از تولد ـ به&amp;zwnj;ویژه امروزه به توصیه&amp;zwnj;ی پزشکان و محققان علوم ژنتیک و غیره ـ گوش و هوش&amp;zwnj;شان با موسیقی آموخته و مأنوس می&amp;zwnj;شود و فرد، تا دوره&amp;zwnj;ی نوجوانی و جوانی، با چندین ساز به خوبی آشنایی می&amp;zwnj;یابد و ده&amp;zwnj;ها و صدها اجرای موسیقی را از نزدیک دیده و شنیده، و ده&amp;zwnj;ها نام و صدها کار و چند سده تاریخ&amp;zwnj;چه&amp;zwnj;ی موسیقی را کمابیش شناخته و شنیده و خوانده است، موسیقی معنا و مصداق و مفهومی می&amp;zwnj;یابد که چه بسا برای فرد، ضرورتِ آن هم&amp;zwnj;چون حیاتی&amp;zwnj;بودن &amp;laquo;هوا&amp;raquo; باشد. فرد با موسیقی زندگی می&amp;zwnj;کند همان&amp;zwnj;طور که با &amp;laquo;آب&amp;raquo; و &amp;laquo;هوا&amp;raquo;؛ و گاه می&amp;zwnj;بینیم و می&amp;zwnj;شنویم که موسیقی اهمیتی بیشتر از همان آب و هوایی پیدا می&amp;zwnj;کند که حیاتِ فرد بسته به آن است. حاضر است بمیرد ولی ساعتی از موسیقی جدا نباشد. حاضر است هم&amp;zwnj;چون &amp;laquo;بتهوون&amp;raquo; شنوایی&amp;zwnj;اش را از دست بدهد، اما نگویند ساعتی از تصنیف آهنگ دست بکش. می&amp;zwnj;پذیرد که مثل &amp;laquo;باخ&amp;raquo; چشم&amp;zwnj;اش نبیند ولی دقیقه&amp;zwnj;ای از اندیشیدن به دقایق و ظرایف موسیقی محروم نمانَد. چنین فردی ذهن&amp;zwnj;اش فقط و فقط به موسیقی، همان زندگی حقیقی&amp;zwnj;اش، معطوف است و چه بسا از درک ساده&amp;zwnj;ترین مسائل پیرامون خود، زندگی واقعی و عینی پیرامون او، عاجز و فارغ باشد: چنین انسانی همان &amp;laquo;چایکوفسکی&amp;raquo;ای است که اندیشه&amp;zwnj;ی موسیقی مجال نمی&amp;zwnj;دهد تا به &amp;laquo;وبا&amp;raquo; بیاندیشد و در نتیجه جانش را بر سرِ این بی&amp;zwnj;مبالاتی می&amp;zwnj;دهد.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref1&quot; href=&quot;#_ftn1&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;سه&lt;/b&gt;. به یک معنا همه&amp;zwnj;ی صداهایی که در طبیعت پیرامون انسان موجود اند و می&amp;zwnj;توان با گوش، آن&amp;zwnj;ها را شنید و تمییز داد، موسیقی هستند ـ البته چه بسا موسیقی&amp;zwnj;ای خام و بی&amp;zwnj;نظم، اما به هر رو تمام آواها، قابلیت موسیقایی دارند.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref2&quot; href=&quot;#_ftn2&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; آن&amp;zwnj;کس که به طبیعت اطراف خود خوب نگاه می&amp;zwnj;کند، خوب گوش می&amp;zwnj;کند و همه&amp;zwnj;ی آنچه را که ممکن است، به&amp;zwnj;درستی، احساس و ادراک می&amp;zwnj;کند، در نظر چنین کسی موسیقی فلسفه&amp;zwnj;ای جز هم&amp;zwnj;زیستی با طبیعت ندارد. چنین فردی دنیا را کنسرت عظیم و جاودانه&amp;zwnj;ای می&amp;zwnj;داند و برای خود در این کنسرت چندین نقش قائل است: او شنونده است، و با گوشِ دقیق&amp;zwnj;اش یک&amp;zwnj;سره در حال کشف ظرایف این اجرای ابدی و ازلی همه&amp;zwnj;ی ذرات کیهان است (این تقریباً همان نگاهی&amp;zwnj;ست که عرفای صاحب&amp;zwnj;ذوقِ ما به دستگاه &amp;laquo;آفرینش&amp;raquo; و &amp;laquo;موسیقی&amp;raquo; یا به &amp;laquo;موسیقیِ آفرینش&amp;raquo; داشته&amp;zwnj;اند؛ نگاه امثال مولوی و حافظ به جهان پیرامونی خود.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref3&quot; href=&quot;#_ftn3&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;از منظر چنین نگاه و نگرشی همه&amp;zwnj;ی ذرات عالم هر یک مشغول نواختن نوای مألوف خود است. با این نگاه، چه در ساحت واقعی و چه در معنای نمادین یا مجازی و ادبی، باید گوش جان را برای شنیدن نواهای موسیقیِ رگ&amp;zwnj;رگِ تارهای وجود کهکشان&amp;zwnj;ها تربیت کرد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;سه. ۱.&lt;/b&gt; &lt;b&gt;تصویر موسیقایی نخست:&lt;/b&gt; بسیاری از پرندگان آن چنان صدای زیبا و گوش&amp;zwnj;نوازی دارند که باید گفت این&amp;zwnj;ها بدون دیدن هر آموزشی، ذاتاً و بالفطره، موسیقی&amp;zwnj;دان و آهنگ&amp;zwnj;شناس اند، و همه&amp;zwnj;ی این صداهای شگفت و نغمه&amp;zwnj;های هوش&amp;zwnj;ربا را همگی با سازهای مشترکی ـ که همان نوک یا منقار و گلوی&amp;zwnj;شان باشد ـ می&amp;zwnj;نوازند. خیلی از فیلم&amp;zwnj;های مستندی که از پرندگان (و البته از جانوران دیگر) تهیه شده، نشانگر قدرت بالای این موجودات است در آفرینش انواع آواهای دلنشین با بهترین هارمونی&amp;zwnj;ها یا نظم و هم&amp;zwnj;آهنگی ممکن. به قفس انداختن پرنده&amp;zwnj;ها و آوردن&amp;zwnj;شان به محیط بسته&amp;zwnj;ی خانه هم، همان آوردن طبیعت است درون زندگیِ شهریِ بریده از طبیعتِ زنده و بکر. این پرنده&amp;zwnj;ها، تنها، نوازنده&amp;zwnj;ی نغمه&amp;zwnj;ی فطری خود نیستند بلکه برخی استعداد بالایی دارند در تقلید یا شبیه&amp;zwnj;سازی صداهای دیگر. در نمونه&amp;zwnj;ی جالبی از مستندهای تلویزیونی حیات وحش، پرنده&amp;zwnj;ای همه&amp;zwnj;ی صداهایی را که اطراف&amp;zwnj;اش می&amp;zwnj;شنید، شبیه&amp;zwnj;سازی می&amp;zwnj;کرد؛ حتا صدای &amp;laquo;کلیک&amp;raquo; دوربین عکاس را هم بهتر از اصل آن تقلید می&amp;zwnj;کرد تا جایی که شناخت اصل و بدل از یک&amp;zwnj;دیگر دشوار بود.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;سه. ۲.&lt;/b&gt; &lt;b&gt;تصویر موسیقایی دوم:&lt;/b&gt; در خیلی از آثار موسیقایی دنیا، آهنگ&amp;zwnj;سازان صداهای طبیعت را یا مستقیماً وارد کرده&amp;zwnj;اند و یا با سازها به شبیه&amp;zwnj;سازی آن صداها پرداخته&amp;zwnj;اند. از صدای باد و غرش طوفان تا زمزمه&amp;zwnj;ی جویبار و سرود آبشار و خروش دریا، و از تک&amp;zwnj;صداهای جاری در سکوت سرشار شب&amp;zwnj;های کویری تا نغمه&amp;zwnj;&amp;zwnj;ی خوش&amp;zwnj;آهنگ پرندگان، همه و همه در آثار آهنگ&amp;zwnj;سازان بزرگ دنیا شنیده می&amp;zwnj;شود. نمونه&amp;zwnj;ی جالبی که در پیوند با تصویر اول و به نوعی حالت عکس آن است، می&amp;zwnj;توان به قطعه&amp;zwnj;ای با نام &amp;laquo;کارناوال حیوانات&amp;raquo; اثر سن سانس (۱۸۳۵ - ۱۹۲۱) هنرمند فرانسوی اشاره کرد. این اثر ۱۴ بخش دارد که در هر بخش صدای یکی از انواع جانوران با سازها شبیه&amp;zwnj;سازی و بازآفرینی می&amp;zwnj;شود. مثلاً در بخش اول، غرش لرزه&amp;zwnj;افکن &amp;laquo;شیر&amp;raquo; (بازآفرینی شده با پیانو و ساز&amp;zwnj;های زهی)، در بخش دوم &amp;laquo;الاغ&amp;zwnj;های وحشی&amp;raquo; (با دو پیانو با نواختنی دیوانه&amp;zwnj;وار از یک&amp;zwnj; سر کلیدهای پیانو به آن سمت)، بخش هفتم &amp;laquo;آکواریوم&amp;raquo; (با سازهای زهی مجهز به صدا خفه کن و صداهای لطیف پیانو)، بخش دهم &amp;laquo;پرندگان&amp;raquo; (هم&amp;zwnj;سرایی فلوت و پیانو با سازهای زهی&amp;zwnj;) و به همین ترتیب در هر بخش با صداهای یکی از انواع حیوانات آشنا می&amp;zwnj;شویم که توسط سازهای مختلف شبیه&amp;zwnj;سازی شده&amp;zwnj;اند.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref4&quot; href=&quot;#_ftn4&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;در تصویر نخست ما با شنیدن صدای پرندگان (یا جانوران دیگر)، در واقع در حال شنیدن موسیقی زنده طبیعی هستیم که رهبر و مجری آن غریزه و فطرتِ خودِ جانوران است. در تصویر دوم با سازهای ساخت بشر، همان آواهای طبیعی را می&amp;zwnj;شنویم اما این&amp;zwnj;بار با نظمی از پیش تعیین شده و با هدفی معلوم. گویی این دو تصویر می&amp;zwnj;توانند پاسخی برای پرسش آغاز این نوشتار باشند: موسیقی فلسفه&amp;zwnj;ای ندارد جز بازآفرینی طبیعت، بازآفرینی ملودی&amp;zwnj;ها و آواهای جاری در حیات جانوران، شبیه&amp;zwnj;سازی نظام&amp;zwnj;مند دنیای صداهای طبیعی بر روی دفتر نت و اجرای آن در جای جای دنیا در همه وقت و برای همه کس. همان لذتی که از گردش در طبیعت، شنیدن صدای گنجشک&amp;zwnj;ها و قناری&amp;zwnj;ها و چلچله&amp;zwnj;ها، گوش &amp;zwnj;سپردن به گردش باد در لای شاخ و برگ درختان، شنیدن شرشر آب&amp;zwnj;ها و امواج دریا و ریزش آبشارها و...، به انسان دست&amp;zwnj;می&amp;zwnj;دهد، می&amp;zwnj;تواند با گوش&amp;zwnj; دادن به یک قطعه موسیقی، یک اتود، اور تور، فگ، پرلود، سونات، سمفونی، توکاتا و... نیز حاصل &amp;zwnj;شود.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;الیویه مسیان، هنرمند قرن بیستم، اثری آفریده است با نام &amp;laquo;پرندگان غیر بومی&amp;raquo; که نمونه&amp;zwnj;ی دقیقی است از آنچه در بالا توصیف شد. در کنار غرش رعد و رگبار و در متن ریتم&amp;zwnj;های هندی و یونانی در کنار موسیقی چینی و آمریکای جنوبی، آنچه در این اثر از آغاز تا پایان بیش از همه شگفتی&amp;zwnj;ساز می&amp;zwnj;نماید، گنجاندن یا در واقع بازآفرینی آوای ۴۸ پرنده&amp;zwnj;ی گوناگون از نواحی مختلف دنیاست: از صدای پرنده&amp;zwnj;های مخصوص نواحی جنگلی آمازون تا پرندگان بومی آفریقا و سلسله جبال هیمالیا و اطراف آن و... همه را می&amp;zwnj;توان شنید.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref5&quot; href=&quot;#_ftn5&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; همه&amp;zwnj;&amp;zwnj;ی این صداهای کاملاً طبیعی که شنونده&amp;zwnj;ی کنترپوان را به دل جنگل&amp;zwnj;های دوردست و دامنه&amp;zwnj;ی کوه&amp;zwnj;های سر به فلک کشیده می&amp;zwnj;برد، با سازهای ساخته&amp;zwnj;ی دست بشر آفریده شده&amp;zwnj;اند. همچنین است بسیاری از آثار آهنگ&amp;zwnj;ساز بزرگ شرقی &amp;laquo;کیتارو&amp;raquo; که به&amp;zwnj;ویژه برای ایرانی&amp;zwnj;ها موسیقی معروف او روی مجموعه&amp;zwnj;ی تلویزیونی مستند &amp;laquo;جاده&amp;zwnj;ی ابریشم&amp;raquo;، یادآور خاطره&amp;zwnj;های فراوانی است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;چهار.&lt;/b&gt; شاید برای رسیدن به پاسخ &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی چیست؟&amp;raquo; بهتر باشد برویم سراغ کارکردهای موسیقی از دیرباز تا کنون در همه&amp;zwnj;ی جوامع بشری و در همه&amp;zwnj;ی عرصه&amp;zwnj;های فعالیت&amp;zwnj;های انسانی. از این رهگذر چه بسا بتوان با زدن چندین نقب در زمین موسیقی، از یکی به پاسخ مورد نظر رسید یا با پیوستن همه&amp;zwnj;ی نقب&amp;zwnj;ها به هم، به کاریزی دست یافت که نوای گردش آب در رگ&amp;zwnj;های تن آن، همان پاسخی باشد که در جست&amp;zwnj;وجویش هستیم. اما آشکار است که نه از عهده&amp;zwnj;ی نگارنده&amp;zwnj;ی این نوشتار بر می&amp;zwnj;آید و نه در حوصله&amp;zwnj;ی این متن است که دامنه&amp;zwnj;ی کار تا این اندازه باز باشد. به همین دلیل تنها به موارد کوچکی که تا حدودی گویا باشند، بسنده می&amp;zwnj;کنم؛ اما برای ساده&amp;zwnj;تر شدن کار، کارکرد موسیقی را به دو روزگار کهن و نو تقسیم می&amp;zwnj;کنم.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;در روزگاران کهن و در میان اغلب جوامع بشری، موسیقی چه در شادی&amp;zwnj;ها و چه در غم&amp;zwnj;ها و چه در هنگام کار و زندگی روزمره، علاوه بر نقش پس&amp;zwnj;زمینه برای متن رویداد در حال انجام، پیوندی ساختاری با واقعه داشته است. برای مثال در برخی آیین&amp;zwnj;های قربانی پیش از قربانی کردن و درهنگام قربانی و حتی بعد از آن می&amp;zwnj;باید بی&amp;zwnj;وقفه سازها بنوازند تا این آیین، درست و به قاعده برگزار شود.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref6&quot; href=&quot;#_ftn6&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; در کنار این کارکرد، آنچه به صورت غیر مستقیم حاصل می&amp;zwnj;شده تأثیری است که موسیقی ـ آن هم موسیقی بسیار کوبنده و پُرنواخت ـ هم بر مجریان چنان مراسمی گذاشته و هم بر تماشاگران. برای مثال هنگامی که در مراسم تعزیه، صدای طبل و دهل و سنج اوج می&amp;zwnj;گیرد و هر لحظه کوبنده&amp;zwnj;تر و سریع&amp;zwnj;تر نواخته می&amp;zwnj;شود و ناله&amp;zwnj;ی نی دم به دم محزون&amp;zwnj;تر می&amp;zwnj;گردد، هم خودِ شبیه&amp;zwnj;ها و هم تماشاگران تعزیه اندک&amp;zwnj;اندک خویشتن را در غم و اندوهی جان&amp;zwnj;کاه می&amp;zwnj;بینند. در واقع موسیقی در اغلب موارد، در روزگاران کهن، نقش مستقلی نداشته بلکه مکمّل بوده است. موسیقی جزء ضروری یک ساختار بزرگ&amp;zwnj;تر بوده و کمتر به تنهایی ارزش و کارکرد داشته است.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref7&quot; href=&quot;#_ftn7&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;در عهد نو، در عهد پیشرفت علم و دانش بشری در بیشتر موارد، موسیقی آن کارکردِ &amp;laquo;جادویی&amp;raquo; خود را از دست داده و بیشتر، در مقابل مورد بالا، ارزشی فی&amp;zwnj;نفسه یافته است. موسیقی تصنیف می&amp;zwnj;شود و اجرا می&amp;zwnj;گردد چرا که باید چنین شود. نه برای پُرباری زمین یا بهبودی بیمار یا فدا کردن قربانی و یا مانند این&amp;zwnj;ها، بلکه موسیقی در قامت یک &amp;laquo;هنر&amp;raquo;، به عنوان یکی از جلوه&amp;zwnj;های هنر و تمدن بشری، به عنوان یکی از زیبایی&amp;zwnj;های دریافتی با حس شنوایی انسان، هست و باید باشد و انسان مدرن آن را می&amp;zwnj;خواهد.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref8&quot; href=&quot;#_ftn8&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; در مقایسه، همین&amp;zwnj;گونه است تفاوت کارکرد حواس پنجگانه در عهد مدرن با روزگاران کهن. اگر غذا روزگاری تنها برای زنده ماندن بوده، در دنیای مدرن کارکردهای فراوان دیگری یافته است: کارکردهای تجملی، لذت&amp;zwnj;جویانه، تفریحی، فخرفروشانه، و حتی هنرنمایانه.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref9&quot; href=&quot;#_ftn9&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;اما به سبب گسترش غیرقابل مقایسه&amp;zwnj;ی دامنه&amp;zwnj;ی فعالیت&amp;zwnj;های انسان معاصر در مقایسه با انسان&amp;zwnj;های اعصار گذشته، موسیقی هم کارکردهای نویی یافته که هرگز پیشترها چنین نقش و کارکردهایی برای آن متصور نبوده است. همراه با رشد و گسترش شهرنشینی در ممالک اروپایی و بهبود رفاه عمومی و افزایش ساعت&amp;zwnj;ها و اوقات فراغت شهرنشینان، مراکز فراوانی برای پر کردن این وقت&amp;zwnj;های تفریح و آسایش راه افتاد که از جمله&amp;zwnj;ی آنهاست سالن&amp;zwnj;هایی که مخصوص اجرای موسیقی بود. علاوه بر این، همراه با گسترش سالن&amp;zwnj;های تئاتر و اجرای نمایش&amp;zwnj;ها، موسیقی هم به جزء گسست&amp;zwnj;ناپذیر تئاتر بدل شد؛ و در صد ساله&amp;zwnj;ی اخیر نیز با پیدایش هنر غول&amp;zwnj;آسای سینما، موسیقی برادرخواندگی سینما و هنرهای نمایشی را بر دوش گرفت. امروزه بسیاری از فیلم&amp;zwnj;ها را با موسیقی&amp;zwnj;شان می&amp;zwnj;شناسند و حضور برخی آهنگ&amp;zwnj;سازان در هر فیلمی ضامن بسیاری زیبایی&amp;zwnj;ها، جذابیت&amp;zwnj;ها و سازوارگی&amp;zwnj;ها و درنهایت ضامن قدرت فیلم و فروش خوب آن می&amp;zwnj;شود. برای نمونه، آهنگ&amp;zwnj;سازی مثل انیو موریکونه اغلب آثاری که ساخته است، در ذهن و یاد بینندگان فیلم&amp;zwnj;های چند دهه&amp;zwnj;ی اخیر نقش بسته است.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref10&quot; href=&quot;#_ftn10&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;از این منظر می&amp;zwnj;توان پاسخ پرسش نخست را چنین داد: موسیقی فلسفه&amp;zwnj;ی پُردامنه&amp;zwnj;ای پشتِ سر خود دارد و آن یاری رساندن به بُعد اندیشه و روان انسان است تا به نوعی از دغدغه&amp;zwnj;های فرساینده&amp;zwnj;ی مادیات رهایی یابد و برای ساعت یا ساعت&amp;zwnj;هایی به عوالم معنوی، به عوالم هنر و زیبایی و خیال، پناه جوید و به مسائلی خارج از قلمروی خوردن و آشامیدن بیندیشد.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref11&quot; href=&quot;#_ftn11&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;آنچه در اینجا شایسته&amp;zwnj;ی توجه است، &amp;laquo;نوع&amp;raquo; کارکرد این موسیقی&amp;zwnj;هاست. به بیانی دیگر، همه&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;zwnj;ها بی&amp;zwnj;شک تأثیری یگانه بر شنوندگان ندارند. اما می&amp;zwnj;توان از میان همه&amp;zwnj;ی طیف&amp;zwnj;های گسترده&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;zwnj;ها، دو سر طیف یا دو نقطه&amp;zwnj;ی مقابل هم را در آن نشان داد:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;برخی صاحب&amp;zwnj;نظران، موسیقی شرقی ـ مثلاً از نوع ایرانی یا امثال آن ـ را در اغلب موارد، موسیقی &amp;laquo;سکرآور&amp;raquo; می&amp;zwnj;دانند، موسیقی&amp;zwnj;ای که خاصیت نوعی آرام&amp;zwnj;بخش دارد؛ شنونده با گوش سپردن به آن و با غرقه شدن در زیر و بم نواهایش در خلسه&amp;zwnj;ای غمگنانه یا سرخوشانه فرو می&amp;zwnj;رود. این نوع موسیقی هم&amp;zwnj;بسته&amp;zwnj;ی عرفان شرقی است. عرفانی که رضا به داده می&amp;zwnj;دهد و گره از جبین می&amp;zwnj;گشاید، چرا که می&amp;zwnj;داند در اختیار را به روی او بسته&amp;zwnj;اند. نوعی نگاه که بیشتر به دنبال آسایش است و گوشه&amp;zwnj;ی دنجی می&amp;zwnj;خواهد ـ یا لبِ جویی ـ تا همراه شعر و آواز ـ و چه بسا دست در دست ماه&amp;zwnj;رخِ سروقدی ـ زندگی را خوش و خرّم به کرانه برساند و غم دنیای دون و دنی را کناری بنهد. آن سر این طیفِ &amp;laquo;آسایش&amp;zwnj;جو&amp;raquo; و &amp;laquo;سلامت&amp;zwnj;طلب&amp;raquo;، نوعی موسیقی است که می&amp;zwnj;توان آن را موسیقی &amp;laquo;اعتراضی&amp;raquo; یا &amp;laquo;شورشی&amp;raquo; یا حتا نوعی موسیقی &amp;laquo;زیرزمینی&amp;raquo; و &amp;laquo;جوان&amp;zwnj;پسند&amp;raquo; (آشکار است که از واژه&amp;zwnj;ی &amp;laquo;جوان&amp;raquo;، بیشتر از سن و سال، شور و حال مدنظر است) نامید. موسیقی&amp;zwnj;ای که فلسفه&amp;zwnj;ی آن بر اعتراضی همه&amp;zwnj;جانبه مبتنی است: چه نوع اجرا، چه ریتم بسیار تندِ کار، چه سازهایی که از آن&amp;zwnj;ها استفاده می&amp;zwnj;شود، چه شعرهایی که همراه موسیقی خوانده می&amp;zwnj;شود و چه مخاطبان (اغلب جوانِ) آن، همه و همه، از وضعیت موجود ـ از بسیاری جهات معمولاً ـ ناراضی اند و می&amp;zwnj;خواهند سقف فلک را از هم بشکافند تا طرح نویی بیندازند. آن&amp;zwnj;ها سودای درهم&amp;zwnj;شکستن همه&amp;zwnj;ی &amp;laquo;دیوار&amp;raquo;ها و پرده&amp;zwnj;ها و محدودیت&amp;zwnj;ها و قیدوبندها و اما و اگرهایی را در سر دارند که هر یک به نوعی دست و پای آزادی جولان اندیشه&amp;zwnj;ی انسان را بسته&amp;zwnj;اند: از قیدوبندهای زبانی و واژگانی تا خط قرمزهای اجتماعی، همگی، مواردی هستند که در این&amp;zwnj;گونه از موسیقی قرار است درهم&amp;zwnj;شکسته شده و از مرزهای آن&amp;zwnj;ها عبور کرد. برای مثال موسیقی دهه&amp;zwnj;های میانی و نیمه&amp;zwnj;ی دوم قرن بیستم، و به&amp;zwnj;ویژه موسیقی روزگار بعد از جنگ دوم جهانی (برای مثال آثار گروه&amp;zwnj;های موسیقی راک و رپ، و گروه&amp;zwnj;هایی مثل متالیکا و پینک فلوید و مانند این&amp;zwnj;ها) اغلب چنین رویکردی دارند.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref12&quot; href=&quot;#_ftn12&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; و همین&amp;zwnj;طور است تا حدود موسیقی&amp;zwnj;های زیرزمینی و ویژه&amp;zwnj;ی جوانان در دهه&amp;zwnj;ی اخیر در کشور ما.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref13&quot; href=&quot;#_ftn13&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;به هر رو از این منظر، &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;raquo; و وظیفه&amp;zwnj;ای محول شده بر دوش موسیقی، از آرامش تا طغیان در نوسان است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;پنج. &lt;/b&gt;دانش&amp;zwnj;های نو، نگاه&amp;zwnj;های نو ارائه می&amp;zwnj;کنند و این نگاه&amp;zwnj;ها بر نقاط تاریک برخی مصائب پرتو می&amp;zwnj;افکنند و مسائلی را نشان می&amp;zwnj;دهند که پیش از آن کمتر به آن&amp;zwnj;ها توجه می&amp;zwnj;شده است. برای نمونه، علم نسبتاً نویافته&amp;zwnj;ی روانشناسی مدرن، روانشناسی فروید و یونگ و آدلر و فروم و...، اغلب به مسائل معمول نگاه هنجارشکن دارد و جور دیگر به هر چیز نظر می&amp;zwnj;افکنَد. یک تفسیر فرویدی از کار و آثار و زندگی یک آهنگ&amp;zwnj;ساز و گیتارنواز، به همان اندازه که غریب است، نو و متفاوت و ایده&amp;zwnj;بخش هم هست.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;پنج. &lt;/b&gt;&lt;b&gt;۱&lt;/b&gt;&lt;b&gt;.&lt;/b&gt; اریک کلپتن، ستاره&amp;zwnj;ی گیتارنواز دهه&amp;zwnj;های هفتاد و بعد از آن، از آغاز زندگی، گرفتار زندگی&amp;zwnj;ای اندوه&amp;zwnj;بار بوده است. پدرش را هرگز ندید و مادرش در دو سالگیِ کلپتن، او را گذاشت و رفت. او از جوانی الکلی و بعد شدیداً معتاد به مخدر شد و به همین&amp;zwnj;سان زندگی نابسامانی داشت. او در گیتارنوازی ستاره&amp;zwnj;ی کم&amp;zwnj;مانندی بود اما جالب است که در همین عرصه هم متفاوت بود: بیشتر مواقع چنان محکم و قوی زخمه می&amp;zwnj;زد که تارهای ساز پاره می&amp;zwnj;شد و امری عادی بود که او سر صحنه مشغول تعویض سیم&amp;zwnj;های سازش باشد. از منظر روانکاوان، و با معیارهایی فرویدی، پناه بردن به موسیقی یکی از راه&amp;zwnj;های تحمل درد و رنج زندگی و بیرون ریختن تألمات و مصایب درون است. گیتار او، هم برایش حکم مادر را داشت هم معشوق، و هم با دلالت&amp;zwnj;هایی نقش احلیل. او رابطه&amp;zwnj;ای ادیپی با موسیقی داشت: با ساز خود؛ با شعری که می&amp;zwnj;خواند و در برخی از آن&amp;zwnj;ها به دنبال مادر مهربان و عزیزی می&amp;zwnj;گشت که نداشت؛ و با آهنگی که می&amp;zwnj;نواخت. و اینکه او برخلاف برخی نوازندگان هم&amp;zwnj;روزگار خود ـ مثل جیمی هندریکس ـ هرگز سر صحنه به ساز خود کوچکترین بی&amp;zwnj;حرمتی نکرد و آن را مثل دیگران خرد نکرد و همواره از آن به مانند موجودی گران&amp;zwnj;مایه نگهداری می&amp;zwnj;کرد، از همین منظر ادیپی تأویل شده است. او توانسته بود غلیان&amp;zwnj;های عصبی و روانی درون خود را با موسیقی بیرون بریزد و مهار کند. کاری که گویا کسانی مثل هندریکس حتا با شکستن ساز خود هم از پس آن برنمی&amp;zwnj;آمدند.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref14&quot; href=&quot;#_ftn14&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;پنج. &lt;/b&gt;&lt;b&gt;۲&lt;/b&gt;&lt;b&gt;.&lt;/b&gt; میلان کوندرا، داستان&amp;zwnj;نویس نامدار چک، علاوه بر نویسندگی موسیقی&amp;zwnj;دان و آهنگ&amp;zwnj;شناس توانمندی است و اساساً پیش از نویسندگی، بیشتر، اهل موسیقی بوده است. او در پرداخت رُمان&amp;zwnj;های خود، از ساختارهای سازوار و آهنگین و نظام&amp;zwnj;مند موسیقی بهره می&amp;zwnj;گیرد تا رمان&amp;zwnj;اش به شکل یک قطعه&amp;zwnj;ی موسیقی، ساختاری منظم و هارمونیک داشته باشد. گویی به باور او، موسیقی هنری است در اوج تعالی، و هر هنر دیگری که می&amp;zwnj;خواهد به آن قله&amp;zwnj;های تعالی نزدیک شود، باید از راه&amp;zwnj;کارهای موسیقی تبعیت کند و به سازوکار موزون و ریاضی&amp;zwnj;وار و دقیق آن توجه نشان دهد. نوشتنِ رمان با این معیارها شبیه تصنیف آهنگ است. برای مثال کوندرا در جایی، رمان را با موسیقی این&amp;zwnj;طور مقایسه می&amp;zwnj;کند: &amp;laquo;یک بخش رمان، یک موومان است. فصل&amp;zwnj;ها میزان&amp;zwnj;اند. این میزان&amp;zwnj;ها یا کوتاه&amp;zwnj;اند، یا طولانی، یا آنکه مدت بسیار نامنظمی دارند. این ما را به موضوع تمپو می&amp;zwnj;رسانَد. هر بخش در رمان&amp;zwnj;های من می&amp;zwnj;تواند علامت موسیقی داشته باشد: مودراتو، پرستو، آداجیو، و غیره.&amp;raquo; و در ادامه، تعدادی از رمان&amp;zwnj;هایش را با معیارهای موسیقایی تشریح و تحلیل می&amp;zwnj;کند و ساختار موسیقایی&amp;zwnj;شان را آشکار می&amp;zwnj;نماید.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref15&quot; href=&quot;#_ftn15&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;با نگاه به دو مورد بالا می&amp;zwnj;توان فلسفه یا رسالت یا ساحت جدیدی برای موسیقی قائل شد. در مورد اول، موسیقی محملی است برای جولان اندیشه&amp;zwnj;های روان&amp;zwnj;شناسی (و چه بسا دیگر اندیشه&amp;zwnj;های نو و مدرن)، و شاهدیم که از خود آلت موسیقی گرفته تا نوازنده&amp;zwnj;ی آن، و از شعرِ همراه موسیقی تا شنوندگان آهنگ، همه و همه، در پیوندی معنادار، با هم یک مجموعه&amp;zwnj;ی کامل را تشکیل می&amp;zwnj;دهند که هر جزء آن معنایی و کارکردی دارد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;با توجه به مورد یک، می&amp;zwnj;توان موسیقی را دارای خواصی ویژه، کارکردهایی خاص، و فلسفه&amp;zwnj;ای چندلایه دانست:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی خاصیت دارویی و درمانی دارد؛ همان کاری را می&amp;zwnj;کند که چه بسا یک روان&amp;zwnj;کاو با بیمارش می&amp;zwnj;کند؛ یا همان تأثیری را دارد که داروی&amp;zwnj;های آرام&amp;zwnj;بخشِ تجویزشده توسطِ روان&amp;zwnj;شناس بر بیمار روانی دارد. از این منظر، فلسفه&amp;zwnj;ی آشکاری برای موسیقی تعریف شده است، همان که در قدیم و در میان قبایل هم بود.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ زبانِ متفاوت و شبهِ طبیعی موسیقی، که درک آن در بسیاری موارد با عقل و منطق و خردِ هر روزه چندان ممکن نیست، زبانی است که می&amp;zwnj;تواند با روح و روان انسان سخن بگوید. اگر زبان معمول آدمیان زبانی است برای بیان آنچه که در لایه&amp;zwnj;های بالایی و بیرونی ذهن و روح می&amp;zwnj;گذرد، و بیان&amp;zwnj;گر حوزه&amp;zwnj;ی خودآگاه وجود است، در مقابل، زبان موسیقی روشن&amp;zwnj;کننده&amp;zwnj;ی لایه&amp;zwnj;های پنهانِ ناخودآگاه و، هم&amp;zwnj;کلامِ دردها و خواسته&amp;zwnj;ها و آمال فروخفته و ناپیدای ضمیر انسان است. گویی زخمه&amp;zwnj;ای که بر تارهای ساز فرود می&amp;zwnj;آید، یا دمی که در آن دمیده می&amp;zwnj;شود، یا چنگی که بر آن کشیده می&amp;zwnj;شود و ضربه&amp;zwnj;ای که نواخته می&amp;zwnj;گردد، همگی زخمه&amp;zwnj;ها و ضربه&amp;zwnj;هایی هستند بر تارهای نهان روح انسان و ضمیر ناخودآگاه&amp;zwnj;اش. و این نکته نباید ناگفته بماند که این تنها نوازنده نیست که موسیقی برای او چنین کاردکردی می&amp;zwnj;تواند داشته باشد، بلکه این حکم، درباره&amp;zwnj;ی شنوندگان و علاقه&amp;zwnj;مندان آن موسیقی هم صادق است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی کارکردی متناقض&amp;zwnj;گونه و دو سویه دارد. ساز برای نوازنده&amp;zwnj;اش، از یک&amp;zwnj;سو، نقش یار و همدم را بازی می&amp;zwnj;کند و او را از تنهایی بیرون می&amp;zwnj;کشد، از سوی دیگر او را به درون تنهایی&amp;zwnj;های خود فرو می&amp;zwnj;بَرَد. هم سویه&amp;zwnj;ای ابژه&amp;zwnj;ای دارد و هم کارکردی ابژه&amp;zwnj;ای. هم خودِ فرد است و وجود پنهان و باطنی&amp;zwnj;اش، هم معشوق اوست و مکمل خودش.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;اما با توجه به مورد دوم:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ در این نوع نگاه به موسیقی، دیگر نباید به دنبال فلسفه&amp;zwnj;ی آن باشیم. از این منظر، موسیقی، خودش فی&amp;zwnj;نفسه نوعی فلسفه است. به دنبال فلسفه&amp;zwnj;ی آن رفتن، به بی&amp;zwnj;راهه رفتن است. موسیقی، موسیقی است به همان قیاس که حقیقت، حقیقت است. موسیقی یکی از سرنمون&amp;zwnj;ها یا الگوهای ازلی است هم&amp;zwnj;بسته&amp;zwnj;ی طبیعت و ودیعه&amp;zwnj;نهاده&amp;zwnj;شده در آن و هم&amp;zwnj;سن و سال با آن، که انسان&amp;zwnj;ها، دیگر نه به عنوان ابزار، بلکه به عنوان الگو و سرمشق به آن می&amp;zwnj;نگرند. از همین روست شاید که موسیقیِ هر منطقه یا اقلیم جغرافیایی با منطقه و اقلیم دیگر متفاوت است چرا که طبیعت هر منطقه، ویژگی&amp;zwnj;های خاص خود را دارد، به همین دلیل موسیقی هم، چون هم&amp;zwnj;بسته&amp;zwnj;ی طبیعت است، هم&amp;zwnj;بسته&amp;zwnj;ی مردمی است که در آن طبیعت و اقلیم خاص رشد یافته&amp;zwnj;اند، رنگ و بوی آن طبیعت را گرفته و به مردم دمیده است. موسیقی مردم آفریقا با موسیقی مردم ژاپن، موسیقی مردم روسیه با موسیقی آمریکای جنوبی، و موسیقی شرق ایران با همه&amp;zwnj;ی این&amp;zwnj;ها، متفاوت است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی زبانِ طبیعت است؛ زبانِ طبیعیِ طبیعتِ زنده و پویا. زبان&amp;zwnj;ها متعدد اند و متفاوت. هر زبانی دستگاه واژگانی و نحوی ویژه&amp;zwnj;ای دارد که گویش&amp;zwnj;وران دیگر زبان&amp;zwnj;ها از آن سر در نمی&amp;zwnj;آورند. اما یکی از بین&amp;zwnj;المللی&amp;zwnj;ترین زبان&amp;zwnj;ها، و یا بی&amp;zwnj;تردید جهانی&amp;zwnj;ترین زبان، &amp;laquo;زبانِ موسیقی&amp;raquo; است. موسیقی، زبانِ مادر است و مادرِ زبان&amp;zwnj;ها. اگر به یکی از نظریه&amp;zwnj;های پیدایش زبانِ آدمیان نگاه کنیم، یعنی نظریه&amp;zwnj;ای که بر پایه&amp;zwnj;ی &amp;laquo;نام&amp;zwnj;آواها&amp;raquo; حکم به پیدایش زبان و گسترش آن از همین نام&amp;zwnj;های برگرفته از طبیعت داده است، نام&amp;zwnj;هایی که آواهایی طبیعی دارند و هارمونیک و موسیقایی هستند (مثل شُرشُر و غُرغُر تا جیک&amp;zwnj;جیک و جیرجیرک، از بُمب تا زنگ، و از پینگ پُنگ تا تیک&amp;zwnj;تاک و مانند این&amp;zwnj;ها)&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref16&quot; href=&quot;#_ftn16&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;، می&amp;zwnj;توانیم به این عبارت بیشتر بیندیشیم: موسیقی، مادرِ زبان&amp;zwnj;هاست. صداهای برخاسته از طبیعت، سرمنشأ کلام هارمونیک&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref17&quot; href=&quot;#_ftn17&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; و نظام&amp;zwnj;مند آدمیان است. و در وجهی نمادین، به هم ریختن این جنبه&amp;zwnj;ی موسیقایی و نظام&amp;zwnj;مندِ طبیعیِ زبان، همان فروریختن برجِ بابِل است. همان سرگردانی انسان&amp;zwnj;هاست در میان آواهای سرگردان و بی&amp;zwnj;نظم و نظام. درست از همین منظر، موسیقی زبانِ رام&amp;zwnj;شده و تربیت&amp;zwnj;یافته و اهلی&amp;zwnj;شده&amp;zwnj;ی طبیعت است. زبانی که عنان&amp;zwnj;اش به دستِ آدمیانِ هوشمند افتاده تا بتوانند تمامت هستی و وجود خود را با آن &amp;laquo;بیان&amp;raquo; کنند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ با توجه به مثال مورد دوم (یعنی رُمان&amp;zwnj;نوشتن بر پایه&amp;zwnj;ی ساختارهای موسیقایی)، نه تنها هنر رُمان، بلکه خیلی هنرهای دیگر، هستی&amp;zwnj;شان را با نزدیک&amp;zwnj;تر کردن خود به موسیقی می&amp;zwnj;سازند و به کمال می&amp;zwnj;رسانند. نمونه&amp;zwnj;ی مهم و جهانی برای فهم این مسئله &amp;laquo;شعر&amp;raquo; است. شعر را &amp;laquo;کلام موزون&amp;raquo; دانسته&amp;zwnj;اند: کلامِ آهنگین و موسیقایی. یعنی: کلام به اضافه&amp;zwnj;ی موسیقی مساوی شعر.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref18&quot; href=&quot;#_ftn18&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; از همین رو می&amp;zwnj;شود فهمید که موسیقی نه تنها هنری است &amp;laquo;متعالی&amp;raquo; بلکه افزون بر آن و مهم&amp;zwnj;تر از آن، هنری است &amp;laquo;تعالی&amp;zwnj;بخش&amp;raquo;. هنری است که هم&amp;zwnj;چون خورشید بر هنرهای دیگر نور می&amp;zwnj;تابانَد و با گرمای خود، کالبد هنرهای دیگر را گرم&amp;zwnj;تر و پرشورتر می&amp;zwnj;کند: دقیقاً همین نکته است که در بسیاری جاها که قرار است هنر دیگری جلوه کند، موسیقی ظاهر می&amp;zwnj;شود و بی&amp;zwnj;آن گویی چیزی کم است. از آوای موسیقی پیچیده در یک نمایشگاه نقاشی گرفته تا موسیقی&amp;zwnj;ای که هنر دیگری به نام رقص با آن معنا می&amp;zwnj;یابد، و از گودِ ورزش باستانی گرفته تا تشویق&amp;zwnj;های آهنگین و موسیقایی تماشاگران پرشور فوتبال، همه و همه، مؤید شور و گرمایی است که موسیقی با حضور خود در همه جا منتشر می&amp;zwnj;کند، و به بهتر شدن، بهتر تأثیر گذاشتن، و تعالی یافتن دیگر هنرها یاری می&amp;zwnj;رسانَد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;شش&lt;/b&gt;. پرسش هم&amp;zwnj;چنان باقی ست: فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی چیست؟ آشکار است رسیدن به پرسشی یکه و یگانه منتفی است. شاید بهتر باشد مسیر را تغییر بدهیم. یک بار به سرگذشت موسیقی نظر افکندیم تا به یافته&amp;zwnj;هایی برسیم که راه&amp;zwnj;نمای ما باشند برای به دست آوردن پاسخ برای پرسش&amp;zwnj;مان؛ اما این بار باید به تاریخ فلسفه بپردازیم تا شاید از آن سو به مقصود نزدیک شویم و بتوانیم این دو نقب را به هم متصل کنیم.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;شش. ۱.&lt;/b&gt; شاید نخستین اندیشه&amp;zwnj;مندی که بیشترین و مهم&amp;zwnj;ترین بحث نظری را درباره&amp;zwnj;ی موسیقی و &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;raquo; مطرح کرده، ارسطو باشد. کما اینکه در بسیاری مباحث دیگر نیز همواره او (و البته پیش از او افلاطون) پایه&amp;zwnj;گذار بحث علمی و فنی و فلسفی پیرامون مسائل مختلف بشری بوده است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ارسطو در کتاب &amp;laquo;سیاست&amp;raquo; بخشی را به بررسی موسیقی اختصاص داده است. او ذیل مبحث &amp;laquo;اخلاق و تربیت&amp;raquo; مسئله&amp;zwnj;ی موسیقی و آموزشِ آن را پیش می&amp;zwnj;کشد و از جوانب مختلف وارد مسئله می&amp;zwnj;شود تا پاسخی برای &amp;laquo;فایده&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;raquo; یا همان &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;raquo; بیابد. ارسطو بحث را از اینجا آغاز می&amp;zwnj;کند که: &amp;laquo;معمولاً چهار چیز را به کودکان می&amp;zwnj;آموزند: ۱. خواندن و نوشتن ۲. ورزش ۳. موسیقی ۴. نقاشی.&amp;raquo; بعد به بررسی این مسئله می&amp;zwnj;پردازد که هر کدام از این چهار مورد به چه کاری می&amp;zwnj;آید و موجب پرورش چه خصلتی در کودکان و جوانان می&amp;zwnj;شود. جالب این است که از همان آغاز بحث، ارسطو هم گلایه دارد که امروزه جایگاه و کارکردِ درستِ موسیقی شناخته نشده است حال آنکه پیشینیان بهتر قدر آن را می&amp;zwnj;دانستند و از جمله از آن برای &amp;laquo;تربیت&amp;raquo; استفاده می&amp;zwnj;کرده&amp;zwnj;اند و دریغ می&amp;zwnj;خورَد که &amp;laquo;امروزه آن را فقط برای خوش&amp;zwnj;گذرانی می&amp;zwnj;آموزند.&amp;raquo;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref19&quot; href=&quot;#_ftn19&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &amp;nbsp;او می&amp;zwnj;گوید موسیقی، بودن&amp;zwnj;اش لزومی ندارد از آن&amp;zwnj;گونه که مثلاً نوشتن و خواندن ضروری و لازم هستند. بلکه موسیقی یکی از انواع سرگرمی&amp;zwnj;ها و بازی&amp;zwnj;ها و آرامش&amp;zwnj;بخش&amp;zwnj;هایی است که انسان&amp;zwnj;ها باید در اوقات فراغت به آن مشغول شوند، چرا که &amp;laquo;آسایش بر کار رجحان دارد.&amp;raquo; از این منظر می&amp;zwnj;بینیم که او ساعت&amp;zwnj;های آسایش را به ساعت&amp;zwnj;هایی که انسان مشغول کار است ترجیح می&amp;zwnj;دهد؛ چرا که اولاً انسان&amp;zwnj;ها آفریده نشده&amp;zwnj;اند تا فقط کار کنند و در ثانی برای اینکه بتوان درست و با فکر آزاد و آسوده کار کرد می&amp;zwnj;بایست اوقات فراغت خوبی داشت و یکی از راه&amp;zwnj;های رسیدن به این آسایش &amp;laquo;موسیقی&amp;raquo; است. هدف موسیقی &amp;laquo;خوش گذراندن روزهای آسایش است. موسیقی را بهترین مایه&amp;zwnj;ی سرگرمی آزادگان برشمرده&amp;zwnj;اند.&amp;raquo;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;از همین مسئله نتیجه می&amp;zwnj;گیرد که باید موسیقی را به کودکان بیاموزیم. پرسشی که خود بعد از این نکته مطرح می&amp;zwnj;کند این است که آیا ما اجازه داریم به کودکان چیزهایی را بیاموزیم که تنها مایه&amp;zwnj;ی سرگرمی&amp;zwnj;اند و هدف متعالی&amp;zwnj;تری در پی ندارند؟ و باز پیش&amp;zwnj;تر می&amp;zwnj;رود و می&amp;zwnj;گوید که: حال چرا باید فردفرد شهروندان، موسیقی را بیاموزند؟ آیا نمی&amp;zwnj;شود یک عده&amp;zwnj;ای موسیقی را یاد بگیرند ـ همان&amp;zwnj;طور که یک عده&amp;zwnj;ای آشپزی را یاد می&amp;zwnj;گیرند ـ و برای دیگران هم بنوازند؟ پس از بررسی&amp;zwnj;ها فراوان ارسطو نتیجه می&amp;zwnj;گیرد که موسیقی هم برای &amp;laquo;سرگرمی&amp;raquo; است هم برای &amp;laquo;تربیت&amp;raquo; و هم برای &amp;laquo;التذاذ روحی&amp;raquo;. از همین&amp;zwnj;رو این را می&amp;zwnj;گوید که چه موافق موسیقی باشیم و چه مخالف آن، باید ابتدا آن را خوب بیاموزیم تا بعد بدانیم که با چه چیز موافق&amp;zwnj;ایم و از چه چیزی انتقاد می&amp;zwnj;کنیم.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref20&quot; href=&quot;#_ftn20&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;بعد به این مسئله می&amp;zwnj;پردازد که هر نوع موسیقی کاربردی دارد. مثلاً نوعی موسیقی برای تسکین دردها مفید است و نوعی دیگر برای شادی&amp;zwnj;بخشی و تفریح. بعد با آوردن مثال&amp;zwnj;هایی از انواع موسیقی آن روزگار در سرزمین&amp;zwnj;های مختلف حوالی یونان، به تشریح تأثیرات مختلف این موسیقی&amp;zwnj;ها می&amp;zwnj;پردازد. در ادامه به طرح مسئله&amp;zwnj;ی &amp;laquo;نواها&amp;raquo; می&amp;zwnj;رسد و به نکته&amp;zwnj;ای اشاره می&amp;zwnj;کند که نشان&amp;zwnj;دهنده&amp;zwnj;ی سابقه&amp;zwnj;ی دیرینه&amp;zwnj;ی بحث پیرامون &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;raquo; است: &amp;laquo;رأی برخی از فیلسوفان را در تقسیم نواها به نواهای اخلاقی و علمی و شورانگیز یا الهام&amp;zwnj;بخش می&amp;zwnj;پذیریم.&amp;raquo; و ادامه می&amp;zwnj;دهد که موسیقی را باید چند منظوره آموخت: &amp;laquo;۱. تربیت؛ ۲. پیراستگی؛ ۳. لذت ذهنی و تفرج و تفریح پس از کار.&amp;raquo;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref21&quot; href=&quot;#_ftn21&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; و باز با اشاره&amp;zwnj;هایی به تاریخ&amp;zwnj;چه&amp;zwnj;ی این مباحث در یونان بحث را پیش می&amp;zwnj;بَرد و به پایان می&amp;zwnj;رسانَد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;شش. ۲&lt;/b&gt;. می&amp;zwnj;بینیم که بحث &amp;laquo;فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی&amp;raquo; سابقه&amp;zwnj;ای بس طولانی دارند و تا چند سده قبل از ارسطو هم می&amp;zwnj;توان رشته&amp;zwnj;ی این مباحث را دنبال کرد. علاوه بر آن حتا تا همین سال&amp;zwnj;ها هم یکی از بحث&amp;zwnj;برانگیزترین مباحث حوزه&amp;zwnj;ی فرهنگ و علوم انسانی همین موسیقی است و فلسفه و چیستی و چرایی آن. برخلاف زبان فارسی که از این نظر چندان پربار نیست و آثار چندانی درباره&amp;zwnj;ی فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی در آن به نگارش درنیامده است و به نوعی اساساً این مسئله مغفول مانده (همان&amp;zwnj;طور که خیلی دیگر از مسائل فلسفی و اندیشه&amp;zwnj;ای)، در دنیای انگلیسی&amp;zwnj;زبان صدها کتاب و مقاله در این مورد وجود دارد و نشان از این دارد که صدها سال به این مباحث از جوانب گوناگون اندیشیده شده است.&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref22&quot; href=&quot;#_ftn22&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;تلاش متفکران بزرگ غرب نشان داده که هر آنچه به زندگی &amp;laquo;واقعی&amp;raquo; و &amp;laquo;بیرونی&amp;raquo; انسان از یک&amp;zwnj;سو و به حیات &amp;laquo;درونی&amp;raquo; و &amp;laquo;ذهنی&amp;raquo; او از سوی دیگر مربوط می&amp;zwnj;شود، محملی است برای اندیشیدن و میدانی است برای گشودن بال&amp;zwnj;های مرغِ فکر و فلسفه بر فراز دشت&amp;zwnj;ها و مَرغ&amp;zwnj;زارهای آن تا هم در هوای خوش آن چرخی بزند و هم به شکارهای نویی دست بیابد. و الا فرستادن مرغِ خِرد به بیشه&amp;zwnj;ی خشک و خزان&amp;zwnj;دیده&amp;zwnj;ای که هزاران سال از آن بهره برده&amp;zwnj;اند و دیگر چیزی به جا نمانده جز یادی دور، و خاک و خاکستری خفه&amp;zwnj;کننده، نه پروراندن آن مرغ که کشتن تدریجی آن است. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;zwnj; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;و در پایان اینکه:&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;موسیقی موسیقی است و بس؛ موسیقی نوعی زبان است؛ نوعی زندگی است؛ و از آنجا که هرکس برای زندگی خود فلسفه&amp;zwnj;ای دارد، فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی هم ـ از هر نظر که کاویده شود ـ امری نسبی است و منشورگون؛ درست به مانند خود زندگی: با اینکه به ظاهر همه&amp;zwnj;ی آدمیان زنده&amp;zwnj;اند و زندگی می&amp;zwnj;کنند، اما فلسفه&amp;zwnj;ی پنهان در پسِ پشتِ ذهنِ فردفردِ این آدم&amp;zwnj;ها، آن&amp;zwnj;قدر گونه&amp;zwnj;گون است که رسیدن به یک نقطه&amp;zwnj;ی مشترک، محال می&amp;zwnj;نماید. همین است که برای یکی، موسیقی جزوِ مُحرّمات است&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftnref23&quot; href=&quot;#_ftn23&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; و برای آن یکی، زندگیِ بی&amp;zwnj;موسیقی مُردگی است. به تعبیر وام&amp;zwnj;گرفته از متفکر فرانسوی، ژیل دلوز، زیستنِ بی&amp;zwnj;موسیقی &amp;laquo;بودن&amp;raquo; است و زیستن با موسیقی &amp;laquo;شدن&amp;raquo; است. موسیقی، شدنِ زندگی است.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;ای&amp;minus;میل نویسنده&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mohammadmirzakhani@gmail.com&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;mohammadmirzakhani@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;■ پانویس&amp;zwnj;&amp;zwnj;&amp;zwnj;&amp;zwnj;ها&lt;/b&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
&lt;hr align=&quot;left&quot; width=&quot;33%&quot; size=&quot;1&quot; /&gt;
&lt;div id=&quot;ftn1&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn1&quot; href=&quot;#_ftnref1&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;از جمله نک: ۱۰۱ اثر ممتاز از بزرگان موسیقی جهان، مارتین بوک اسپن، ترجمه&amp;zwnj;ی علی&amp;zwnj;اصغر بهرام&amp;zwnj;بیگی، نگاه: ۱۳۷۹، صص ۱۸ و ۶۲۴&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn2&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn2&quot; href=&quot;#_ftnref2&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;باقی قضایای تاریخ موسیقی، دیوید دبلیو. باربِر، ترجمه&amp;zwnj;ی پیام روشن، ماهور: ۱۳۸۷، ص ۱۲&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn3&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn3&quot; href=&quot;#_ftnref3&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;شاعران و عارفان فارسی&amp;zwnj;زبان به این مسئله توجه ویژه&amp;zwnj;ای داشته&amp;zwnj;اند. از همین&amp;zwnj;جاست که کتاب&amp;zwnj;ها و مقالات متعددی درباره&amp;zwnj;ی &amp;laquo;موسیقیِ شعر&amp;raquo; شاعران فارسی نگاشته شده است. از جمله نک به سه اثر زیر:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی شعر، محمدرضا شفیعی کدکنی، آگاه: ۱۳۷۶&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ حافظ و موسیقی، حسینعلی ملاح، وزارت فرهنگ و هنر: ۱۳۵۱&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی شعر حافظ، درّه دادجو، زرباف اصل: ۱۳۸۶&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn4&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn4&quot; href=&quot;#_ftnref4&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;۱۰۱ اثر ممتاز...، ص ۴۹۸ - ۵۰۴&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn5&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn5&quot; href=&quot;#_ftnref5&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;آثار کلیدی موسیقی، ژان ژاک سولی ـ گی للون، ترجمه&amp;zwnj;ی محمد مجلسی، دنیای نو: ۱۳۷۷، ص ۶۵۸&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn6&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn6&quot; href=&quot;#_ftnref6&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;موارد فراوانی از این&amp;zwnj;گونه اعمال را می&amp;zwnj;توان در کتاب زیر دید:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ رساله در تاریخ ادیان، میرچا الیاده، ترجمه&amp;zwnj;ی جلال ستاری، سروش: ۱۳۷۶، از جمله صص ۳۲۲ ـ ۳۲۴&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;هم&amp;zwnj;چنین نوع ایرانی (ایرانی ـ آفریقایی) آن را می&amp;zwnj;توان در کتاب زیر مشاهده کرد:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ اهل هوا، غلامحسین ساعدی، امیرکبیر: ۱۳۵۵، از جمله ص ۵۶، که نشان می&amp;zwnj;دهد تا چه اندازه نوای موسیقی، سازِ خاص (مثل دُهُل، که آن&amp;zwnj;هم، خود، انواع مختلف دارد) در درمانِ (سنتی؟ خرافی؟) بیماری &amp;laquo;زار&amp;raquo; اهمیت داشته و دارد.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn7&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn7&quot; href=&quot;#_ftnref7&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;از همین&amp;zwnj;رو ست که موسیقی، اغلب در کلیساها و عبادت&amp;zwnj;گاه&amp;zwnj;ها، و به هنگام انجام مراسم مذهبی و آیینی اجرا می&amp;zwnj;شده است. از جمله نک:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ تاریخ جامع موسیقی (جلد سوم)، الک رابرتسون و دنیس استیونس، ترجمه&amp;zwnj;ی بهزاد باشی، آگاه: ۱۳۶۹، از ص ۳۵۰ به بعد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;البته ناگفته آشکار است که کلیسا از آغاز با موسیقی مخالف بود، و آن را حرام می&amp;zwnj;دانست. اما از قرون وسطا به بعد، رویه تغییر یافت و موسیقی در کلیسا امر مرسومی شد. نک:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ درک و دریافت موسیقی، راجر کیمی یِن، ترجمه&amp;zwnj;ی حسین یاسینی، چشمه: ۱۳۸۷؛ که تاریخ&amp;zwnj;چه&amp;zwnj;ی مفصلی از موسیقی از آغاز تا امروز و در اکثر نقاط دنیا آورده است و شرحی از موافقت&amp;zwnj;ها و مخالفت&amp;zwnj;ها ارائه کرده است. هم&amp;zwnj;چنین نک به:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ تئوری بنیادی موسیقی، پرویز منصوری، کارنامه: ۱۳۸۵، ص ۱۹۵ به بعد، به&amp;zwnj;ویژه ص ۱۹۸.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn8&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn8&quot; href=&quot;#_ftnref8&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;نکته&amp;zwnj;ی جالب توجه اینکه در اکثر کتاب&amp;zwnj;هایی که با نام &amp;laquo;تاریخ هنر&amp;raquo; منتشر شده&amp;zwnj;اند، تقریباً هیچ ذکری از &amp;laquo;موسیقی&amp;raquo; به عنوان یکی از انواع هنر وجود ندارد. در واقع منظور این کتاب&amp;zwnj;ها از تاریخ هنر، تاریخ مجسمه&amp;zwnj;سازی و نقاشی و معماری و نظایر این&amp;zwnj;ها (یعنی هنرهای تصویری و تجسّمی) است.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn9&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn9&quot; href=&quot;#_ftnref9&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;برای نگاهی انتقادی به این نوع هنر (اگر بتوان آن را &amp;laquo;هنر برای هنر&amp;raquo; نامید)، نک به:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ هنر چیست؟، لئون تولستوی، ترجمه&amp;zwnj;ی کاوه دهگان، امیرکبیر: ۱۳۷۳؛ از جمله فصل اول و دوم. و برای شرحی درباره&amp;zwnj;ی حواس درک&amp;zwnj;کننده&amp;zwnj;ی هنر نیز به ص ۱۸ از همین اثر. البته نگاه تولستوی به هنر (هنری که در روزگار او در قرن نوزدهم وجود داشت) مثبت نیست و اغلب، آن را منحط و منحرف می&amp;zwnj;داند، از جمله ص ۱۸۲.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn10&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn10&quot; href=&quot;#_ftnref10&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;جایگاه و کارکرد موسیقی در سینما و بحث&amp;zwnj;های مفصل پیرامون آن را می&amp;zwnj;توان در کتاب زیر و همراه با نمونه&amp;zwnj;های توضیحی و تشریحی فراوان دید:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ هنر سینما، دیوید بوردوِل و کریستین تامپسون، ترجمه&amp;zwnj;ی فتاح محمدی، نشر مرکز: ۱۳۷۷، فصل هشت از ۳۱۱ به بعد. از جمله&amp;zwnj;ی کارکردهایی که برای موسیقی در سینما تعریف شده می&amp;zwnj;توان به این موارد اشاره کرد: القای احساسات خاص، کارکرد زبانی، بردن بیننده به فضا یا زمانی معین و...؛ مثلاً در مورد موسیقی فیلم &amp;laquo;ژول و ژیم&amp;raquo; در این کتاب می&amp;zwnj;خوانیم: &amp;laquo;این موسیقی کلاً پاریس سال&amp;zwnj;های ۱۹۱۲ تا ۱۹۳۳ را بازتاب می&amp;zwnj;دهد که محمل وقایع فیلم است.&amp;raquo; لحظه به لحظه&amp;zwnj;ی این فیلم، سکانس به سکانس، موسیقی مشخص و هدف&amp;zwnj;مندی دارد که بار برخی مفاهیم و احساسات فیلم را بر دوش دارد. نک: کتاب یادشده، از جمله صص ۳۲۱ و ۳۲۲.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn11&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn11&quot; href=&quot;#_ftnref11&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;تولستوی نه تنها موسیقی، بلکه همه&amp;zwnj;ی هنرها را که موسیقی را هم یکی از آن&amp;zwnj;ها می&amp;zwnj;شمارد، دارای چنین رسالتی می&amp;zwnj;داند. &amp;laquo;رسالت هنر در زمان ما، عبارت از این است که از حوزه&amp;zwnj;ی عقل، این حقیقت را که سعادت انسان&amp;zwnj;ها در اتحاد آن&amp;zwnj;ها با یکدیگر است، به حوزه&amp;zwnj;ی احساس انتقال دهد و به جای زور و تعدی کنونی، ملکوت خدایی، یعنی سلطنت محبت را مستقر سازد؛ همان محبتی که در نظر همه&amp;zwnj;ی ما عالی&amp;zwnj;ترین هدف حیات بشریت است.&amp;raquo; (هنر چیست؟، ص ۲۲۲)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn12&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn12&quot; href=&quot;#_ftnref12&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;از جمله نک مقدمه&amp;zwnj;ی کتاب زیر، که به بهانه&amp;zwnj;ی بررسی آثار گروه پینک فلوید، نگاهی دارد به موسیقی اعتراضی جوانان بعد از جنگ دوم؛ موسیقی&amp;zwnj;ای که می&amp;zwnj;خواهد &amp;laquo;دیوار&amp;raquo;ها را درهم&amp;zwnj;بشکند:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ دیوار: فیلم، داستان، اشعار و نقد فیلم، سید ابراهیم نبوی، نشر نی: ۱۳۸۰، از ص ۳۸ به بعد. در این نگاه&amp;zwnj;ها می&amp;zwnj;بینیم که موسیقی عمیقاً با سیاست و نقد آن ارتباط می&amp;zwnj;یابد: &amp;laquo;خشونت و استبداد در نگاه پینک فلوید تنها یک رفتار سیاسی نیست، بلکه به یک رفتار فردی تبدیل شده. نوعی نگاه فردی که در آن افراد هم می&amp;zwnj;توانند &amp;laquo;گوسفندانی&amp;raquo; مطیع و رام باشند که از حکومت تبعیت می&amp;zwnj;کنند و هم &amp;laquo;سگ&amp;raquo;هایی که در انتظار استخوانی دُم می&amp;zwnj;جنبانند، و هم &amp;laquo;کرم&amp;raquo;هایی که مخالفان را در خیابان دنبال می&amp;zwnj;کنند. پینک فلوید به تفسیر رفتار فاشیستی می&amp;zwnj;پردازد.&amp;raquo; (ص ۵۸)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn13&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn13&quot; href=&quot;#_ftnref13&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;نمونه&amp;zwnj;وار می&amp;zwnj;شود به موسیقی &amp;laquo;پاپ&amp;raquo; اشاره کرد. از نظر بری ریچاردز، &amp;laquo;موسیقی پاپ آشکارا در تقلای بسیاری از نوجوانان برای نیل به جدایی تأثیر می&amp;zwnj;گذارَد.&amp;raquo; نک:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;روان&amp;zwnj;کاوی فرهنگ عامه، بری ریچاردز، ترجمه&amp;zwnj;ی حسین پاینده، طرح نو: ۱۳۸۲، ص ۱۸۵.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;نویسنده در ادامه به شرح کاملی از جنبه&amp;zwnj;های مختلف موسیقی پاپ از بُعد زبانی تا بُعد روان&amp;zwnj;کاوی می&amp;zwnj;پردازد. مثلاً، &amp;laquo;می&amp;zwnj;توانیم موسیقی پاپ را آن حوزه&amp;zwnj;ای از تولید و تجربه&amp;zwnj;ی فرهنگی بدانیم که جوانان ... برخی جنبه&amp;zwnj;های روابط&amp;zwnj;شان با والدین را در آن بازآفرینی می&amp;zwnj;کنند و شاید از سر می&amp;zwnj;گذرانند. در پسِ گفتمانِ ظاهراً غیرخانوادگیِ این موسیقی، برخی از ژرف&amp;zwnj;ترین ساختارهای شور و احساس فرزندان را می&amp;zwnj;توان کشف کرد. ... تولیدکنندگان و مصرف&amp;zwnj;کنندگان موسیقی پاپ با تصاویر درونیِ خود از والدین&amp;zwnj;شان در گفت&amp;zwnj;وگوی&amp;zwnj;اند، هر چند که ممکن است با والدین واقعیِ خود در دنیای بیرون مراواده&amp;zwnj;ای نداشته باشند.&amp;raquo; (ص ۱۸۷)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn14&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn14&quot; href=&quot;#_ftnref14&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;پیشین، ص ۲۰۵ ـ ۲۰۸&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn15&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn15&quot; href=&quot;#_ftnref15&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;هنر رمان، میلان کوندرا، پرویز همایون&amp;zwnj;پور، قطره: ۱۳۸۳، ص ۱۶۸ به بعد.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn16&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn16&quot; href=&quot;#_ftnref16&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;در اغلب کتاب&amp;zwnj;های زبان&amp;zwnj;شناسی و نظریه&amp;zwnj;های پیدایش زبان می&amp;zwnj;توان به مبحث &amp;laquo;نام&amp;zwnj;آواها&amp;raquo; دست یافت. از جمله:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ درباره&amp;zwnj;ی زبان، محمد رضا باطنی، آگاه: ۱۳۶۷&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;نمونه&amp;zwnj;ی جدیدی از پژوهش موسیقایی و ارتباط آن با زبان بشر را (و به طور موردی در مورد قرآن) همراه با بحث جدیدی در زمینه&amp;zwnj;ی &amp;laquo;نام&amp;zwnj;آواها&amp;raquo; و کارکرد آن در قرآن و زبان موسیقایی قرآن، در کتاب زیر وجود دارد:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ زیباشناسی واژگان قرآن، احمد یاسوف، ترجمه&amp;zwnj;ی سید حسین سیدی، سخن: ۱۳۸۷، ص ۲۳۹ به بعد. هم&amp;zwnj;چنین در مورد خود &amp;laquo;موسیقی قرآن&amp;raquo;، ص ۲۲۷.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn17&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn17&quot; href=&quot;#_ftnref17&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;اساساً آن&amp;zwnj;چه صدای موسیقایی را از صداهای دیگر متمایز می&amp;zwnj;کند، همین عنصر &amp;laquo;هارمونی&amp;raquo; است. و شاید مهم&amp;zwnj;ترین مبحثی که موسیقی&amp;zwnj;دانان پیرامون آن اندیشیده&amp;zwnj;اند و سخن گفته&amp;zwnj;اند، همین بحث باشد. از جمله نک:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ عناصر موسیقی: مفاهیم و کاربرد، رلف تیورِک، ترجمه&amp;zwnj;ی علیرضا سید احمدیان، ۱۳۸۷، فصل&amp;zwnj;های چهارم تا ششم، از ص ۹۷. و هم&amp;zwnj;چنین از همین نویسنده:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ کارکرد هارمونی در قرن بیستم، ترجمه&amp;zwnj;ی محسن الهامیان، افکار: ۱۳۸۷&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn18&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn18&quot; href=&quot;#_ftnref18&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;نمونه&amp;zwnj;ی خوبی از ارتباط موسیقی با شعر (برخلاف مواردی که در پانوشت سوم ذکر شد، که نویسنده&amp;zwnj;های&amp;zwnj;شان ادبیاتی هستند تا موسیقی&amp;zwnj;دان، نویسنده&amp;zwnj;ی این کتاب، موسیقی&amp;zwnj;دان برجسته&amp;zwnj;ای ست) کتاب زیر است:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ&amp;nbsp;پیوند شعر و موسیقی آوازی، حسین دهلوی، ماهور: ۱۳۸۵، ص ۲۰۷ به بعد.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn19&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn19&quot; href=&quot;#_ftnref19&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;سیاست، ارسطو، ترجمه&amp;zwnj;ی حمید عنایت، نیل: ۱۳۳۷، ص ۷۰&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn20&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn20&quot; href=&quot;#_ftnref20&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;پیشین، ص ۷۷&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn21&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn21&quot; href=&quot;#_ftnref21&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;همان، ص ۸۰&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn22&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn22&quot; href=&quot;#_ftnref22&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;متأسفانه نه تنها در زبان فارسی مطلب آن&amp;zwnj;چنانی&amp;zwnj;یی درباره&amp;zwnj;ی فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی نمی&amp;zwnj;توان یافت، بلکه علاوه بر آن دسترسی ما به کتاب&amp;zwnj;های انگلیسی و... موجود هم بسیار دشوار است و اغلب تنها از راه ـ صد البته حسرت&amp;zwnj;افزای ـ اینترنت باید به نام و مشخصات این کتاب&amp;zwnj;ها دست بیابیم و بس. چند نمونه از کتاب&amp;zwnj;های مطرح در زمینه&amp;zwnj;ی فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ مقدمه&amp;zwnj;ای بر فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی، نوشته&amp;zwnj;ی پیتر کیوی&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی چیست؟ مقدمه&amp;zwnj;ای بر فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی، از فیلیپ آلپرسون&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ مباحثی در فلسفه&amp;zwnj;ی موسیقی، از استفن دیویز&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی، فلسفه، و مدرنیته (فلسفه&amp;zwnj;ی مدرن اروپایی)، از آندریو بووی&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ مقالاتی درباره&amp;zwnj;ی موسیقی، از تئودور آدورنو و ریچارد لپِرت&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ فلسفه و زیبایی&amp;zwnj;شناسی موسیقی، از ادوارد ا. ریپمان و کریستوفر هاش&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ موسیقی به&amp;zwnj;مثابه&amp;zwnj;ی اندیشه: گوش دادن به موسیقی در روزگار بتهوون، از مارک ایوان بوندز&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ـ مقدمه&amp;zwnj;ای بر موسیقی در فلسفه&amp;zwnj;ی آلمانی، از استفن لورنز سورگنِر و اولیور فُربِث&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn23&quot;&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a title=&quot;&quot; name=&quot;_ftn23&quot; href=&quot;#_ftnref23&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;نمونه&amp;zwnj;ی برجسته&amp;zwnj;ای از این کتاب&amp;zwnj;ها، اثر زیر است:&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;راز موسیقی، سعید رمزی، یوسف فاطمه: ۱۳۸۶. این کتاب مجموعه&amp;zwnj;ای از گفته&amp;zwnj;ها و نوشته&amp;zwnj;ها و احکام موجود در حرمت موسیقی (غنا) است.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/reflections/2011/12/14/9024#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/reflections">انديشه زمانه</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/8059">فلسفه موسیقی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/category/tags/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C">موسیقی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/8058">‌محمّد میرزاخانی</category>
 <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 23:13:53 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">9024 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>