چين

رئيس‌جمهور جديد چين به‌طور رسمی انتخاب شد

news-zamaneh — Thu, 14 Mar 2013 09:33:49 +0000

کنگره ملی خلق چين، شی جينپينگ را به‌طور رسمی به‌عنوان رئيس‌جمهور اين کشور انتخاب کرد.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، کنگره ملی خلق چين رأی خود را امروز پنج‌شنبه ۲۴ اسفندماه (۱۴ مارس) اعلام کرد.

ليو يونشان، از مسئولان بلندپايه حزب کمونيست چين که رياست اجلاس کنگره ملی خلق چين را بر عهده داشت در سخنانی که به‌طور مستقيم از تلويزيون اين کشور پخش می‌شد، گفت: "اعلام می‌کنم که رفيق شی جينپينگ به‌عنوان رئيس‌جمهور جمهوری خلق چين برگزيده شد."

شی جينپينگ در سخنانی در کنگره ملی خلق چين خواهان برطرف شدن مشکلاتی چون رشوه‌گيری مقام‌های دولتی، فساد و بروکراسی شد.

شی جينپينگ که ۵۹ سال سن دارد جانشين هو جينتائو، رئيس‌جمهوری فعلی چين می‌شود

شی جينپينگ پيش از اين در هشتم نوامبر سال گذشته ميلادی در هيجدهمين کنگره حزب کمونيست چين به‌عنوان دبيرکل اين حزب و رئيس کميسيون مرکزی ارتش، عالی‌ترين مقام نظامی اين کشور، انتخاب شده بود و رأی‌گيری امروز بيشتر جنبه تشريفاتی داشت.

وی که ۵۹ سال سن دارد جانشين هو جينتائو، رئيس‌جمهوری فعلی چين می‌شود.

شی جينپينگ پس از بنيانگذاری حکومت چين توسط مائو تسه‌تونگ در سال ۱۹۴۹ به دنيا آمده و فرزند يکی از چهره‌های اصلی انقلاب در چين است. او از سال ۲۰۰۷ ميلادی عضو کميته سياسی حزب کمونيست چين بوده است.

وی از سوی لی ککيانگ، به‌عنوان نخست‌وزير چين همراهی خواهد شد. نخست‌وزيری لی ککيانگ قرار است روز جمعه به تصويب برسد و وی جانشين ون جيابائو شود.

انتقال قدرت در چين هر ۱۰ سال يک بار انجام می‌شود و بدين ترتيب شی جينپينگ ۱۰ سال در قدرت خواهد ماند.

نخستين سفر رسمی خارجی شی جينپينگ قرار است در پايان ماه مارس به مسکو صورت گيرد و سپس از کشورهای آفريقايی ديدار خواهد کرد.

کشف ذخاير بزرگ نفت و گاز در آمريکا و تغيير معادلات در خاورميانه

news-zamaneh — Fri, 18 Jan 2013 18:43:40 +0000

به‌گفته منابع اطلاعاتی آلمان ذخاير جديد گاز و نفت آمريکا معادلات خاورميانه را به‌شکلی گسترده تغيير خواهد داد.

به گزارش رويترز، در یک مطالعه محرمانه توسط سرویس اطلاعات فدرال آلمان (BND)، با اکتشافات عظيم گاز شيل و نفت در آمريکا اين کشور تا سال ۲۰۲۰ ميلادی از بزرگ‌ترين کشورهای واردکننده انرژی به صادرکننده نفت و گاز تبديل خواهد شد.

شیل نوعی سنگ رسوبی است که از رس فشرده شده به صورت ورقه‌های نازک، تشکیل شده است. در حال حاضر به شیل‌های نفتی و گازی توجه زیادی می‌شود چرا که به‌عنوان یک سوخت فسیلی، ممکن است جایگزین ذخاير متعارف گازی که انتظار اتمام آن می‌رود، شوند.

بر اساس اين مطالعه با دستيابی کامل آمريکا به اين ذخاير نفتی و گازی ساختار قدرت ميان اين کشور و قدرت در حال ظهور چين نيز تغيير خواهد کرد.

زمينه چنين رونقی، تکنولوژی جديدی است که توليد نفت و گاز را در داکوتای شمالی و تگزاس مهيا ساخته است.

آمريکا همواره در منطقه خليج فارس برای افزايش توان نظامی خود ميلياردها دلار خرج کرده است که در آينده اين موضوع از اولويت خود خارج خواهد شد و دايره عمل اين کشور نسبت به رقبای بالقوه خود به‌شدت افزايش خواهد يافت

نفت و گاز شيل از طريق روشی به نام فراکينگ (Fracking) استخراج می‌شوند. در اين روش مواد خام با حفاری‌های افقی، توسط فشار قوی آب و مواد شيميايی بر سنگ رسوبی شيل، به‌دست می‌آيند.

بر پايه ارزيابی آژانس بين‌المللی انرژی (IEA) اين ذخاير چنان عظيم‌اند که تا سال ۲۰۲۰ آمريکا می‌تواند در کنار روسيه و عربستان سعودی به بزرگ‌ترين توليدکننده نفت جهان تبديل شود.

کارشناسان با کشف ذخاير نفت و گاز جديد در آمريکا از مدت‌ها پيش انتظار تغييرات در بازار انرژی جهانی را می‌کشند.

بنا به اين گزارش، کارشناسان سرویس اطلاعات فدرال آلمان هم‌اکنون در حال ارزيابی پيامدهای جدی اقتصادی، مالی و ژئوپليتيک اين موضوع مهم هستند.

آن‌ها به‌ويژه پیامدهای چشمگیری در روابط بین‌الملل و توازن قدرت بین آمریکا و چین می‌بينند.

همچنين کشورهای منطقه خليج فارس به‌شکل مستقيم در معرض نتايج اين تغيير قرار خواهند گرفت.

ايالات متحده تاکنون چه به‌شکل سياسی و چه نظامی همواره در منطقه خاورميانه و نزديک به‌طور گسترده فعال بوده چرا که به انرژی اين منطقه نياز مبرم داشته است.

پژوهش سرویس اطلاعات فدرال آلمان نشان می‌دهد که به‌زودی آمريکا به‌طور کامل وابستگی خود را به تحويل نفت از اين منطقه قطع خواهد کرد و آزادی عمل اين کشور در سياست خارجی و امنيت منطقه خليج فارس بيشتر خواهد شد. به‌ويژه تهديدات جمهوری اسلامی ايران در مورد بستن تنگه هرمز برای آمريکا معضلی نخواهد بود چرا که ديگر به ارسال نفت از کشورهای عربی منطقه وابسته نخواهد بود.

سرویس اطلاعات فدرال آلمان گفته است آمريکا در پی استخراج نفت و گاز از منابع طبيعی خود توانايی رقابت جهانی خود را که به دليل وضعيت بد اقتصادی متزلزل شده است به‌شکل گسترده‌ای بهبود خواهد بخشيد

پيش‌بينی اين مطالعات بزرگ‌ترين بازنده عرصه توسعه را چين دانسته است چرا که اين کشور با نياز بی‌پايان خود به مواد خام در آينده نيمی از نفت کشورهای عربی را برداشت خواهد کرد و به اين طريق وابستگی‌اش به منطقه خليج فارس، جايی که در آن نيروی نظامی کافی ندارد و بايد امنيت مسيرهای حمل و نقل را حفظ کند، افزايش خواهد يافت.

به‌گفته پژوهشگران اين مطالعات تاکنون ميلياردها دلار سرمايه‌گذاری آمريکا برای حفظ آزادی مسير حمل و نقل انرژی در تنگه هرمز مصرف شده است؛ امری که بيش از هر کشوری چين از آن سود برده است.

آمريکا همواره در اين منطقه برای افزايش توان نظامی خود ميلياردها دلار خرج کرده است که در آينده اين موضوع از اولويت خود خارج خواهد شد و دايره عمل اين کشور نسبت به رقبای بالقوه خود به‌شدت افزايش خواهد يافت.

بر اساس اين مطالعات کشف ذخاير بسيار و استخراج گاز و نفت در آمريکا بازنده‌های ديگری نيز در پی خواهد داشت و آن کشورهای توليدکننده نفت عضو اوپک و به‌ويژه روسيه هستند.

از آن‌جا که تا سال ۲۰۲۰ آمريکا تبديل به بزرگ‌ترين توليدکننده نفت خواهد شد قدرت بازار کشورهای عضو اوپک نيز کاهش خواهد يافت و روسيه که به‌عنوان اصلی‌ترين صادرکننده نفت به اروپا شناخته می‌شود نيز بايد با رقيب تازه‌ای روبه‌رو شود.

روسيه همچنين به‌ويژه با تغييرات در بازارهای انرژی آسيب‌پذير نشان می‌دهد، زيرا هزينه‌های توليد نفت و گاز در مناطق دور دست شمالی در مقايسه با ديگر نقاط جهان بسيار بالاتر است.

اين گزارش همچنين کشورهايی چون عراق، کانادا و برزيل را که در آن‌ها ذخاير بزرگ جديد در سوخت‌های فسيلی کشف شده جزو کشورهای بهره‌مند از اين روند عنوان کرده است.

سرویس اطلاعات فدرال آلمان گفته است آمريکا در پی استخراج نفت و گاز از منابع طبيعی خود توانايی رقابت جهانی خود را که به دليل وضعيت بد اقتصادی متزلزل شده است به‌شکل گسترده‌ای بهبود خواهد بخشيد.

پيش‌بينی شده است که تا سال ۲۰۲۰ به همين خاطر نزديک به سه ميليون کار جديد ايجاد خواهد شد.
به‌گفته کارشناسان قيمت گاز در آمريکا به‌شدت کاهش يافته است.

بدين ترتيب برای نخستين بار ايالات متحده به دليل کاهش شديد واردات و افزايش صادرات سوخت‌های فسيلی فرصتی خواهد يافت تا کسری بزرگ مالی و توانمندی اقتصادی خود را بار ديگر به‌دست آورد.

کاهش ۲۴ درصدی واردات نفت چين از ايران در ماه سپتامبر

news-zamaneh — Wed, 24 Oct 2012 12:26:25 +0000

واردات نفت خام چين از ايران در ماه سپتامبر به نسبت يک سال قبل ۲۴ درصد کاهش يافته است.

به گزارش رويترز، طبق اطلاعاتی که امروز، چهارشنبه ۲۴ اکتبر (سه آبان) از اداره کل گمرکات چين به دست آمده است، اين کشور به‌عنوان بزرگ‌ترين مشتری نفت ايران، در ماه سپتامبر ۱/۵۷ ميليون تُن (معادل حدود ۳۸۲ هزار و ۴۰۰ بشکه در روز) نفت خام از ايران خريداری کرده که اين ميزان، به نسبت سپتامبر ۲۰۱۱ که واردات نفت چين از ايران ۵۰۴ هزار بشکه در روز بود، در حدود يک چهارم کاهش يافته است.

اين واردات در عين حال، به نسبت ماه اوت سال جاری که خريدهای نفتی چين از ايران ۳۷۱ هزار بشکه در روز بود، سه درصد افزايش يافته است.

در مجموع، واردات نفت چين از ايران در ۹ ماه نخست سال جاری به‌طور متوسط ۴۲۰ هزار و ۸۰۰ بشکه در روز بوده که به نسبت خريدهای نفتی چين از ايران در همين مقطع زمانی در سال گذشته با کاهشی ۲۲ درصدی روبه‌رو شده است.

تأثير کاهش چشمگير خريدهای نفتی چين از ايران در سه ماهه اول سال را که در پی اختلاف دو کشور حول مفاد قرارداد خريد و فروش نفت رخ داد، نمی‌توان ناديده گرفت

در اين ميان، تأثير کاهش چشمگير خريدهای نفتی چين از ايران در سه ماهه اول سال را که در پی اختلاف دو کشور حول مفاد قرارداد خريد و فروش نفت رخ داد، نمی‌توان ناديده گرفت.

به گفته برخی منابع صنعتی، شرکت سينوپک، بزرگ‌ترين شرکت نفتی آسيا در خلال ماه‌های ژوئيه و سپتامبر سال جاری در خريدهايش از شرکت پارس جنوبی ايران وقفه‌ای ايجاد کرد که علت آن تا حدودی به تعميراتی که در اين پالايشگاه چينی صورت گرفته است برمی‌گردد.

علت ديگر کاهش اين واردات اين بوده که نفتکش‌های ايران که تنها عامل نقل و انتقال نفت خام اين کشور به چين محسوب می‌شوند، از ماه ژوئيه تاکنون به دشواری از عهده تحويل کالا بر اساس برنامه زمانی تعيين شده برآمده‌اند.

ايران که در اين مدت با تحريم‌های شديد کشورهای غربی در حوزه‌های انرژی و پتروشيمی دست به گريبان بوده، بارگيری برخی محموله‌های مربوط به ماه‌های سپتامبر، اکتبر و نوامبر را با تأخير به انجام رسانده است.

برخی منابع تجاری به رويترز گفتند علت امر اين بوده است که نفتکش‌های ايرانی از عهده تحويل به‌موقع محموله‌های نفتی برنمی‌آيند.

پايين‌ترين سطح رشد اقتصادی چين در سه سال اخير

news-zamaneh — Thu, 18 Oct 2012 11:22:16 +0000

سطح رشد اقتصادی چين، دومين قدرت اقتصادی جهان در پايين‌ترين سطح خود از سال ۲۰۰۹ تاکنون قرار گرفت.

شبکه تلويزيونی ای.‌آر.دی آلمان، امروز، پنج‌شنبه ۱۸ اکتبر (۲۷ مهرماه) بر اساس دفتر آمار ملی جمهوری خلق چين گزارش داد، با اين‌که حد رشد اقتصادی مورد نظر حکومت چين تأمين می‌شود اما در سه ماهه سوم سال ميلادی جاری، رشد اقتصادی اين کشور نسبت به بازه زمانی مشابه در سال گذشته تنها ۷,۴ درصد بوده است.

به گفته سخنگوی دفتر آمار چين نشانه‌های "مشخص" در بخش توليد صنعتی و خرده‌فروشی بودند که در ماه سپتامبر وضعيت را تثبيت کردند.

حکومت چين برای کل سال ۲۰۱۲ بر روی ۷,۵ درصد رشد اقتصادی حساب کرده است که گفته می‌شود قابل دسترسی است.

اقتصاد چين در دهه نخست سده کنونی هر سال بيش از ۱۰ درصد رشد داشته است اما در دو سال اخير سطح رشد اقتصادی اين کشور به‌شکل قابل ملاحظه‌ای کاهش يافته است

پس از اعلام آمار جديد، ون جيابائو، نخست‌وزير چين نسبت به "مشکلات عمده" سه ماهه اخير هشدار داد اما با وجود اين، اظهار اميدواری کرد که با انجام اقدامات ويژه وضعيت اقتصادی چين ثبات بيشتری يابد.

بهبود وضعيت اقتصادی چين بيش از هر چيز به سود کشورهايی چون استراليا، برزيل و کشورهای آفريقايی است که به چين سنگ آهن و مواد خام عرضه می‌کنند.

اقتصاد چين در دهه نخست سده کنونی هر سال بيش از ۱۰ درصد رشد داشته است اما در دو سال اخير سطح رشد اقتصادی اين کشور به‌شکل قابل ملاحظه‌ای کاهش يافته است.

اين امر بيش از هر چيز به دليل پايين آمدن تقاضا از کشورهای اروپايی و آمريکا بوده است به‌طوری که در هفت سه ماهه اخير ديگر رشدی نداشته است.

در سه ماهه نخست سال ۲۰۱۲ سطح رشد اقتصادی چين چيزی حدود ۸,۱ درصد، در سه ماهه دوم ۷,۶ درصد و در سه ماهه سوم ۷,۴ درصد بوده است.

اين نزول رشد اقتصادی از سال ۲۰۰۹، زمانی که اقتصاد چين پس از بحران مالی، رشد تنها ۶.۶ درصد داشت، پايين‌ترين ميزان رشد است.

آمار سه ماهه سوم سال جاری ميلادی در حالی منتشر شده است که در روز هشتم نوامبر هيجدهمين کنگره حزب کمونيست چين برای گزينش رهبران جديد آغاز به‌کار خواهد کرد.

ابراز اميدواری روسيه به صدور قطعنامه تازه عليه ايران

news-zamaneh — Thu, 13 Sep 2012 05:29:49 +0000

روسيه ابراز اميدواری کرده است که آژانس بين‌المللی انرژی اتمی، قطعنامه پيشنهادی مشترک مسکو و پکن را تصويب کند.

به گزارش ريا نووستی، سرگئی لاوروف، وزير خارجه روسيه در آستانه، پايتخت قزاقستان گفت: "شرکای غربی طرح تحريمی بسيار سخت‌گيرانه‌ای در مورد ايران در اين اجلاس (نشست آژانس) پيشنهاد کرده‌‌اند اما ما و هيئت چين با اين قاطعانه مخالفت کرده‌ايم."

به گفته وی قطعنامه پيشنهادی قدرت‌های غربی، گشايشی در مذاکرات هسته‌ای ايجاد نمی‌کند.

لاوروف افزود قطعنامه پيشنهادی روسيه و چين به ايران و آژانس فرصت می‌دهد تا از طريق مذاکره به حل مسائل برنامه هسته‌ای تهران بپردازند.

وی گفت اين قطعنامه برای تأييد به شورای مديران آژانس بين المللی انرژی اتمی تقديم شده است. وزير خارجه روسيه ابراز اميدواری کرد اين قطعنامه با اکثريت آرا به تصويب برسد.

لاوروف: قطعنامه پيشنهادی قدرت‌های غربی، گشايشی در مذاکرات هسته‌ای ايجاد نمی‌کند

به گفته لاوروف، اقدامات سخت‌گيرانه قدرت‌های غربی عليه ايران در حال حاضر "غيرقابل قبول و غيرسازنده" است.

در همين حال قدرت‌های بزرگ عضو آژانس بين‌المللی انرژی اتمی نيز در صددند قطعنامه تازه‌ای را در شورای حکام عليه ايران که همچنان به غنی‌سازی اورانيوم ادامه می‌دهد تصويب کنند.

کشورهای غربی می‌گويند نگران انحراف برنامه هسته‌ای ايران به سمت مقاصد نظامی هستند اما تهران همواره اين اتهام را رد می‌کند و می‌گويد در برنامه هسته‌ای تنها اهداف صلح‌آميز را دنبال می‌کند.

شورای امنيت سازمان ملل از سال ۲۰۰۶ تاکنون چهار بار ايران را تحريم کرده است. اين شورا در دسامبر ۲۰۰۶ قطعنامه ۱۷۳۷، مارس ۲۰۰۷ قطعنامه ۱۷۴۷، مارس ۲۰۰۸ قطعنامه ۱۸۰۳ و ژوئن ۲۰۱۰ قطعنامه ۱۹۲۹ را عليه ايران تصويب کرد.

در اين قطعنامه‌ها "جلوگيری از انتقال فن‌آوری موشکی به ايران، ممنوعيت فروش تکنولوژی اتمی به ايران، ممنوعيت خريد تسليحات از ايران، قطع همکاری با چند بانک ايرانی و تحريم سپاه پاسداران و کشتيرانی" از موارد عمده‌ای است که به تصويب رسيده است.

آمريکا و اتحاديه اروپا نيز در اين سال‌ها تحريم‌های يک‌جانبه‌ای عليه ايران اعمال کرده‌اند.

در دو سال اخير تحريم‌ها عليه ايران شدت بيشتری يافته است. با گسترش تحريم‌ها و تأثير آن روی اقتصاد ايران، آيت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی خواهان به کارگيری "اقتصاد مقاومتی" شده است.

سامسونگ متهم به استفاده از کار کودکان در چين شد

news-zamaneh — Mon, 03 Sep 2012 09:19:59 +0000

يک سازمان غيردولتی شرکت الکترونيکی سامسونگ را متهم ساخت که در چين از کار کودکان بهره می‌برد.

تارنمای مجله اشپيگل آلمان نوشت بر پايه بررسی‌های سازمان ديده‌بان کار چين که مقر آن در نيويورک است؛ سه کارخانه از شش کارخانه شرکت سامسونگ کره جنوبی در چين، کودکان را به کار می‌گيرند.

به نوشته اشپيگل آنلاين، ديده‌بان کار چين همچنين در گزارش خود افزوده است برخی از اين کودکان که زير ۱۶ سال سن دارند توسط معلمان خود مجبور به کار در کارخانه شده‌اند چرا که در غير اين صورت کارنامه تحصيلی خود را دريافت نخواهند کرد.

ديده‌بان کار چين آورده است قراردادهای کاری اين کودکان به‌طور مستقيم توسط مدرسه و مديران کارخانه مورد مذاکره قرار می‌گيرند و به مدارس نيز در قبال کار کودکان مبلغی پرداخت می‌شود.

بر پايه آمار سازمان جهانی کار (ILO)، سالانه ۲۵۰ ميليون کودک پنج تا ۱۴ ساله در جهان محروم از کودکی می‌شوند. طبق اين آمار ۱۲۰ ميليون‌نفر از آنها وارد بازار کار شده و مشغول به کار تمام‌وقت هستند

افزون بر اين، به گفته اين نهاد غيردولتی شکايت‌های ديگری از شرايط کاری در کارخانه‌های سامسونگ در چين شده است، از جمله "شرايط خطرناک کاری"، "قراردادهای کاری نامعتبر" و "اضافه‌کاری‌های زياد."

در تماس اشپيگل با شرکت سامسونگ اين شرکت گفته است از انتشار گزارش ديده‌بان کار چين آگاه شده است و در حال "بررسی کامل" اين وضعيت می‌باشد.

گزارش ديده‌بان کار چين در ميانه اين هفته به‌شکل رسمی انتشار خواهد يافت.

بر پايه آمار سازمان جهانی کار (ILO)، سالانه ۲۵۰ ميليون کودک پنج تا ۱۴ ساله در جهان محروم از کودکی می‌شوند. طبق اين آمار ۱۲۰ ميليون‌نفر از آنها وارد بازار کار شده و مشغول به کار تمام‌وقت هستند. ۶۱ درصد اين کودکان در آسيا، ۳۲ درصد در آفريقا و هفت درصد در آمريکای لاتين زندگی می‌کنند.

در مورد کار کودکان در چين آمار رسمی در دست نيست. با اين حال بر اساس آمار وزارت آموزش و پرورش چين ۹۴ درصد کودکان اين کشور آموزش اجباری ۹ ساله را طی می‌کنند و اين به معنی آن است که ۱۸ ميليون کودک يا به مدرسه نمی‌روند و يا رفتن آنها به مدرسه نامنظم است.

انفجار معدن در چین ۱۹ نفر را کشت و ۲۸ نفر را به دام انداخت

Thu, 30 Aug 2012 13:01:29 +0000

انفجار گاز در معدن زغال‌سنگ در جنوب غربی چین، ۱۹ معدنچی را کشت و ۲۸ نفر دیگر را در اعماق معدن اسیر کرد.

بنا به گزارش روزنامه گلوبال تایمز چین، اين رويداد روز گذشته چهارشنبه، هشتم شهريورماه (۲۹ اوت) حدود ساعت ۶ بعد از ظهر بر اثر انفجار در یکی از معادن ایالت شیچان، رخ داد.

به گفته مقر گروه نجات محلی، آنها تاکنون ۱۰۷ نفر را از معدن بیرون کشیده‌اند اما ۲۸ نفر دیگر هنوز در اعماق زمین هستند. افراد زخمی به بیمارستان منتقل شده و تیم نجات متخصص نیز روانه محل حادثه شده است. همچنین مالک معدن توسط پلیس مورد بازجویی قرار گرفته است.

۷۰ درصد نیازمندی فزاینده انرژی چين از معادن زغال سنگ تأمین می‌شود

معادن چین مرگبارترین معادن جهان شناخته می‌شوند. اغلب کارفرماها در این کشور به خاطر کسب سود فراوان، در رعایت مقررات سهل‌انگاری کرده و چنین فجایعی به‌بار می‌آید.

آخرین ارقام نشان می‌دهد که در سال ۲۰۱۱، ۱۹۷۳ نفر در معادن زغال سنگ در چین جان خود را از دست داده‌اند. این رقم نسبت به سال قبل ۱۹ درصد کاهش داشته است. امسال نیز تاکنون بیش از ۵۰۰ حادثه در معدن رخ داده و جان ۸۲۳ کارگر را گرفته است.

اما گروه‌های حامی حقوق کارگران می گویند که آمار واقعی مرگ در معادن بسیار بیشتر است چرا که کارفرمایان با دستکاری در این ارقام، تلاش می‌کنند از ضررهای مالی و مجازات قانونی بگریزند.

چین بزرگترین مصرف‌کننده زغال‌سنگ در جهان است و ۷۰ درصد نیازمندی فزاینده انرژی این کشور از معادن زغال سنگ تأمین می‌شود.

چين واردات نفت خود از ايران را افزايش داد

Wed, 25 Jul 2012 06:05:48 +0000

چين در ماه ژوئن ۲۰۱۲ واردات نفت خود از ايران را ۱۷ درصد افزايش داد.

به گزارش خبرگزاری بلومبرگ، بر اساس اعلام اداره کل گمرک چين، اين کشور در ماه ژوئن (خرداد - تير ۱۳۹۱) حدود ۲.۶ ميليون تن نفت از ايران وارد کرده است.

چين در اين مدت روزانه ۶۳۵ هزار بشکه نفت از ايران وارد کرده است. پکن پيشتر روزانه ۵۵۷ هزار بشکه نفت از ايران خريداری می‌کرد.

چين خريد نفت از ايران را "کاملاً موجه و قانونی" ناميده است. چين از جمله کشورهايی است که از تحريم‌های اقتصادی در رابطه با خريد نفت از ايران معاف شده است.

اين سومين ماه پياپی است که پکن خريد نفت از ايران را افزايش داده است

بر پايه قوانين آمريکا هر کشوری که از ايران نفت خريداری کند، با تحريم‌هايی از سوی اين کشور مجازات خواهد شد. چين و سنگاپور از اين مجازت‌ها معاف شده‌اند.

آمريکا همچنين کشورهای عضو اتحاديه اروپا، ژاپن، هندوستان، مالزی، آفريقای جنوبی، کره جنوبی، سريلانکا، ترکيه و تايوان را از تحريم‌های اقتصادی معاف کرده ‌است.

اين سومين ماه پياپی است که پکن خريد نفت از ايران را افزايش داده است.

وزيران امور خارجه ۲۷ کشور عضو اتحاديه اروپا ژانويه سال جاری ميلادی در نشست خود در بروکسل در واکنش به برنامه اتمی ايران تصميم گرفتند واردات نفت از ايران به کشورهای اروپايی را تحريم کنند. اين تصميم از يکشنبه ۱۱ تير سال جاری خورشيدی عملی شد.

اتحاديه اروپا همچنين گفته است در صورتی که ايران در برنامه اتمی‌اش تجدنظر نکند، فشارها و تحريم‌ها را افزايش خواهد داد.

اين فشارها و تحريم‌ها به دنبال شکست مذاکرات ديپلماتيک برقرار شده است.

کشورهای غربی می‌گويند نگران ماهيت برنامه اتمی ايران هستند اما تهران می‌گويد در برنامه اتمی اهداف صلح‌آميز را دنبال می‌کند.

تهران می‌گويد اين تحريم‌ها "اهداف سياسی" را دنبال می‌کند. روسيه نيز که از هم‌پيمانان تهران است، هدف تحريم‌های غرب عليه ايران را "ايجاد نارضايتی عمومی در ايران و سرنوگونی حکومت اين کشور" می‌داند.

ايران و قدرت‌های جهانی تاکنون درباره مناقشه اتمی تهران چند دور با يکديگر گفت‌وگو و مذاکره کرده‌اند.

روسيه و چين بار ديگر قطعنامه عليه سوريه را وتو کردند

Thu, 19 Jul 2012 17:04:07 +0000

برای سومين بار از آغاز اعتراضات مردمی در سوريه مسکو و پکن در نشست شورای امنيت در رابطه با سوريه قطعنامه عليه حکومت اين کشور را وتو کردند.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، نشست شورای امنيت سازمان ملل برای بررسی قطعنامه پيشنهادی از سوی بريتانيا، آلمان، فرانسه، پرتغال و آمريکا عليه حکومت بشار اسد با يک روز تأخير امروز پنج‌شنبه ۱۹ ژوئيه (۲۹ تيرماه) برگزار شد.

قطعنامه تهيه‌شده سومين قطعنامه‌ای بود که کشورهای عضو شورای امنيت به‌منظور افزايش فشار بر حکومت سوريه در طول ۱۶ ماه اعتراضات مردمی در اين کشور مورد بررسی قرار می‌دادند.

پيش از اين در ماه‌های اکتبر ۲۰۱۱ و فوريه سال جاری ميلادی نيز دو قطعنامه ديگر تهيه شده بود که با حساب نشست امروز در هر سه بار دو کشور روسيه و چين، هم‌پيمانان اصلی حکومت سوريه، مانع از تصويب آن شده‌اند.

هم‌زمان با وتوی روسيه و چين در سازمان ملل درگيری‌های شديد ميان مخالفان مسلح و نيروهای حکومتی در دمشق به‌شدت ادامه دارد

سرگئی لاوروف، وزير امور خارجه روسيه روز گذشته گفته بود که کشورش به اين قطعنامه رأی منفی خواهد داد.

در نشست امروز از ۱۵ عضو شورای امنيت سازمان ملل ۱۱ کشور به اين قطعنامه رأی مثبت، دو کشور رأی منفی و دو کشور نيز رأی ممتنع دادند.

مارک ليال گرانت، سفير بريتانيا در سازمان ملل با محکوم کردن روسيه و چين از اين اقدام دو کشور اظهار تأسف کرد و گفت: "آن‌ها منافع ملی خود را برتر از جان ميليون‌ها سوری می‌دانند."

برپايه قطعنامه ارائه شده به شورای امنيت، در صورتی که حکومت سوريه ظرف ۱۰ روز استفاده از سلاح‌های سنگين عليه مخالفان را قطع نمی‌کرد، تحريم‌های اقتصادی عليه دمشق تشديد می‌شد.

همچنين قطعنامه مأموريت ۳۰۰ ناظر سازمان ملل در اين کشور را به مدت ۴۵ تمديد می‌کرد. ناظران سازمان ملل از ماه گذشته به دليل ادامه يافتن درگيری‌ها مأموريت خود را به حالت تعليق در آورده‌اند.

اين نيروها با پايان يافتن مأموريت ۹۰ روزه خود بايد پيش از عصر جمعه از سوريه خارج شوند.

هم‌زمان با وتوی روسيه و چين در سازمان ملل درگيری‌های شديد ميان مخالفان مسلح و نيروهای حکومتی در دمشق به‌شدت ادامه دارد.

اين درگيری‌ها در منطقه اخلاص که نزديک به مقر دولت است و همچنين مناطق مزه و کفر سوسه همچنان ادامه دارد.

تلويزيون سوريه اعلام خطر کرد که نيروهای مسلح مخالف با لباس گارد حکومت در محله‌های مختلف ديده می‌شوند و مخالفان نيز گفته‌اند گارد حکومتی در محله ميدان واقع در جنوب دمشق مستقر شده‌اند.

درگيری دمشق از يکشنبه گذشته آغاز شده است و مخالفان مسلح آن را عمليات "آزادی دمشق" ناميده‌اند.

به گفته يک منبع حکومتی در سوريه بشار اسد همچنان عمليات را از دفتر خود در دمشق هدايت می‌کند اين در حالی است که منابع نزديک به مخالفان و يک ديپلمات غربی گفته‌اند اسد پايتخت را ترک گفته و به لاذقيه رفته است.

افزايش مجدد واردات نفت چين از ايران

Fri, 22 Jun 2012 13:13:02 +0000

صادرات نفت ايران به کشور چين در ماه مه بار ديگر اوج گرفت و به سطح سابق نزديک شد.

به گزارش وال استريت ژورنال، ارقام و نمودارهايی که روز پنج‌شنبه ۲۱ ژوئن (يکم تير) درباره ميزان واردات نفت چين از ايران انتشار يافت، نشان می‌دهد که پس از کاهش شديد اين واردات در اوايل سال جاری، کشور چين بار ديگر به افزايش خريدهای نفتی خود از ايران روی آورده است.

اين آمار تنها به فاصله يک روز پس از آن منتشر شد که هيلاری کلينتون، وزير امور خارجه آمريکا از کاهش خريد نفت ايران توسط چين، ابراز خشنودی کرد.

بر اساس اين گزارش، اداره کل گمرکات چين اعلام کرد ميزان واردات نفتی اين کشور از ايران در ماه مه امسال به نسبت همين مقطع در سال گذشته ۲ و سه دهم درصد کاهش يافته و به ۲/۲ ميليون تُن يا ۵۲۴ هزار بشکه در روز رسيده است.

معاف کردن چين از تحريم‌ها با وجودی ‌که به نظر می‌رسد معاملاتش با ايران به حالت عادی برگشته است، می‌تواند برای اوباما ريسک سياسی بزرگی محسوب شود

اين ارقام در عين حال نشان می‌دهد که ميزان واردات نفت چين از ايران به نسبت ماه آوريل ۳۸ و ۹۹ صدم درصد افزايش يافته است.

اين اطلاعات جديد، دولت اوباما را بيش از پيش برای تصميم‌گيری در مورد معافيت احتمالی چين از تحريم‌های اقتصادی آمريکا تحت فشار قرار می‌دهد چرا که قرار بر اين بوده است اين تحريم‌ها در مورد مؤسسات مالی و بانک‌هايی که به معامله با بخش انرژی ايران مبادرت می‌ورزند، وضع شود.

به باور برخی تحليلگران، معاف کردن چين از تحريم‌ها با وجودی ‌که به نظر می‌رسد معاملاتش با ايران به حالت عادی برگشته است، می‌تواند برای باراک اوباما، رئيس جمهور آمريکا ريسک سياسی بزرگی محسوب شود.

اگرچه حتی اگر خريدهای نفتی چين از ايران در ماه‌های باقی‌مانده سال با ميزان اين خريدها در سال گذشته برابری کند نيز کل واردات نفت خام اين کشور از ايران در سال جاری ۱۲ درصد کمتر از واردات سال ۲۰۱۱ خواهد بود.

با اين وجود تا روز ۲۸ ژوئن که آخرين مهلت برای عمل به تحريم‌های آمريکا است، زمان چندانی باقی نمانده و چين بايد در اين‌باره تصميم بگيرد.

سينوپک واردات نفت ايران را يک پنجم کاهش می‌دهد

Tue, 12 Jun 2012 18:28:38 +0000

شرکت چينی سينوپک واردات نفت خام از ايران را در سال جاری تا يک پنجم کاهش خواهد داد.

رويترز به نقل از يکی از مديران ارشد اجرايی اين شرکت نفتی نوشته ‌است که سينوپک پيشنهادات عقد قرارداد با ايران در رابطه با خريد نفت خام از اين کشور را نپذيرفته ‌است.

اين مقام شرکت سينوپک همچنين بر روابط با ايالات متحده تأکيد کرده‌ و آن را مهم‌تر از خريد نفت زير قيمت دانسته ‌است.

روز گذشته، ۲۲ خرداد (۱۲ ژوئن) دولت آمريکا که با هدف بازداشتن ايران از ادامه غنی‌سازی اورانيوم تحريم‌هايی را در رابطه با خريد نفت ايران تصويب کرده ‌است، اعلام کرد هند، کره‌جنوبی و پنج کشور ديگر را به فهرست کشورهايی که از اين تحريم‌ها معاف خواهند بود، اضافه کرده‌ است در حالی که چين جزو اين کشورها نبود.

شرکت سينوپک برنامه‌ريزی‌ کرده ‌است که در سال ۲۰۱۲ واردات نفت خام از ايران را ۱۶ تا ۲۰ درصد کاهش دهد

سه کشور ديگر، ژاپن، هند و کره جنوبی هستند.

اين کشورها واردات نفت خام از ايران را به طرز قابل ملاحظه‌ای کاهش داده‌اند و به اين ترتيب از خطر منع دسترسی به نظام مالی آمريکا نجات يافتند.

اکنون چين تنها کشور از چهار خريدار بزرگ آسيايی نفت ايران است که هنوز مشمول معافيت‌های آمريکا نشده است و اين خطر تهديدش می‌کند.

چين مخالف تحريم‌های يک‌طرفه ايران است و بارها اعلام کرده که اين کشور مجبور است به‌خاطر نياز خود به انرژی، نفت ايران را خريداری کند. با اين حال چين نيز در سه ماه نخست سال جاری تا حد زيادی واردات نفت از ايران را کاهش داد.

در اين راستا شرکت سينوپک نيز تصميم گرفته ‌است که خريد نفت خام از ايران را کاهش دهد، اگرچه يکی از مديران آن می‌گويد که پيشنهاداتی از ايران مبنی بر تخفيف قيمت نفت دريافت داشته ‌است.

اين مدير ارشد شرکت سينوپک به رويترز گفت: "سود اقتصادی حاصل از خريد با تخفيف نفت از ايران و پر کردن ذخاير نفت ملی با آن برای کشور بسيار اندک است. دغدغه حياتی دولت چين، روابط چين با ايالات متحده آمريکا است."

به گفته او، شرکت سينوپک برنامه‌ريزی‌ کرده ‌است که در سال ۲۰۱۲ واردات نفت خام از ايران را از ۵۰۰ هزار بشکه در روز به ۴۰۰ تا ۴۲۰ هزار بشکه کاهش دهد که اين رقم کاهشی ۱۶ تا ۲۰ درصدی را نشان می‌دهد.

رئيس جمهور چين خطاب به احمدی‌نژاد: ايران انعطاف‌پذير و واقع‌بين باشد

Fri, 08 Jun 2012 12:05:10 +0000

چين از ايران خواست که در مذاکرات بين‌المللی درباره برنامه‌های اتمی آن کشور "انعطاف‌پذيری" از خود نشان بدهد و "واقع‌بين" باشد.

به گزارش آسوشيتدپرس، هو جينتائو، رئيس جمهور چين امروز، هشتم ژوئن (۱۹ خرداد) در ديدار با محمود احمدی‌نژاد، رئيس دولت ايران اظهار داشت، پيشرفت‌هايی در مذاکرات ماه گذشته بغداد به‌وجود آمد که باعث شد گفت‌وگوها ادامه پيدا کند، اما همچنان فاصله وسيعی ميان تهران و شش قدرت جهانی وجود دارد که چين نيز در ميان آن‌ها قرار دارد.

بر اساس اطلاعيه‌ای که وزارت امور چين منتشر کرده‌ است، رهبر اين کشور به احمدی‌نژاد گفت: "چين اميدوار است طرف ايرانی بتواند شرايط را بسنجد، رويکرد واقع‌گرايانه و مبتنی بر انعطاف‌پذيری داشته باشد، به جديت با اين شش کشور مذاکره کند و سطح همکاری‌ و گفت‌وگوهای خود با آژانس بين‌المللی انرژی اتمی را افزايش دهد تا جايی که اطمينان حاصل شود تنش‌ها می‌تواند به واسطه مذاکرات از بين برود."

رئيس جمهور چين: چين اميدوار است طرف ايرانی بتواند شرايط را بسنجد، رويکرد واقع‌گرايانه و مبتنی بر انعطاف‌پذيری داشته باشد

او افزود: "چين همچنان نقش سازنده خود را برای پايان بخشيدن به اين مسئله با شيوه‌های صلح‌آميز ايفا می‌کند."

بر اساس اين گزارش، احمدی‌نژاد در ديدار با رهبر چين درباره سياست‌های هسته‌ای ايران سخن گفته ‌‌است بی‌آن‌که به جزئيات پرداخته باشد.

او همچنين گفته ‌است ايران اميد دارد تنش‌ها از طريق مذاکرات برطرف شود و روابط ميان همه طرف‌ها همچنان حفظ شود.

چين به همراه روسيه بارها به خاطر روابط گرم خود با تهران و مخالفت با تحريم‌های سفت و سختی که ايران را وادار به تعليق غنی‌سازی اورانيوم با غلظت بالا می‌کند، مورد انتقاد گرفته‌اند.

چين افزون بر آن‌که مخالفت خود را با مجازات‌های جديد شورای امنيت سازمان ملل متحد اعلام کرده، مخالف اقدامات يک‌طرفه با هدف فشار بر تهران است و هر گونه کاربرد زور در رابطه با مناقشه هسته‌ای ايران را نفی می‌کند.

اما به نظر می‌رسد سخنان امروز رهبر چين خطاب به محمود احمدی‌نژاد، نشانه‌ای از اين باشد که چين گذشته از مخالفت با تحريم‌ها عليه ايران، مشتاق به پايان دادن به اين مناقشه است.

سفر سه روزه پوتين به چين آغاز شد

Tue, 05 Jun 2012 11:36:00 +0000

ولاديمير پوتين، رئيس جمهور روسيه با هدف تقويت اتحاد و همبستگی ميان دو کشور روسيه و چين به پکن سفر کرد.

به گزارش تلگراف، بسياری هدف از اين سفر سه روزه را که امروز، پنجم ژوئن (۱۶ خرداد) آغاز شده است، مذاکره اين دو قدرت جهان برای ممانعت از اقدامات بين‌المللی عليه حکومت سوريه می‌دانند.

همکاری در دو زمينه انرژی و سياست خارجی از اولويت‌های مذاکره پوتين و دولت چين به‌شمار می‌آيد و رئيس جمهور روسيه در عين حال قصد دارد در روزهای چهارشنبه و پنج‌شنبه نيز در اجلاسی منطقه‌ای شرکت کند که در آن‌جا به‌طور جداگانه ملاقات‌هايی با رئيسان جمهور ايران و افغانستان خواهد داشت.

سفر پوتين به چين نخستين سفر او به آسيا از ماه گذشته که برای سومين بار رياست جمهوری روسيه را بر عهده گرفت، محسوب می‌شود.

اين سفر چندی پس از آن که تلاش‌های رهبران اتحاديه اروپا برای جلب نظر مساعد پوتين در مورد اقدام عليه سوريه با شکست مواجه شد، صورت گرفته است.

به‌گفته سخنگوی وزارت امور خارجه چين، روسيه و چين مخالف حمله نظامی به سوريه و فشار برای تغيير حکومت در اين کشور هستند

روسيه هنوز سلاح‌های سوريه را که در دوران اتحاد جماهير شوروی از متحدان‌اش به‌شمار می‌آمد، تأمين می‌کند.

موضع‌گيری پکن و مسکو در مورد سوريه آن‌قدر ملايم بوده که خشم کشورهای عربی و غربی را برانگيخته است.

هرمان ون رومپوی، رئيس اتحاديه اروپا و ديگر سران اين اتحاديه نيز در همين راستا روز دوشنبه در روسيه ملاقاتی با پوتين داشتند.

پوتين که در دو دوره نخست رياست جمهوری‌اش به رويارويی با غرب شهرت يافته بود، در اين ملاقات نيز سعی کرد که از بحث درباره سوريه شانه خالی کند و تنها به اين کنايه اکتفا کرد که "مواضع ما در تمام موارد با هم مطابقت ندارد."

هر چند که دو کشور روسيه و چين در دوران اتحاد جماهير شوروی به‌طور مداوم در مرزهايشان با يکديگر نزاع‌هايی داشتند و به يکديگر با سوءظن نگاه می‌کردند، سرگئی لاوروف، وزير امور خارجه روسيه روز يکشنبه اعلام کرد که روسيه در زمينه سياست‌ خارجی با چين مشارکتی تحسين‌برانگيز دارد.

لاوروف در سخنانی که در تارنمای وزارت امور خارجه روسيه منتشر شد، اظهار داشت: "در مجموع، به نظر ما همکاری روسيه و چين در زمينه سياست خارجی در تمام سطوح يک الگوی موفق تشريک مساعی ميان شرکا به‌شمار می‌آيد."

سخنگوی وزارت امور خارجه چين نيز امروز گفت دو کشور در مورد سوريه "موضع مشترک و روشنی" دارند.

وی افزود: "خشونت در سوريه می‌بايست به‌شکل فوری پايان يابد و گفت‌وگو آغاز گردد."

به‌گفته سخنگوی وزارت امور خارجه چين، روسيه و چين مخالف حمله نظامی به سوريه و فشار برای تغيير حکومت در اين کشور هستند.

روزنامه دولت چين نيز امروز در سرمقاله خود تأکيد کرد که روابط ميان دو کشور چين و روسيه هم‌اکنون "شکل خوبی" دارد و اين موضوع حکايت از اين دارد که "در آينده نيز خوب باقی خواهد ماند."

ايران قرارداد دو ميليارد دلاری ساخت سد با کمک چين را لغو کرد

Thu, 31 May 2012 12:57:33 +0000

ايران قراردادی دو ميليارد دلاری را با شرکتی چينی که قرار بود در ساختن سدی برای توليد برق به اين کشور ياری برساند، لغو کرد.

خبرگزاری رويترز امروز، ۳۱ ماه مه، (۱۱ خرداد) به نقل از گلوبال تايمز، روزنامه‌ حزب کمونيست چين گزارش داد که دولت ايران تصميم به لغو قرارداد سدسازی‌ با شرکت چينی سينوهيدرو گرفته است. اگرچه اين روزنامه هيچ منبعی را برای اين خبر ذکر نکرده و از علت چنين تصميمی نيز سخنی به ميان نياورده است با اين حال، چنين اقدامی می‌تواند به تيرگی روابط حکومت ايران با يکی از مهم‌ترين متحدان اقتصادی و سياسی‌ خود منجر شود.

گلوبال تايمز در همين حال به نقل از رسانه‌های ايرانی گزارش داده که بانک مرکزی ايران از پيشنهادهای مالی چين ابراز نارضايتی کرده است.

يکی از مسئولان شرکت سينوهيدرو در مصاحبه‌ای تلفنی به رويترز گفت که اين شرکت "در حال بررسی اين مورد با همکاران خود در تهران است."

شرکت سينوهيدرو قراردادی را با شرکت ايرانی فاراب برای ساختن سدی که قرار بوده مرتفع‌ترين سد جهان باشد، منعقد کرده است

وزارت امور خارجه چين نيز از اين موضوع اظهار بی‌اطلاعی کرد.

محمود احمدی‌نژاد، رئيس جمهور ايران در هفته آينده برای شرکت در يک نشست امنيتی سفری به چين خواهد داشت و انتظار می‌رود مذاکراتی نيز با همتای چينی‌ خود، هو جينتائو درباره برنامه‌های مناقشه‌انگيز هسته‌ای ايران داشته باشد.

خبرگزاری رسمی جمهوری اسلامی ايران (ايرنا) در مارس ۲۰۱۱ خبر داده بود که شرکت سينوهيدرو قراردادی را با شرکت ايرانی فاراب برای ساختن سدی که قرار بوده مرتفع‌ترين سد جهان باشد، منعقد کرده است. اين سد که قرار بود در استان لرستان ساخته شود، برای تأمين برق يک نيروگاه ۱۵۰۰ مگاواتی طراحی شده بود.

ايران و چين روابط تجاری خوبی با يکديگر دارند و دولت چين تاکنون بارها در مقابل تقاضای آمريکا برای وضع تحريم‌های اقتصادی شديدتر در مورد ايران مقاومت کرده است. اما به نظر می‌رسد که در مورد توسعه منابع نفت و گاز ايران اختلافاتی ميان دو کشور ايران و چين ايجاد شده است.

پکن: چن گوانگ‌چنگ می‌تواند کشور را ترک کند

Fri, 04 May 2012 14:45:52 +0000

وزارت امور خارجه چين اعلام کرد، چن گوانگ‌چنگ، فعال سياسی نابينا که به سفارت آمريکا در پکن پناه برده بود، می‌تواند برای ادامه تحصيل از کشور خارج شود.

به گزارش آسوشيتدپرس، اين وزارتخانه امروز جمعه چهارم ماه مه (۱۵ ارديبهشت) با انتشار اطلاعيه‌ای توضيح داد که "گوانگ‌چنگ هم‌اکنون در بيمارستان تحت درمان است و او اگر مايل به تحصيل در خارج از کشور باشد به‌عنوان يک شهروند چينی می‌تواند از مجاری عادی اقدام به اين کار کند و تشريفات قانونی را به انجام برساند، مانند ديگر شهروندان چينی."

اين اطلاعيه پاسخی مثبت از طرف چين به آمريکا تلقی می‌شود و در نقطه مقابل مواضع پيشين وزارت امور خارجه اين کشور قرار دارد که خواستار عذرخواهی سفارت آمريکا به‌خاطر پناه دادن به چن گوانگ‌چنگ شده بود.

بر اساس اين گزارش، چن که در بيمارستان بستری است پيش از انتشار اين اطلاعيه به آسوشيتدپرس گفته بود که احساس می‌کند در خطر است.

چن گوانگ‌چنگ روز گذشته از توافق دولت‌های چين و آمريکا درباره او خبر داده بود

او همچنين مدعی شده بود که مقام‌های آمريکا از ديدار با او منع شده‌اند و دوستانش که تلاش کرده‌اند با او ملاقات داشته باشند، مورد ضرب و شتم قرار گرفته‌اند.

چن که بسيار عصبانی به‌نظر می‌رسيد صبح امروز (جمعه) در تماس تلفنی به آسوشيتدپرس گفته بود: "من فقط يک چيز می‌توانم به شما بگويم. اکنون وضعيت من بسيار خطرناک است. مقام‌های آمريکا دو روز است که می‌خواهند به ديدار من بيايند، اما اجازه اين کار را پيدا نکرده‌اند."

اندک زمانی پس از اين پيام بود که اطلاعيه وزارت امور خارجه چين منتشر شد، گرچه در اين اطلاعيه جزئيات بيشتری ارائه نشده ‌است.

چن تلاش می‌کند به واسطه کمک‌های آمريکا بتواند از کشور خارج شود. او پيش از اين در خانه خود در يکی از روستاهای چين تحت بازداشت بود، اما موفق شد از آن‌جا بگريزد و به سفارت آمريکا پناه ببرد.

اين مسئله امکان داشت به يک بحران ديپلماتيک در روابط ميان دو کشور تبديل شود، اما اکنون به‌نظر می‌رسد که با گفت‌وگوهای دوجانبه مقام‌های چين و آمريکا خاتمه يابد.

چن روز گذشته در گفت‌وگويی اختصاصی با نشريه يواس‌ای تو دی، از توافق دولت‌های چين و آمريکا درباره او خبر داده بود.

او گفته بود: "من از دولت آمريکا نااميد نيستم. آن‌ها تلاش زيادی کردند. سپاسگزار آن‌ها هستم. به‌واسطه تلاش‌های فوق‌العاده آن‌ها بود که اين توافق مهم درباره من حاصل شد."