<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4558/all" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>جايزه ادبی</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4558/all</link>
    <description></description>
    <language>fa</language>
          <item>
    <title>پايان سومين دوره جايزه شعر نيما با تقدير از محمد مختاری و سيمين بهبهانی</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/news/iran/2012/10/12/20581</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/news/iran/2012/10/12/20581&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-article-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_article_image&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;159&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/behbahani-mokhtari121012.jpg?1350033899&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;مراسم پايانی سومين دوره جايزه شعر نيما با حضور جمعی از اهالی ادبيات، با ياد محمد مختاری شاعر و نويسنده ايرانی که در قتل&amp;zwnj;های زنجيره&amp;zwnj;ای جان خود را از دست داد و تقدير از سيمين بهبهانی، شاعر غزل&amp;zwnj;پرداز در تهران برگزار شد.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در اين مراسم که روز پنج&amp;zwnj;شنبه ۲۰ مهرماه برگزار گرديد، رضا حيرانی، عضو هيئت اجرايی جايزه نيما با خواندن بخش&amp;zwnj;هايی از نامه&amp;zwnj;های نيما درباره خصلت&amp;zwnj;های شاعر و نويسنده اين مراسم را افتتاح کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سپس اردشير رستمی، طراح تنديس جايزه شعر نيما بخش&amp;zwnj;هايی از شعرهای بياتی ترک و بخش&amp;zwnj;هايی از شعرهای غلام&amp;zwnj;رضا بروسان، برگزيده دومين دوره شعر نيما را خواند و پس از او، سيمين بهبهانی شعری درباره محمد مختاری و محمدجعفر پوينده را برای حاضران خواند و در مورد ايشان و اوضاع امروز جامعه فرهنگی ايران سخنانی گفت.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;محمد مختاری و محمدجعفر پوينده دو شاعر، نويسنده و مترجم عضو کانون نويسندگان ايران بودند که در جريان ترورهای موسوم به قتل&amp;zwnj;های زنجيره&amp;zwnj;ای که توسط وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی صورت گرفت، در آذرماه ۱۳۷۷ خورشيدی کشته شدند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/mohammad-mokhtari.jpg&quot; style=&quot;width: 198px; height: 103px;&quot; /&gt;محمد مختاری به&amp;zwnj;عنوان &amp;quot;نماينده نويسندگان و شاعران شريف و آگاهی&amp;zwnj;دهنده دهه گذشته که فقدانشان احساس شده و تن به هيچ تدبير حقارت&amp;zwnj;آميزی نداده&amp;zwnj;اند و همواره شرافت نويسندگی و کلمه را بر زرق و برق&amp;zwnj;ها ترجيح داده&amp;zwnj;اند&amp;quot;، برگزيده شد&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;در اين مراسم، هوشنگ چالنگی نيز شعرهايی را خواند و در مورد مسائل امروز شعر ايران مواردی را مطرح کرد و در نهايت، به تقدير از سيمين بهبهانی پرداخت.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;همچنين حافظ موسوی به&amp;zwnj;عنوان نماينده برگزيدگان مرحله نخست جايزه نيما، شعری را درباره محمد مختاری و محمدجعفر پوينده خواند و رؤيا تفتی نيز به&amp;zwnj;عنوان نماينده ديگری از برگزيدگان مرحله نخست شعری را قرائت کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در ادامه بخشی از شعر &amp;quot;اسماعيل&amp;quot; رضا براهنی توسط مجری برنامه خوانده شد و آنگاه از عليشاه مولوی به&amp;zwnj;عنوان نماينده صداهای غايب دهه ۸۰ خورشيدی که تمايلی به اخذ مجوز از اداره ارشاد نداشته دعوت به عمل آمد تا شعری بخواند. مولوی نيز شعری درباره محمد مختاری و شعری برای سيمين بهبهانی را قرائت کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پس از خواندن بخشی از متن بيانيه سومين دوره جايزه شعر نيما، از فرخنده حاجی&amp;zwnj;زاده و هوشنگ چالنگی دعوت شد تا هدايای سيمين بهبهانی را به عنوان شاعر تقدير شده اين دوره اعطا کنند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/alishah-molavi.jpg&quot; style=&quot;width: 198px; height: 132px;&quot; /&gt;همه شاعران مستقل ايرانی که طی دهه گذشته تن به &amp;quot;ميان&amp;zwnj;مايگی و سفارشی&amp;zwnj;نويسی&amp;quot;، همچنين &amp;quot;ادبيات جشنواره&amp;zwnj;ای فرمايشی&amp;quot;نداده&amp;zwnj;اند به عنوان برگزيدگان جايزه شعر نيما اعلام شدند&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;سپس داريوش معمار، دبير جايزه شعر نيما با سپاس از همه حاضران و اعضاء هيئت اجرايی جايزه نيما متشکل از رضا حيرانی، حسين فاضلی، مازيار نيستانی و ثريا کهريزی، متن بيانيه سومين دوره جايزه را که به صورت کتابچه&amp;zwnj;ای با عنوان &amp;quot;آفتاب کبود، پاسداشت شرافت و شعر محمد مختاری&amp;quot; به انضمام گزيده&amp;zwnj;ای از اشعار وی آماده شده بود، قرائت کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در اين بيانيه ضمن اشاره به اوضاع بغرنج سانسور در ايران، شرايط سخت شاعران و نويسندگان مستقل و تأثير مهاجرت&amp;zwnj;ها و حذف فيزيکی بعضی نويسندگان در دهه&amp;zwnj;های اخير، به موضوع اهميت درک شرايط فعلی و تن ندادن به &amp;quot;ميان&amp;zwnj;مايگی و سفارشی&amp;zwnj;نويسی&amp;quot;، همچنين &amp;quot;ادبيات جشنواره&amp;zwnj;ای فرمايشی&amp;quot; اشاره شد و همه شاعران مستقل ايرانی که در اين شرايط، طی دهه گذشته تن به چنين وضعی نداده&amp;zwnj;اند به عنوان برگزيدگان جايزه شعر نيما اعلام شدند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در اين بيانيه همچنين محمد مختاری به&amp;zwnj;عنوان &amp;quot;نماينده نويسندگان و شاعران شريف و آگاهی&amp;zwnj;دهنده دهه گذشته که فقدانشان احساس شده و تن به هيچ تدبير حقارت&amp;zwnj;آميزی نداده&amp;zwnj;اند و همواره شرافت نويسندگی و کلمه را بر زرق و برق&amp;zwnj;ها ترجيح داده&amp;zwnj;اند&amp;quot;، برگزيده شد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در پايان سيمين بهبهانی هدايای محمد مختاری، برگزيده دوره سوم جايزه شعر نيما را که تعلق به شعر دهه هشتاد داشت به مريم حسين&amp;zwnj;زاده، همسر مختاری تقديم کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مريم حسين&amp;zwnj;زاده با خواندن سوگواره&amp;zwnj;ای درباره محمد مختاری، در مورد &amp;quot;شرافت و شعور&amp;quot; وی و نگاه مختاری به آينده&amp;zwnj;ای که در آن &amp;quot;ارزش آگاهی&amp;zwnj;دهنده کسانی مانند او&amp;quot; برای نسل جوان روشن خواهد شد، سخن گفت.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مراسم با خواندن غزلی از حافظ که در مناسبت با روز حافظ، زمان برگزاری مراسم اختتاميه اين جايزه قرار داشت، پايان يافت.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/news/iran/2012/10/12/20581#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4558">جايزه ادبی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/16180">جايزه ادبی نيما</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/16181">جايزه شعر نيما</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/16183">سيمين بهبهانی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/definition-tags-125">محمد مختاری</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/16182">محمدجعفر پوينده</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/9887">نويسندگان ايران</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/cultural">اخبار فرهنگی هنری</category>
 <pubDate>Fri, 12 Oct 2012 09:24:59 +0000</pubDate>
 <dc:creator>news-zamaneh</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">20581 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  <item>
    <title>محسن عمادی، شاعر ايرانی برنده جايزه ادبی اسپانيا شد</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/news/iran/2011/07/28/5764</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/news/iran/2011/07/28/5764&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-article-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_article_image&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;159&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/mohsenemadi.jpg?1311860239&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;محسن عمادی، شاعر ايرانی، جايزه&amp;zwnj; بين&amp;zwnj;المللی آنتونيو ماچادو را از آن خود کرد.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;
محسن عمادی به خبرگزاری کار ايران (ايلنا) گفت اين جايزه توسط بنياد ماچادو، وزارت فرهنگ اسپانيا و با حمايت بنياد سروانتس هر سال در اسپانيا به يک شاعر اهدا می&amp;zwnj;شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
وی که سال گذشته موفق به دريافت جايزه جهانی &amp;laquo;شعر وحشت&amp;raquo; در اسپانيا شده بود، افزود: &amp;laquo;اين جايزه در قالب بورسی تخصيص می&amp;zwnj;يابد که شرايط چهار ماه زندگی در شهر ماچادو را فراهم می&amp;zwnj;کند و در نهايت کتابی از من چاپ خواهد شد.&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
وی گفت نام دفتر شعری را که قرار است انتشار يابد، &amp;laquo;مکاتبه با جنايت&amp;raquo; گذاشته&amp;zwnj; است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
محسن عمادی از ميان ۱۷ نامزد دريافت جايزه&amp;zwnj; آنتونيو ماچادو از کشورهای مختلف آمريکای شمالی، آمريکای لاتين و اروپا برگزيده شد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
عمادی همچنين افزود: &amp;laquo;هیأت داوران اين جايزه متشکل بود از شهردار شهر سوريا، نماينده وزارت فرهنگ اسپانيا، رئيس بنياد ماچادو، مدير مرکز کتاب&amp;zwnj;خانه&amp;zwnj;ها و آرشيو اسپانيا، نماينده&amp;zwnj; بنياد سروانتس و چند نويسنده و اديب اسپانيولی.&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;
&lt;img align=&quot;middle&quot; src=&quot;http://www.radiozamaneh.com/sites/default/files/mohsenemadi2_0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;محسن عمادی مديريت تارنمای رسمی احمد شاملو، شاعر فقيد ايران را برعهده دارد و ناشر رسمی انتشار الکترونيکی آثار شاملو از جمله &amp;laquo;کتاب کوچه&amp;raquo; است&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;جايزه بين&amp;zwnj;المللی آنتونيو ماچادو هر سال به آثار ادبی به زبان&amp;zwnj;های فرانسوی، اسپانيايی و يا کاتالان در زمينه&amp;zwnj;های شعر، رمان، نمايش&amp;zwnj;نامه و مقاله اهدا می&amp;zwnj;شود که با دنيای ذهنی ماچادو سازگار باشند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
آنتونيو ماچادو شاعر نامدار اسپانيا بود که در سويل به&amp;zwnj;دنيا آمد و در سن ۶۴ سالگی در سال ۱۹۳۹ در فرانسه درگذشت. موضوع اصلی شعرهای ماچادو تنهايی انسان بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
محسن عمادی ۳۵ ساله و زاده شهر ساری است. وی که فارغ&amp;zwnj;التحصيل رشته مهندسی کامپيوتر از دانشگاه صنعتی شريف است مديريت تارنمای رسمی احمد شاملو، شاعر فقيد ايران را برعهده دارد و ناشر رسمی انتشار الکترونيکی آثار شاملو از جمله &amp;laquo;کتاب کوچه&amp;raquo; است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
عمادی همچنين مدير سايت &amp;laquo;خانه شاعران جهان&amp;raquo; نيز هست و برخی از شعرهای او به زبان&amp;zwnj;های اسپانيولی، انگليسی، روسی، ايتاليايی، فرانسوی و عربی ترجمه شده&amp;zwnj;اند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
در سال ۲۰۰۴ محسن عمادی نماينده شعر ايران در نشست بين&amp;zwnj;المللی شعر مونکايوی اسپانيا بود و اخيرأ مجموعه شعر تازه&amp;zwnj;ای به نام &amp;laquo;قوانين جاذبه&amp;raquo; از وی در اسپانيا منتشر شده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
اين مجموعه گزيده&amp;zwnj;ای از سه دوره شاعری محسن عمادی با نام&amp;zwnj;های &amp;laquo;گلی به گوشه لبان&amp;raquo;، &amp;laquo;قوانين جاذبه&amp;raquo; و &amp;laquo;زائر شهر مردگان&amp;raquo; است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
وی همچنين گزيده ديگری از شعرهايش را در ايران با نام &amp;laquo;از چشم&amp;zwnj;هايش نمی&amp;zwnj;گفتيم&amp;raquo; منتشر کرده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
ترجمه&amp;zwnj; &amp;laquo;شب پلنگ&amp;raquo;، شعرهای عاشقانه کلارا خانس اسپانيائی؛ &amp;laquo;تولد يک پروانه&amp;raquo;، شعرهای شاعر رومانيايی نيکيتا استانسکو و &amp;laquo;نام کشتی&amp;zwnj;های بادبانی&amp;raquo;، شعرهای ولاديمير هولان، شاعر اهل کشور چک، از ديگر فعاليت&amp;zwnj;های ادبی وی به&amp;zwnj;شمار می&amp;zwnj;روند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
محسن عمادی افزون بر شرکت در جشنواره&amp;zwnj;های مختلف فرهنگی در کشورهای جهان، ديدگاه&amp;zwnj;های سياسی خود را در تارنماهای اصلاح&amp;zwnj;طلبان ايران منتشر ساخته است.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/news/iran/2011/07/28/5764#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4558">جايزه ادبی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4383">شاعران ايران</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/category/tags/%D8%B4%D8%B9%D8%B1">شعر</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4557">محسن عمادی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/cultural">اخبار فرهنگی هنری</category>
 <pubDate>Thu, 28 Jul 2011 11:30:41 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">5764 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>