کاترين اشتون

"ايران در مورد مناقشه هسته‌ای تلاش بيشتری به خرج دهد"

news-zamaneh — Fri, 15 Feb 2013 08:24:40 +0000

آمريکا، اتحاديه اروپا و سازمان ملل از جمهوری اسلامی ايران خواستند که برای حل مسئله هسته‌ای اين کشور تلاش بيشتری به خرج دهد.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، جان کری، وزير امور خارجه آمريکا، همتای اروپايی وی، کاترين اشتون و بان کی مون، دبيرکل سازمان ملل شامگاه روز گذشته، پنج‌شنبه ۲۶ بهمن‌ماه (۱۴ فوريه) از ايران خواستند تا برای پيشرفت مذاکرات هسته‌ای اين ماه گام بردارد.

اين سومين بار در يک هفته بود که جان کری، وزير امور خارجه جديد آمريکا در ديدار جداگانه خود با کاترين اشتون و بان کی مون در مورد مسئله هسته‌ای ايران اظهار نظر می‌کرد.

تهران و گروه ۱+۵، شامل آمريکا، چين، روسيه، بريتانيا، فرانسه و آلمان پس از شکست مذاکرات مسکو در خردادماه سال جاری (ژوئن ۲۰۱۲) روز سه‌شنبه هشتم اسفندماه (۲۶ فوريه) در آلماآتی، پايتخت قزاقستان بار ديگر بر سر برنامه هسته‌ای ايران مذاکره خواهند کرد.

به‌گفته جان کری، اين مذاکرات "نمی‌تواند پيشرفت کند مگر اين‌که ايرانيان به‌طور مصمم برای بحث درباره پیشنهادهای واقعی به پای میز مذاکره بیایند."

وزير امور خارجه جديد آمريکا پيش از اين نيز از ايران خواسته بود در آلماآتی به‌شکلی "واقعا عميق" وارد مذاکره شود.

جان کری همچنين با تأکيد بر اين‌که "در دام فرآیند تأخیر پشت تأخیر در مذاکرات نخواهیم افتاد"، گفت: "کشورهايی که برنامه صلح‌آميز هسته‌ای دارند مسئله‌ای برای اثبات اين امر به ديگران ندارند."

کاترين اشتون در ديدار با جان کری اعلام کرد که گروه ۱+۵ همواره در راه موفقيت مذاکرات برای خروج از اين بحران تلاش کرده و به اين تلاش ادامه خواهد داد

کاترين اشتون که مسئول گروه ۱+۵ در مذاکرات با ايران است نيز در سخنانی اعلام کرد که گروه ۱+۵ همواره در راه موفقيت مذاکرات برای خروج از اين بحران تلاش کرده و به اين تلاش ادامه خواهد داد.

بان کی مون نيز در اين‌باره گفت: "صميمانه اميدوار است که پيشرفت‌های پرباری" در مذاکرات قزاقستان حاصل شود.

کشورهای غربی معتقدند ايران تحت پوشش برنامه هسته‌ای خود که آن را "صلح‌آميز" می‌خواند در راه دستيابی به سلاح هسته‌ای است اما ايران اين اتهام را همواره رد کرده است.

اصرار ايران به ادامه برنامه اتمی‌اش باعث شده تا شورای امنيت سازمان ملل تاکنون با صدور چهار قطعنامه، به تحريم‌ها عليه برنامه اتمی ايران و افراد و سازمان‌های مرتبط به آن رأی بدهد. افزون بر اين، آمريکا، اتحاديه اروپا و برخی ديگر از کشورها نيز تحريم‌های يک‌جانبه‌ای عليه ايران برقرار کرده‌اند.

ايران درخواست کرده است که در ازای کاهش تحريم‌ها عليه اين کشور فعاليت در غنی‌سازی اورانيوم را کاهش دهد؛ درخواستی که از سوی کشورهای ۱+۵ رد شده است.

شش قدرت بزرگ از اين بيم دارند که ایران می‌خواهد به غنی‌سازی اورانیوم تا خلوص ۹۰ درصد مورد نیاز برای تولید بمب اتمی دست يابد، اما ايران اين موضوع را تکذیب می‌کند.

در آستانه نشست قزاقستان لندن از "پيشنهاد معتبر جديد" کشورهای ۱+۵ به ايران خبر داد و دولت ايران نيز گفته است به پيشنهادات جديد "گوش خواهد داد".

مذاکرات ۱+۵ با ايران در حالی برگزار خواهد شد که روز گذشته روزنامه واشنگتن پست خبر داد ایران به‌منظور پيشبرد فعالیت‌های غنی‌سازی اورانیوم، ۱۰۰ هزار قطعه آهن‌ربای ويژه به چین سفارش داده است که برای ساخت ۵۰ هزار سانتریفوژ جدید کافی است.

همچنين روز چهارشنبه هشتمين دور از مذاکرات يک سال اخير آژانس بين‌المللی انرژی اتمی با جمهوری اسلامی در تهران برای راستی‌آزمايی برنامه هسته‌ای اين کشور بی‌نتيجه به پايان رسيد.

در همين حال روز گذشته ۱۲۱ نفر از فعالان سياسی، کنشگران اجتماعی، اساتيد دانشگاه و روشنفکران ايرانی با انتشار بيانيه‌ای ضمن هشدار به دولتمردان جمهوری اسلامی، خواهان پايان دادن هر چه سريع‌تر به مناقشه هسته‌ای ايران شدند.

آن‌ها پافشاری برای ادامه غنی‌سازی هسته‌ای را بر "ضد منافع ملی" ارزيابی کرده و فضای فعلی جهانی را به‌ويژه با انتخاب مجدد باراک اوباما به‌عنوان رئيس‌جمهور آمريکا و انتصاب جان کری و چاک هيگل در وزارتخانه‌های خارجه و دفاع آمريکا، از آخرين بخت‌های موفقيت ديپلماسی در مناقشه هسته‌ای ايران ارزيابی کردند.

اشتون: ايران به نگرانی‌ها درباره غنی‌سازی ۲۰ درصدی پاسخ دهد

news-zamaneh — Wed, 19 Dec 2012 08:44:16 +0000

کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا گفت ايران بايد فورا به نگرانی جامعه جهانی در مورد غنی‌سازی ۲۰ درصدی پاسخ دهد.

به گزارش رويترز، اشتون روز چهارشنبه ۲۹ آذر گفت ايران بايد گام‌های ابتدايی و اعتمادساز بردارد تا فضا برای ديپلماسی و مذاکره شکل بگيرد.

مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا اين سخنان را يک روز پس از آن بیان کرده است که فريدون عباسی، رئيس سازمان انرژی اتمی ايران گفته بود جمهوری اسلامی غنی‌سازی ۲۰ درصد را تا هر زمانی که به آن نياز داشته باشد توليد خواهد کرد.

اورانيوم با درجه خلوص ۲۰ درصد تنها يک گام کوتاه با اورانيوم با درجه خلوصی که برای توليد سلاح هسته‌ای مورد نياز است فاصله دارد. از اين رو نگرانی غرب درباره اين‌ احتمال که برنامه‌ هسته‌ای ايران در واقع سرپوشی برای پيشبرد قابليت توليد تسليحات هسته‌ای در اين کشور باشد، به اوج خود رسيده است.

مارک فيتزپاتريک، متخصص هسته‌‌ای از مؤسسه بين‌المللی مطالعات استرتژيک درباره سخنان عباسی به رويترز گفت: اين سرسختی، برای موفقيت در دور بعدی مذاکرات هسته‌ای که خواهان توقف غنی‌سازی اورانيوم توسط ايران است، خبر خوشی نيست

مارک فيتزپاتريک، متخصص هسته‌‌ای از مؤسسه بين‌المللی مطالعات استرتژيک درباره سخنان عباسی به رويترز گفت: "اين سرسختی، برای موفقيت در دور بعدی مذاکرات هسته‌ای که خواهان توقف غنی‌سازی اورانيوم توسط ايران است، خبر خوشی نيست."

به گفته تحليلگران، سخنان عباسی بيشتر مصرف داخلی برای ايران دارد. سياست‌های خارجی ايران در نهايت توسط آيت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی ايران تعيين می‌شود.

گروه ۱+۵ شامل آمريکا، بريتانيا، روسيه، چين، فرانسه و آلمان که با ايران چندين مذاکره هسته‌ای را پيش برده اما به نتيجه‌ای نرسيده‌ است از ايران می‌خواهد غنی‌سازی اورانيوم را متوقف کند، موضوعی که ايران آن را قبول نمی‌کند.

شورای امنيت سازمان ملل در چند سال اخير با صدور چند قطعنامه عليه برنامه اتمی ايران، اين کشور را مورد تحريم قرار داده است. قدرت‌های غربی نيز افزون بر تحريم‌های شورای امنيت، تحريم‌های يک‌جانبه‌ای عليه ايران از جمله بخش نفت و انرژی اعمال کرده‌اند.

هدف از اين تحريم‌ها، اعمال فشار بر تهران برای متوقف کردن تلاش‌ها برای غنی‌سازی اورانيوم در سطحی است که می‌تواند در توليد سلاح هسته‌ای مورد استفاده قرار گيرد اما تهران می‌گويد برنامه هسته‌ای‌اش صرفا برای مقاصد غيرنظامی است.

اشتون و جلیلی با یکدیگر گفت‌وگو می‌کنند

news-zamaneh — Fri, 26 Oct 2012 09:35:10 +0000

یکی از سخنگویان اتحادیه اروپا گفت که کاترین اشتون، رئیس سیاست خارجی این اتحادیه برای ادامه گفت‌وگوها با سعید جلیلی، مذاکره‌کننده ارشد ایران در امور هسته‌ای به توافق رسیده است.

به گزارش رويترز، مايا کوچيانچيک، از سخنگويان اتحاديه اروپا روز پنج‌شنبه، ۲۵ اکتبر (چهار آبان) گفت: "قرار است مکالمه‌ای تلفنی ميان نماينده عالی [گروه ۱+۵] و دکتر جليلی، رئيس گروه مذاکره‌کننده ايران در ارتباط با سمت و سوی مذاکرات آتی ما انجام شود."

او اما توضيح نداد چه زمانی کاترين اشتون که، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا و نماينده شش قدرت جهانی در مذاکره با ايران است با سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت ملی ايران گفت‌وگوی تلفنی خواهد داشت.

اين نخستين تماس ميان اشتون و سعيد جليلی از زمانی است که دولت‌های عضو اتحاديه اروپا در نيمه ماه اکتبر تحريم‌های جديدی عليه ايران وضع کردند و می‌تواند بر مذاکرات با ايران تاثير بگذارد.

خبرگزاری فرانسه نوشته است، علی باقری، معاون سعيد جليلی و هلگا اشميد، معاون کا‌ترين اشتون روز گذشته در رابطه با ادامه مذاکرات ايران ۱+۵ گفت‌وگوی تلفنی داشته‌اند

از سوی ديگر خبرگزاری فرانسه نوشته است، علی باقری، معاون سعيد جليلی و هلگا اشميد، معاون کا‌ترين اشتون روز گذشته در رابطه با ادامه مذاکرات ايران ۱+۵ گفت‌وگوی تلفنی داشته‌اند.

اين در حالی است که خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا) نوشته بود از دفتر هلگا اشميد برای گفت‌وگو علی باقری روز دوشنبه تماس گرفته بودند اما باقری گفته است "برای دوشنبه وقت ندارد".

مذاکرات آینده درباره برنامه هسته‌ای ايران پس از گفت‌وگوهای مقدماتی میان دیپلمات‌های رده پایین‌تر انجام خواهد شد.

اشتون اوایل این ماه گفته بود امیدوار است مذاکرات با ایران در رابطه با برنامه هسته‌ای آن به زودی از سر گرفته شود.

تهران همواره این اتهام را که برنامه هسته‌ای آن اهدافی نظامی دارد، رد می‌کند، اما اتحادیه اروپا و ایالات متحده به شدت نگران اهداف ایران هستند.

غرب با هدف بازداشتن ایران از ادامه برنامه هسته‌ای خود تحریم‌های شدیدی علیه این کشور وضع کرده است.

اشتون: ايران بايد فوری اقدام کند

news-zamaneh — Fri, 28 Sep 2012 08:07:28 +0000

کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا گفت گروه ۱+۵ از ايران انتظار دارد برای متقاعد ساختن جامعه جهانی نسبت به صلح‌آميز بودن برنامه هسته‌ای خود گام‌های فوری بردارد.

خبرگزاری ريانووستی روسيه، امروز جمعه هفتم مهرماه گزارش داد کاترين اشتون پس از ديدار با اعضای گروه ۱+۵ در حاشيه شصت‌وهفتمين مجمع عمومی سازمان ملل در نيويورک، گفت: "ما نياز داريم در مدتی که در حال بررسی برنامه اتمی ايران هستيم، اين کشور اقدامات فوری در اين زمينه انجام دهد."

گروه ۱+۵ که در حال مذاکره با ايران بر سر برنامه هسته‌ای اين کشور است شامل آمريکا، روسيه، چين، بريتانيا، فرانسه و آلمان می شود.

در اين ديدار ويتالی چورکين، سفير روسيه در سازمان ملل متحد رياست هيئت اين کشور را بر عهده داشت.

سرگئی لاوروف: اين ديدار به‌منظور تبادل نظر در اين‌باره بود که چگونه می‌توان نه فقط ايران بلکه آژانس را به فعاليت متقابل برای حل مسائل موجود درباره برنامه هسته‌ای ايران برانگيخت

سرگئی لاوروف، وزير امور خارجه روسيه در رابطه با نشست نمايندگان گروه ۱+۵ به خبرنگاران گفت اين ديدار به‌منظور تبادل نظر در اين‌باره بود که چگونه می‌توان نه فقط ايران بلکه دبيرخانه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی را به فعاليت متقابل برای حل مسائل موجود درباره برنامه هسته‌ای ايران برانگيخت.

کشورهای غربی و اسرائيل به ايران مظنون هستند که زير پوشش فعاليت‌های صلح‌آميز هسته‌ای در حال دستيابی به سلاح اتمی است اما ايران که غنی‌سازی اورانيوم ۲۰درصد را انکار نمی‌کند با رد اين اتهام فعاليت‌های هسته‌ای خود را صلح‌آميز و در راه رفع نيازهای برق کشور خود می‌داند.

گروه ۱+۵ و آژانس بين‌المللی انرژی اتمی از سال ۲۰۰۳ ميلادی ( ۱۳۸۲ خورشيدی) خواهان آن هستند که ايران فعاليت‌های مربوط به غنی‌سازی اورانيوم را که می‌تواند به نقض پيمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای منجر شود، متوقف سازد.

برنامه هسته‌ای ايران در شصت‌وهفتمين مجمع عمومی سازمان ملل يکی از موضوعات اصلی سخنان باراک اوباما، رئيس جمهوری آمريکا و بنيامين نتانياهو، نخست‌وزير اسرائيل را تشکيل می‌داد.

باراک اوباما گفت آمريکا هر آنچه لازم باشد در جلوگيری از دستيابی ايران به سلاح هسته‌ای انجام خواهد داد و بنيامين نتانياهو نيز ايران را خطر جدی جهانی عنوان کرد که بايد برای برنامه هسته‌ای آن خط قرمز تعيين کرد.

اين در حالی است که محمود احمدی‌نژاد، رئيس جمهوری ايران در سخنان امسال خود در مجمع عمومی سازمان ملل اشاره‌ای به حاد شدن بحران بر سر برنامه هسته‌ای اين کشور نکرد.

اشتون و جليلی سه‌شنبه با هم ديدار می‌کنند

news-zamaneh — Mon, 17 Sep 2012 08:12:07 +0000

کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا و سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت ملی ايران فردا سه‌شنبه با يکديگر ديدار می‌کنند.

بر پايه گزارش‌ها اين ديدار فردا ۲۸ شهريور ۱۳۹۱ در استانبول ترکيه برگزار می‌شود. سعيد جليلی قرار است امروز راهی ترکيه شود.

اين ديدار چند روز پس از آن برگزار می‌شود که شورای حکام آژانس بين‌المللی انرژی اتمی قطعنامه‌ای را با ابراز "نگرانی جدی" در مورد افزايش فعاليت‌های غنی‌سازی اورانيوم در ايران، به تصويب رساند. روسيه و چين نيز به اين قطعنامه رأی مثبت دادند.

آژانس بين‌المللی انرژی اتمی در گزارش اخير خود در پايان ماه اوت اعلام کرد که ايران تعداد سانتريفوژهای خود به‌منظور غنی سازی اورانيوم را در سايت زيرزمينی فردو بيش از دو برابر کرده است. با اين حال اين گزارش افزوده بود که سانتريفوژهای جديد ايران هنوز عملياتی نشده‌اند.

اين ديدار چند روز پس از آن برگزار می‌شود که شورای حکام آژانس بين‌المللی انرژی اتمی قطعنامه‌ای را با ابراز "نگرانی جدی" در مورد افزايش فعاليت‌های غنی‌سازی اورانيوم در ايران، به تصويب رساند

تأسيسات فردو در اعماق کوهی در نزديکی شهر مذهبی قم ساخته شده است تا از حملات خارجی احتمالی مصون بماند.

آژانس گفته بود ايران قطعنامه‌های سازمان ملل را که در آنها از اين کشور خواسته بود فعاليت غنی‌سازی اورانيوم خود را متوقف سازد، ناديده گرفته است.

آژانس بين‌المللی انرژی اتمی در قطعنامه خود آورده است که جمهوری اسلامی ايران برای بازسازی اعتماد جهانی نسبت به فعاليت هسته‌ای خود به‌طور "جدی و فوری" با آژانس همکاری کند.

اين قطعنامه همچنين در مورد امتناع ايران از موافقت با بازرسی مناطق مورد نظر آژانس از جمله پايگاه نظامی پارچين در نزديکی تهران، موضع‌گيری کرده است.

آژانس بين‌المللی انرژی اتمی به ايران مظنون است که در اين پايگاه آزمايشات انفجاری مربوط به برنامه هسته‌ای خود را انجام داده است.

بازديد از پارچين يکی از موارد مورد اختلاف در مذاکرات جمهوری اسلامی و آژانس بين‌المللی انرژی اتمی می‌باشد.

مذاکرات هسته‌ای با ايران به اين دليل برگزار می شود که قدرت‌های غربی و اسرائيل به برنامه‌های اتمی ايران با ديده شک نگاه می‌کنند و می‌گويند ايران تحت پوشش برنامه هسته‌ای غير نظامی، تلاش می‌کند ابعاد نظامی را دنبال کند. اين اتهامی است که ايران آن را بی‌پايه و اساس می‌داند.

کشورهای غربی بر همين اساس تحريم‌هايی را با هدف وادار کردن تهران به توقف برنامه اتمی برقرار کرده‌اند.

ايران در مقابل می‌گويد برنامه اتمی‌اش اهداف صلح‌آميز دارد و در برابر تحريم‌ها "تسليم" نمی‌شود.
تحريم‌ها عليه ايران بعد از آنکه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی پرونده اين کشور را در سال ۱۳۸۶ به شورای امنيت سازمان ملل فرستاد، شدت گرفت.

شورای امنيت سازمان ملل از سال ۲۰۰۶ تاکنون چهاربار ايران را تحريم کرده است. اين شورا در دسامبر ۲۰۰۶ قطعنامه ۱۷۳۷، مارس ۲۰۰۷ قطعنامه ۱۷۴۷، مارس ۲۰۰۸ قطعنامه ۱۸۰۳ و ژوئن ۲۰۱۰ قطعنامه ۱۹۲۹ را عليه ايران تصويب کرد.

در اين قطعنامه‌ها "جلوگيری از انتقال فن‌آوری موشکی به ايران، ممنوعيت فروش تکنولوژی اتمی به ايران، ممنوعيت خريد تسليحات از ايران، قطع همکاری با چند بانک ايرانی و تحريم سپاه پاسداران و کشتيرانی" از موارد عمده‌ای است که به تصويب رسيده است.

آمريکا و اتحاديه اروپا نيز در اين سال‌ها تحريم‌های يک‌جانبه‌ای عليه ايران اعمال کرده‌اند.

ايران بيانيه سخنگوی اشتون را "گستاخانه" ناميد

Thu, 23 Aug 2012 06:08:00 +0000

ايران بيانيه سخنگوی کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا را "گستاخانه" ناميد و آن را "محکوم کرد."

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، رامين مهمان‌پرست، سخنگوی وزارت خارجه ايران روز چهارشنبه يکم شهريورماه ۱۳۹۱ اسرائيل را به نقض حقوق بشر و "جنايت عليه مردم فلسطين" متهم کرد.

وی گفت اسرائيل و کشورهای غربی بايد در قبال رفتار خود در برابر جامعه جهانی پاسخگو باشند.

محمود احمدی‌نژاد، رئيس‌جمهور ايران نيز چند روز پيش در مراسم راهپيمايی روز قدس، اسرائيل را "غده سرطانی" ناميد و خواهان مقابله جامعه جهانی با موجوديت اين کشور شد.

سخنگوی اشتون در واکنش، اين سخنان را "نفرت‌بار" توصيف کرد و اعلام کرد ايران نبايد موجوديت اسرائيل را مورد ترديد قرار دهد.

سخنگوی اشتون سخنان محمود احمدی‌نژاد در مراسم روز قدس را "نفرت‌بار" توصيف کرده و اعلام کرده بود ايران نبايد موجوديت اسرائيل را مورد ترديد قرار دهد

ايران از جمله کشورهايی است که موجوديت کشور اسرائيل را به‌رسميت نمی‌شناسد. در بيش از سه دهه که از عمر جمهوری اسلامی ايران می‌گذرد، مقام‌های حکومت اين کشور بارها از "لزوم محو اسرائيل"‌از روی کره زمين سخن گفته‌اند.

اسرائيل اين مواضع مقام‌های جمهوری اسلامی را "تهديدی عليه امنيت" خود می‌داند و بر همين اساس خواهان برخورد جدی جامعه جهانی با اين کشور است. اسرائيل از گزينه نظامی در برابر ايران دفاع می‌کند.

ايران نيز در مقابل اين تهديدها، هشدار می‌دهد در صورتی که مورد حمله قرار گيرد، سکوت نخواهد کرد و به اقدام متقابل نظامی دست خواهد زد.

سرتيپ يحيی رحيم صفوی، مشاور عالی آيت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی دو ماه پيش گفت موشک‌های ايران می‌توانند تمام اسرائيل را مورد هدف قرار دهند. سرتيپ صفوی تا سال ۲۰۰۷ فرمانده کل سپاه پاسداران ايران بود.

ايران و اسرائيل با پيروزی انقلاب اسلامی در ايران در سال ۱۳۵۷ با يکديگر قطع رابطه کردند.

کاترين اشتون خواهان پشتيبانی از طرح عنان درباره سوريه شد

Sat, 21 Jul 2012 07:53:01 +0000

کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا خواهان ادامه پشتيبانی از طرح کوفی عنان درباره سوريه شد.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، دفتر اشتون روز جمعه ۳۰ تير ۱۳۹۱ در بيانيه‌ای گفت: "اشتون همانند گذشته طرح کوفی عنان را بهترين راه برای حل مناقشه سوريه می‌داند و همه طرف‌ها را نيز به حمايت از اين طرح فرا می‌خواند."

کوفی عنان پس از آن‌که به‌عنوان نماينده ويژه سازمان ملل در سوريه انتخاب شد، طرحی را برای پايان يافتن خشونت‌ها به طرفين ارائه کرد. طرح عنان شامل "توقف فوری خشونت مسلحانه، آغاز گفت‌وگو ميان نيروهای درگير در سوريه، خروج نيروهای مسلح دولتی از مناطق، کمک‌رسانی و اقدامات بشردوستانه به آسيب‌ديدگان و آزادی زندانيان" است.

بيانيه اشتون در حالی منتشر می‌شود که درگيری‌ها در سوريه شدت گرفته و به دمشق، پايتخت اين کشور رسيده است.

روسيه و چين روز گذشته با تصميم شورای امنيت مبنی بر تمديد مأموريت ۳۰۰ ناظر سازمان ملل در سوريه برای ۳۰ روز موافقت کرد

با شدت گرفتن درگيری‌ها در هفته گذشته، شورای امنيت برای بررسی مسائل اين کشور نشستی برگزار کرد اما در نهايت نتوانست قطعنامه‌ای صادر کند.

روسيه و چين در اين نشست قطعنامه عليه حکومت سوريه را وتو کردند. اين دو کشور پيشتر نيز دوبار قطعنامه شورای امنيت را درباره سوريه وتو کرده بودند.

به گفته روسيه تصويب اين قطعنامه‌ها به معنای پشتيبانی از مخالفان سوری است.

اين در حالی است که روسيه و چين روز گذشته با تصميم شورای امنيت مبنی بر تمديد مأموريت ۳۰۰ ناظر سازمان ملل در سوريه برای ۳۰ روز موافقت کرد.

در همين حال برخی منابع خبری گفته‌اند بشار اسد، رئيس‌جمهور سوريه پذيرفته که از قدرت کنار رود اما دولت سوريه اين خبر را رد کرده، هر چند منابع روسی می‌گويند بشار اسد تمايل خود را برای کناره‌گيری از قدرت اعلام کرده است.

بحران سوريه اکنون ۱۶ ماهه شده است و همه تلاش‌های بين‌المللی برای برقراری صلح ميان مخالفان و حکومت سوريه ناکام مانده‌است.

به گفته مخالفان دولت، در ۱۶ ماه گذشته بيش از ۱۷ هزار نفر در اين کشور کشته شده‌اند.

اميدواری اشتون به پايان مناقشه هسته‌ای ايران

Sat, 12 May 2012 10:08:55 +0000

کاترين اشتون، مسئول سياست‌های خارجی اتحاديه اروپا گفت، اميدوار است مذاکرات پيش روی با ايران زمينه‌ای فراهم آورد تا ايران سرانجام از کوشش برای دستيابی به "سلاح‌های اتمی" منصرف شود.

به گزارش رويترز، اشتون که به‌عنوان نماينده قدرت‌های جهانی در مذاکرات با ايران بر سر برنامه‌های هسته‌ای اين کشور حضور دارد، در آستانه دور جديد مذاکرات که ۲۳ ماه مه در بغداد برگزار می‌شود، نسبت به سرانجام مذاکرات اظهار اميدواری کرد.

او روز جمعه، ۲۲ ارديبهشت (۱۱ ماه مه) در جمع خبرنگاران در بروکسل اظهار داشت: "آرزوی من اين است که به سمت آغازی برای پايان برنامه‌های تسليحات هسته‌ای ايران حرکت کنيم. من اميدوارم شاهد آغاز موفقيت‌ها باشيم."

غرب نسبت به برنامه‌های هسته‌ای ايران بدگمان است و ادعا می‌کند ايران در پی دستيابی به سلاح‌های هسته‌ای است با اين حال اشتون با به کار بردن عبارت "برنامه‌های تسليحات هسته‌ای ايران" گامی فراتر از مقام‌های غربی برداشته ‌است که به‌طور معمول برنامه‌های ايران را تلاشی برای دستيابی به توانايی تسليحات هسته‌ای توصيف می‌کنند.

کاترين اشتون گفت، او اين گفت‌وگوها را مجموعه‌ای از مباحث جدی تلقی می‌کند که می‌تواند نتايجی روشن و صريح داشته باشد

پيش از اين در ماه ژانويه، جيمز کلپر، رئيس سازمان اطلاعات ملی آمريکا گفته بود که ايران هنوز به گزينه توسعه تسليحات اتمی فکر می‌کند و ظرفيت‌های هسته‌ای خود را افزايش می‌دهد. اما او در عين حال تأکيد کرده بود که نمی‌داند آيا ايران عاقبت تصميم به ساخت سلاح هسته‌ای خواهد گرفت يا نه.

مذاکرات با ايران بر سر برنامه‌های اتمی اين کشور که گفته می‌شود اهدافی نظامی دارد و نيز در رابطه با بازديد از نيروگاه‌های مشکوک ايران، ۲۶ فروردين (۱۴ آوريل) پس از وقفه‌ای ۱۵ ماهه در ترکيه از سر گرفته شد و دور بعدی آن نيز سوم خرداد ماه (۲۳ مه) در بغداد برگزار می‌شود.

اشتون گفت، او اين گفت‌وگوها را مجموعه‌ای از مباحث جدی تلقی می‌کند که می‌تواند نتايجی روشن و صريح داشته باشد.

اشتون در اين مذاکرات نماينده ايالات متحده، روسيه، چين، فرانسه، بريتانيا و آلمان (گروه ۱+۵) خواهد بود.

او اين سخنان را در نشست خبری مشترکی با هوشيار زيباری، وزير امور خارجه عراق ايراد کرد.

روز گذشته مقامات اتحاديه اروپا و عراق توافق‌نامه همکاری با يکديگر را امضا کردند.

مذاکرات هسته‌ای با ايران "متفاوت" و "سازنده" اعلام شد

Sat, 14 Apr 2012 16:15:01 +0000

پس از ۱۵ ماه مذاکرات هسته‌ای ايران با گروه ۵+۱ امروز در استانبول برگزار شد. سخنگوی مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا مذاکرات دور نخست را "سازنده" عنوان کرد.

به گزارش رويترز، امروز شنبه ۲۶ فروردين‌ماه (۱۴ آوريل)، دور نخست مذاکرات هسته‌ای ايران و گروه ۵+۱، شامل آمريکا، روسيه، بريتانيا، چين، فرانسه، آلمان و کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا در سالن "لطفی کردار" استانبول به‌شکل رسمی آغاز شد.

مايکل مان (Michael Mann)، سخنگوی کاترين اشتون، شامگاه امروز در نخستين واکنش نسبت به اين مذاکرات گفت: "گفت‌وگوها در فضايی سازنده برگزار شد."

وی امروز صبح گفته بود: "طرح‌های پيشنهادی جالب و يا جديد ايران پيش‌شرط ادامه مذاکرات در گروه‌های کوچک‌تر هستند."

يک ديپلمات ديگر که نامش فاش نشد گفت مذاکرات اين بار از مذاکرات دور پيشين "کاملأ متفاوت بود." وی افزود: "به‌نظر می‌رسد سعيد جليلی نماينده ايران اين بار با هدف پيشبرد يک فرايند جدی به استانبول آمده است."

کاترين اشتون نيز پيش از آغاز مذاکرات اظهار اميدواری کرد که گفت‌وگوهای اين دور شروع يک روند پايدار باشد.

در محافل غربی گفته می‌شود اگر ايران از غنی‌سازی اورانيوم ۲۰ درصدی دست بکشد از شدت تحريم‌ها عليه اين کشور کاسته خواهد شد

رويترز به‌نقل از يک ديپلمات غربی نوشته است کشورهای غربی در مذاکرات امروز ابتدا مطالبات جديد خود را مطرح نخواهد کرد.

با اين‌ حال منابع خبری جهان گفته‌اند گرانيگاه اين مذاکرات درخواست کشورهای غربی برای توقف غنی‌سازی اورانيوم در اندازه‌های بالا از سوی ايران خواهد بود؛ امری که پيش از اين مقام‌های ايرانی آن را رد کرده‌اند.

بخش دوم دور نخست مذاکرات هسته‌ای امروز بعد از ظهر در استانبول از سر گرفته شد.

شب گذشته در يک ضيافت شام کاترين اشتون و سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت ملی و رئيس گروه مذاکره‌کننده ايرانی در مذاکرات هسته‌ای به مدت سه ساعت ديدار داشتند.

يک ديپلمات ديگر در گفت‌وگو با رويترز فضای ضيافت شام را "دوستانه" عنوان کرد اما گفت بحث‌ها تنها بر روی مسائل هسته‌ای متمرکز نبود.

کاترين اشتون در بيانيه‌ای اعلام کرد: "ما برای يافتن راه حل‌هايی به‌منظور ايجاد اعتماد متقابل و اين‌که نشان دهيم ايران به دنبال دستيابی به سلاح هسته‌ای نيست در اين‌جا هستيم."

سعيد جليلی نيز اظهار اميدواری کرد که اين اعتماد به‌دست آيد.

اشتون و جليلی شامگاه امروز برای سومين بار در طول ۲۴ ساعت گذشته با يکديگر ديدار کردند.

در محافل غربی گفته می‌شود اگر ايران از غنی‌سازی اورانيوم ۲۰ درصدی دست بکشد از شدت تحريم‌ها عليه اين کشور کاسته خواهد شد.

روز گذشته کاخ سفيد به‌طور تلويحی از "مشوق‌های اقتصادی" سخن گفت که در صورت تلاش ايران برای برطرف کردن نگرانی‌های جامعه جهانی نسبت به برنامه‌های اتمی خود، شامل اين کشور خواهد شد.

بن رودز، معاون مشاور امنيت ملی آمريکا در امور ارتباطات استراتژيک، اظهار داشت: "اگر ايران واقعأ در اين راستا گام بردارد، ما نيز در برابر به اقداماتی فکر می‌کنيم که می‌تواند جبران عمل آنان باشد. اما دوباره تأکيد می‌کنم که ايران بايد در عمل اين مسأله را ثابت کند و نه با حرف."

کاخ سفيد پيش از اين اعلام کرده بود که به احتمال زياد مذاکرات استانبول آخرين راه ‌حل برای مسأله هسته‌ای ايران است.

با اين حال، آلکسی پوشکف، رئيس کميته امور خارجه پارلمان روسيه روز چهارشنبه اظهار داشت: "اين مذاکرات در حکم آخرين راه حل برای رسيدن به توافقی صلح‌آميز نخواهد بود."

پوشکف افزود: "ما معتقديم که اين مذاکرات بايد تا زمان رسيدن به نتيجه‌ای مطلوب ادامه پيدا کند."

تاکنون سه دور مذاکره بين ايران و گروه ۱+۵ در ژنو و يک دور نيز در استانبول برگزار شده است.

در تيرماه ۱۳۸۷، مهرماه ۱۳۸۸ و آذرماه ۱۳۸۹ سه دور در ژنو و در بهمن ۱۳۸۹ نيز يک دور در استانبول مذاکرات هسته‌ای برگزار شده است.

دور قبلی مذاکرات که در استانبول برگزار شد، بدون دست‌يابی به نقطه تفاهمی پايان يافت.

اتحاديه اروپا نامه ايران را برای مذاکرات اتمی دريافت کرد

Thu, 16 Feb 2012 08:15:05 +0000

اتحاديه اروپا نامه ايران را برای آغاز گفت‌وگوهای اتمی دريافت کرد.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، سخنگوی کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا روز چهارشنبه ۱۵ فوريه (۲۶ بهمن ۱۳۹۰) گفت: "ما نامه سعيد جليلی (دبير شورای عالی امنيت ملی و مذاکره‌کننده ارشد ايران) را دريافت کرده‌ايم و در حال بررسی و مشورت با شرکای‌مان هستيم."

جزئيات اين نامه‌ به‌طور رسمی اعلام نشده است اما خبرگزاری جمهوری اسلامی (ايرنا) گزارش داد جليلی ۱۵ فوريه طی نامه‌ای به اشتون "با استقبال از آمادگی گروه ۱+۵ برای بازگشت به گفت‌وگوها به منظور برداشتن گام‌های بنيادين جهت همکاری، آمادگی جمهوری اسلامی ايران را برای ادامه گفت‌وگوها اعلام کرد."

دبير شورای عالی امنيت ملی ايران در اين نامه گفته است موفقيت گفت‌وگوها در گروی "برخورد سازنده گروه ۱+۵ با ابتکارهای ايران است."

آمريکا، بريتانيا، فرانسه، چين و روسيه به‌علاوه آلمان عضو گروه ۱+۵ هستند.

سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت ملی گفته است موفقيت گفت‌وگوها در گروی "برخورد سازنده گروه ۱+۵ با ابتکارهای ايران است"

اين نامه جليلی پاسخ به نامه‌ای است که اشتون مهرماه سال جاری خورشيدی به ايران نوشته بود.

کاترين اشتون در مهرماه در نامه‌ای به سعيد جليلی اعلام کرد گروه ۱+۵ آماده برگزاری مذاکرات "سازنده" با ايران است.

مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا در اين نامه گفته بود گفت‌وگوهای احتمالی در آينده نبايد ادامه گفت‌وگوهای سال گذشته باشد که در استانبول برگزار شد.

اشتون سال گذشته گفت‌وگوی دو روزه در ترکيه را "دلسردکننده" ناميده بود.

آخرين دور مذاکرات اتمی ايران و گروه ۱+۵ بهمن ۱۳۸۹ در استانبول ترکيه برگزار شد.

ايران و گروه ۱+۵ تاکنون چند دور مذاکرات برگزار کرده‌اند اما اين گفت‌وگوها بدون نتيجه مشخصی پايان يافته است.

کشورهای غربی می‌گويند نگران وجود "ابعاد نظامی" در برنامه اتمی ايران هستند اما مقامات ايران می‌گويند در برنامه اتمی "اهداف صلح‌آميز" را دنبال می‌کنند.

مناقشه بر سر برنامه اتمی ايران پس از انتشار گزارش آژانس بين‌المللی انرژی اتمی در آبان‌ماه سال جاری خورشيدی که اين کشور را متهم کرد در برنامه هسته‌ای‌ خود، ابعاد نظامی را دنبال می‌کند، بالا گرفت.

کشورهای غربی در واکنش به اين گزارش، تحريم‌های يک‌جانبه خود را عليه ايران به شکل بی‌سابقه‌ای گسترش دادند.

با اين حال ايران می‌گويد با وجود اين تحريم‌ها از برنامه اتمی‌اش عقب‌نشينی نمی‌کند.

بريتانيا گزينه نظامی عليه ايران را کنار نمی‌گذارد

Mon, 14 Nov 2011 14:22:54 +0000

ويليام هيگ، وزير امور خارجه بريتانيا اعلام کرد گرچه گزينه نظامی دست‌کم در حال حاضر در دستور کار قرار ندارد اما "تمام گزينه‌ها" در مقابله با برنامه اتمی ايران در نظر گرفته می‌شوند.

به گزارش خبرگزاری‌ فرانسه، ويليام هيگ، وزير امور خارجه بريتانيا امروز دوشنبه ۲۳ آبان‌ماه (۱۴ نوامبر) در حاشيه نشست با همتايان خود در بروکسل گفت: "ما اين گزينه (مداخله نظامی) را در حال حاضر در نظر نداريم و برای يک اقدام نظامی فراخوان نمی‌دهيم. ما می‌گوييم همه گزينه‌ها بايد روی ميز باشد."

ويليام هيگ افزود: "بدون شک ما در ماه‌های آينده بر افزايش فشارهای غيرنظامی و قانونی بر ايران تصميم خواهيم گرفت."

وزير امور خارجه بريتانيا گفت وزيران امور خارجه اروپا در مورد اطلاعات داده شده از سوی آژانس بين‌المللی انرژی اتمی در مورد ايران که "به‌هيچ عنوان قابل پذيرش نيست"، صحبت خواهند کرد.

در پی انتشار گزارش آژانس بين‌المللی انرژی اتمی، تحريم‌های جديد عليه جمهوری اسلامی ايران موضوع مذاکره نشست کشورهای اروپايی در بروکسل است.

گيدو وستروله، وزير امور خارجه آلمان: "اگر ايران همچنان همکاری با آژانس را رد کند، تحريم‌های شديدتر عليه اين کشور اجتناب‌ناپذير خواهد بود

يوکيا آمانو، مديرکل آژانس بين‌المللی انرژی اتمی در گزارش تازه خود که سه‌شنبه ۱۷ آبان‌ماه ۱۳۹۰ (هشتم نوامبر ۲۰۱۱) منتشر شد، اعلام کرد جمهوری اسلامی ايران برای دستيابی به سلاح اتمی تلاش می‌کند.

ايران موضوعات مطرح شده در ايران گزارش را رد کرده و به‌شدت عليه آن موضع گرفته است.

از سال ۲۰۰۷ ميلادی سازمان ملل در چهار نوبت تحريم‌های اقتصادی و تجاری عليه ايران را به تصويب رسانده است. افزون بر آن کشورهای اروپايی و آمريکا هر کدام به‌طور جداگانه تحريم‌هايی بيشتری را عليه ايران به‌پيش برده‌اند.

کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا نيز امروز از "نگرانی شديد اروپا" نسبت به آن‌چه که اخيرأ آژانس بين‌المللی انرژی اتمی در مورد برنامه هسته‌ای ايران "يافته است" سخن گفت.

ژان اسلبورن، وزير امور خارجه لوکزامبورگ نيز از افزايش تحريم‌ها عليه ايران سخن گفت و افزود "با عمليات نظامی چيزی به‌دست نخواهد آمد چرا که نتايج آن ويرانگر خواهد بود."

وی با ترغيب چين و روسيه به پيوستن به اين تحريم‌ها، افزود: "من نمی‌توانم تصور کنم که روسيه و چين به دستيابی ايران به سلاح اتمی علاقمند باشند."

روسيه و چين از جمله کشورهايی هستند که با گزارش اخير آژانس بين‌المللی انرژی اتمی عليه ايران مخالفت کرده‌اند.

از سوی ديگر گيدو وستروله، وزير امور خارجه آلمان نيز مواضع مشابهی را در بروکسل گرفت و گفت: "اگر ايران همچنان همکاری با آژانس را رد کند، تحريم‌های شديدتر عليه اين کشور اجتناب‌ناپذير خواهد بود."

وی در همين حال افزود: "ما در بحث حمله نظامی به ايران شرکت نمی‌کنيم. فکر می‌کنيم چنين بحثی بی‌ثمر است و ما آن را رد می‌کنيم."

همچنين پس از ديدار باراک اوباما، رئيس‌جمهوری آمريکا با ديميتری مدودف، همتای روسی‌اش که در حاشيه نشست سران سازمان همکاری‌های اقتصادی آسيا - اقيانوسيه (آپک) برگزار شد، اعلام گرديد که آمريکا و روسيه نيز در رابطه با برنامه اتمی ايران تصميم مشترکی می‌گيرند تا ايران تعهدات بين‌المللی را اجرا کند.

آمريکا و اروپا خواهان کناره‌گيری بشار اسد شدند

Thu, 18 Aug 2011 16:38:14 +0000

باراک اوباما و اتحاديه اروپا در بيانيه‌های جداگانه‌ای خواهان کناره‌گيری بشار اسد شدند. اروپا و آمريکا از تحريم‌های تازه عليه سوريه خبر دادند.

به گزارش منابع خبری، باراک اوباما، رئيس جمهور آمريکا امروز پنج‌شنبه ۲۷ مرداد در بيانيه‌ای اعلام کرد که بشار اسد «به سود مردم سوريه» بايد از قدرت کناره‌گيری کند.

اوباما همچنين خبر داد که دارايی‌های حکومت سوريه در ايالات متحده مسدود خواهد شد.

دولت آمريکا تاکنون خشونت‌های رهبری سوريه عليه شهروندان اين کشور را محکوم کرده و اعلام کرده بود که بشار اسد «مشروعيت» خود را به‌عنوان رهبر کشور از دست داده است.

رئيس جمهور آمريکا در بيانيه خود آورده است: «آينده سوريه به‌وسيله مردم اين کشور تعيين می‌شود اما در حال حاضر، بشار اسد در برابر اراده مردم قرار گرفته است. برای نجات مردم سوريه، زمان کناره‌گيری بشار اسد از قدرت فرا رسيده است.»

اوباما تأکيد کرد «گفت‌وگو و اصلاحات» که بشار اسد مدعی آن است در برابر «بازداشت‌ها، شکنجه‌ها و کشتار مردم سوريه» پوچ از آب درآمده است

اوباما تأکيد کرد «گفت‌وگو و اصلاحات» که بشار اسد مدعی آن است در برابر «بازداشت‌ها، شکنجه‌ها و کشتار مردم سوريه» پوچ از آب درآمده است.

رئيس جمهور آمريکا با بيان اين‌که چون بشار اسد راه گذار به دمکراسی را در پيش نگرفت «زمان آن فرارسيده که از سر راه مردم سوريه کنار برود.»

باراک اوباما افزوده است که دولت بشار اسد از سوی کشورهای جهان محکوم شده و تنها اميد باقی‌مانده آن جمهوری اسلامی ايران است.

از سوی ديگر اتحاديه اروپا نيز خواهان کناره‌گيری بشار اسد از قدرت سياسی شد.

کاترين اشتون، رئيس سياست خارجی اتحاديه اروپا در بيانيه‌ای گفت: «وعده‌های اصلاحات رئيس جمهور (سوريه) تمامی اعتبار خود را از دست داده‌اند، چرا که اصلاحات با سرکوب‌های مداوم پيش برده نمی‌شود.»

اشتون افزود: «اتحاديه اروپا بر اين باور است که اسد در ميان مردم سوريه اعتبار خود را از دست داده است و بايد کنار بکشد.»

وی اعلام کرد اروپا «گام‌های ديگری» در راه تحريم حکومت بشار اسد برخواهد داشت. تحريم‌های تازه تنها به ممنوعيت سفر مقامات سوريه‌ای مربوط نمی‌شود بلکه اين تحريم‌ها «گسترش بيشتری» خواهند يافت.

کاترين اشتون: «وعده‌های اصلاحات رئيس جمهور (سوريه) تمامی اعتبار خود را از دست داده‌اند، چرا که اصلاحات با سرکوب‌های مداوم پيش برده نمی‌شود»

اشتون همچنين گفت اروپا به مردم سوريه کمک خواهد کرد تا به «آرزوهای مشروع» خود دست يابد.
در اين بيانيه همچنين آمده است مقابله خشونت‌بار نظامی عليه مخالفان در چندين شهر سوريه «غيرقابل قبول و غيرقابل تحمل است.»

کاترين اشتون تأکيد کرد رهبری سوريه به انتقادات اتحاديه اروپا و جامعه جهانی توجهی نمی‌کند و همين موضوع «نشان می‌دهد که حکومت آمادگی تغيير را ندارد.»

همچنين اردن، کشور همسايه سوريه نيز نسبت به سرکوب‌های خشونت‌آميز در اين کشور واکنش نشان داد.

ناصر جوده، وزير امور خارجه اردن گفت اين کشور نسبت به کشتار شهروندان سوريه‌ای «متأثر و به شدت نگران» است.

وی حکومت سوريه را فراخواند تا به سرکوب خشن جنبش اعتراضی پايان دهد و راه گفت‌وگو را برگزيند.

اين سخنان در حالی بيان می‌شوند که بشار اسد، رهبر سوريه روز گذشته در تماسی تلفنی با بان کی مون، دبيرکل سازمان ملل اعلام کرد عمليات ارتش عليه مخالفان پايان يافته است.

اما بنا به گزارش‌های مخالفان حکومت در طول شب گذشته سرکوب مردم معترض همچنان ادامه داشت و در طول روز گذشته ۲۴ نفر توسط نيروهای حکومتی کشته شده‌اند.

شورای حقوق بشر سازمان ملل امروز اعلام کرد که روز دوشنبه آينده نشست فوق‌العاده‌ای در مورد افزايش خشونت‌ها در سوريه برگزار خواهد کرد.

ناوی پيلای، کميسر علی حقوق بشر سازمان ملل نيز امروز شورای حقوق بشر را فراخواند تا وضعيت حکومت سوريه را به دادگاه جنايی بين‌المللی گزارش کند.

به گفته فعالان حقوق بشر از پنج ماه گذشته که جنبش اعتراضی در سوريه آغاز شده است بيش از ۱۸۰۰ نفر کشته شده‌اند.

سعيد جليلی به نامه کاترين اشتون پاسخ گفت

Tue, 10 May 2011 12:28:33 +0000

سعيد جليلی در نامه خود از بازگشت اروپا به «گفت‌وگو برای همکاری حول نقاط مشترک» استقبال کرده است.

به گزارش خبرگزاری‌های ايران، دبيرخانه شورای عالی امنيت ملی ايران اعلام کرد سعيد جليلی، دبير اين شورا به نامه کاترين اشتون، مسئول سياست خارجی اروپا، در مورد از سرگيری مذاکرات هسته‌ای پاسخ داد.

بنا به اين گزارش جليلی در نامه خود به اشتون «احترام به حقوق ملت‌ها» و «پرهيز از به‌کارگيری فشار» را دو پايه اساسی برای همکاری‌ها دانسته است.

جليلی نوشته است: «اصرار بيهوده برخی دولت‌ها برای تداوم مناسبات نابرابر در جهان و مقابله با خواست ملت‌ها و حمايت آن‌ها از حاکمان مستبد ديگر نمی‌تواند ادامه داشته باشد.»

وی افزوده است: «اراده ملت‌ها جايگزين مناسبات استبدادی در نظام بين‌الملل خواهد شد.»

دبير شورای عالی امنيت ملی ايران بار ديگر از بسته پيشنهادی جمهوری اسلامی ايران دفاع کرده و نوشته است: «تحولات چند ماه اخير نشان داد بسته پيشنهادی سه سال پيش ايران مبتنی بر درکی صحيح از واقعيت‌ها بوده است.»

آخرين دور مذاکرات هسته‌ای ايران و کشورهای ۱+۵، در آغاز بهمن‌ماه سال گذشته در استانبول بدون دستيابی به نتايج مشخصی پايان يافت

اين نامه امروز توسط سفير جمهوری اسلامی ايران در اتحاديه اروپا به کاترين اشتون تسليم شد.

آخرين دور مذاکرات هسته‌ای ايران و کشورهای ۱+۵، شامل آمريکا، بريتانيا، فرانسه، چين، روسيه و آلمان، در آغاز بهمن‌ماه سال گذشته در استانبول و در دو روز برگزار گرديد.

اين مذاکرات در حالی در استانبول پايان يافت که با تأکيد جمهوری اسلامی بر ادامه غنی‌سازی اورانيوم، بدون دستيابی به نتايج مشخصی پايان يافت.

کاترین اشتون پس از مذاکرات استانبول در حالی‌که تأکيد نمود از اين مذاکرات «دلسرد» شده است گفت: «پیشنهادهای شش قدرت جهانی برای بهبود نظارت سازمان ملل بر فعالیت‌های هسته‌ای ایران و ادامه مذاکرات برپایه بسترهای توافق‌شده قبلی درمورد موضوع مبادله سوخت هسته‌ای، هر دو از سوی ایران رد شد.»

مسئول سياست خارجی اروپا گفت پیش‌شرط‌های هسته‌ای ایران «غیر قابل قبول» است و افزود: «اساس کار هم‌چنان این است که ایران نشان دهد برنامه هسته‌ای‌اش صلح‌آمیز است.»

سعيد جليلی پس از مذاکرات استانبول در توضيح پيش‌شرط‌های ايران، از لزوم «احترام به حقوق ملت‌ها و اجتناب از مقابله با حق ملت‌ها» سخن گفت.

محمود احمدی‌نژاد، رئيس جمهور ايران در نشست خبری روز دوشنبه ۱۹ ارديبهشت خود در استانبول در حاشيه اجلاس چهارم سازمان ملل درباره کشورهای کمتر توسعه‌يافته، گفت: «از اين‌که گروه ۱+۵ به مذاکره بازگردد، استقبال می‌کنيم و هميشه آماده مذاکره بوده‌ايم اما مذاکرات بايد در چارچوب عدالت، احترام و در جهت همکاری متقابل باشد.»

نامه امروز جليلی به اشتون در حالی نوشته شده است که پيش از اين از گمانه‌زنی‌ها در مورد کنارگذاشتن سعيد جليلی از مذاکرات هسته‌ای خبرهايی منتشر شده بود.

روزنامه ابتکار چاپ تهران، روز چهارشنبه ۱۴ ارديبهشت‌ماه جاری گزارش داد: «اظهار نظر جديد علی‌اکبر صالحی وزير خارجه کشورمان در مورد آماده بودن جواب نامه خانم اشتون از سوی وزارت خارجه که پس از تأیيد رئيس‌جمهور از سوی آقای جليلی برای خانم اشتون ارسال شد، ابهاماتی را در محافل سياسی ايجاد کرده است.»

اين گزارش افزود تا پيش از اين، تمام نامه‌هایی که اشتون در مورد موضوع هسته‌ای و گروه ۱+۵ برای ايران ارسال می‌کرد، مستقيماً به آدرس جليلی ارسال می‌شد و وی، مخاطب نامه‌های مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و گروه ۱+۵ بود. اما پس از ديدار ماه فوريه سال ۲۰۱۱ علی‌اکبر صالحی با خانم اشتون در شهر بروکسل و در مقر اتحاديه اروپا، «به نظر می‌رسد شرايط به‌گونه‌ ديگری رقم خورده و اشتون به فکر سياست‌های تفرقه‌‌افکنانه افتاده است.»

با اين حال علی‌اکبر صالحی، وزیر امور خارجه ایران روز گذشته با اعلام اين‌که پاسخ خانم اشتون توسط سعيد جليلی ارسال خواهد شد و نه وزارت امور خارجه، اين گمانه‌زنی‌ها را به شکل تلويحی رد کرد.