https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/18948/all fa https://archive.radiozamaneh.com/culture/silver-screen/2013/02/04/24195 <div class="fb-social-like-widget"><fb:like href="https://archive.radiozamaneh.com/culture/silver-screen/2013/02/04/24195" send="false" layout="box_count" show_faces="false" width="500" action="like" font="arial" colorscheme="light"></fb:like></div><div class="field field-type-text field-field-sartitr"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> گفت‌و‌گوی سارا روشن با محمد شیروانی در جشنواره فیلم رتردام </div> </div> </div> <div class="field field-type-filefield field-field-maghaleh-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <img class="imagefield imagefield-field_maghaleh_image" width="277" height="188" alt="" src="https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/mshirvs01.jpg?1359974046" /> </div> </div> </div> <p>سارا روشن - &laquo;لرزاننده چربی&raquo; ساخته محمد شیروانی با تصویر حجامت روی بدن لخت یک مرد چاق شروع می&zwnj;شود. این مرد چاق و یک پسر زیبارو که در طول فیلم حرف نمی&zwnj;زند، در سطح شهر تهران دختران را تلکه می&zwnj;کنند.</p> <!--break--><!--break--><p>&nbsp;</p> <p>بخش&zwnj;های بعدی فیلم ظاهراً در عالم رؤیا اتفاق می&zwnj;افتد و در هر حال ساخت فیلم به&zwnj;گونه&zwnj;ای است که تماشاگر نمی&zwnj;تواند واقعیت را از خواب و رؤیا تشخیص بدهد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>مثل این است که شخصیت اصلی این فیلم (با بازی لوون هفتوان) در میان لایه&zwnj;های چربی گم شده. او اما در سراسر فیلم به شیوه&zwnj;ها و ترفندهای گوناگون قدرت و تسلطش را به نمایش می&zwnj;گذارد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>یک پسر لال (با بازی حسن رستمی) و یک زن به ظاهر مدرن و آزاد (با بازی مریم پالیزبان) از شخصیت&zwnj;های دیگر &laquo;لرزاننده چربی&raquo; هستند. آن&zwnj;ها گاهی قربانی فریب&zwnj;کاری&zwnj;های مرد چاق و از ریخت&zwnj;افتاده&zwnj; می&zwnj;شوند و گاهی هم او را به چالش می&zwnj;کشند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&laquo;لرزاننده چربی&raquo; ساخته محمد شیروانی همراه با فیلم &laquo;قاتل سگِ من&raquo; ساخته میرا فورنی و &laquo;سرباز ژانت&raquo; ساخته دانیل هوزل ببر طلایی جشنواره رتردام را از آن خود کرد. به برندگان ببر طلایی جشنواره رتردام ۱۵ هزار یویرو هم به عنوان جایزه نقدی تعلق گرفت. این جایزه نقدی را سازمان غیر انتفاعی &laquo;هیفوس&raquo; اهداء کرده بود.</p> <p>&nbsp;</p> <table align="left" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 230px;"> <tbody> <tr> <td> <p><img alt="" src="http://www.radiozamaneh.com/sites/default/files/images/mshirvs02.jpg" style="width: 230px; height: 129px;" /></p> <p>&nbsp;</p> <p class="rtecenter">●رابطه یک پدر و پسر</p> <p class="rtecenter">یا رابطه ارباب با گماشته&zwnj;اش؟</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>هیأت داوران جشنواره فیلم رتردام، &laquo;لرزاننده چربی&raquo; ساخته محمد شیروانی را به خاطر داستان جذاب و شخصیت&zwnj;پردازی هوشمندانه&zwnj;اش ستودند. فاطمه معتمد آریا و آی وای وای، هنرمند سرشناس چینی از اعضای هیأت داوران جشنواره فیلم رتردام بودند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>در فیلم متفاوت &laquo;لرزاننده چربی&raquo; رابطه مرد چاق و پسر لال از یک&zwnj;سو یک رابطه پدر و پسری&zwnj;ست و از سوی دیگر رابطه ارباب با گماشته&zwnj;اش است.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>پس از نمایش &laquo;لرزاننده چربی&raquo; در بخش ویژه خبرنگاران جشنواره فیلم رتردام در گوشه&zwnj;ای از سالن انتظار با محمد شیروانی گفت&zwnj;و&zwnj;گو کردم. بسیاری از ما محمد شیروانی را با فیلم&zwnj;های &laquo;ناف&raquo; و &laquo;رییس&zwnj;جمهور میرقنبر&raquo; و &laquo;۴۴ روز&raquo; می&zwnj;شناسیم.</p> <p>&nbsp;</p> <p>شیروانی در این گفت&zwnj;و&zwnj;گو رابطه پیچیده دو شخصیت اصلی فیلمش را توضیح می&zwnj;دهد و به این نکته اشاره می&zwnj;کند که &laquo;پدر&raquo; یا &laquo;ارباب&raquo; در این فیلم، در رابطه با زنان هرچند طلب عشق می&zwnj;کند، اما در همان حال بر آن است که به بهانه عشق بر زن تسلط پیدا کند. در این معنا رابطه&zwnj;اش با پسرش را در رابطه با زنان نیز بازتولید می&zwnj;کند. او اما در نهایت در این رابطه&zwnj;ها کامیاب نیست. محور این رابطه&zwnj;ها اخاذی عاطفی است. هنگامی که پسر نافرمانی می&zwnj;کند، داستان بر خط سفر اتفاق می&zwnj;افتد. این سفر یک سفر ذهنی&zwnj;ست که در ذهن پدر هم مثل یک استمنای ذهنی اتفاق می&zwnj;افتد اما هرگز به ارگاسم نمی&zwnj;رسد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>محمد شیروانی اعتقاد دارد که سینمای ایران بیش از حد اجتماعی و واقع&zwnj;گراست و نگاه ناتورالیستی بر آن چیره شده و تخیل در آن سهم اندکی دارد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>شیروانی می&zwnj;گوید قصد داشته با &laquo;لرزاننده چربی&raquo; پیشنهاد تازه&zwnj;ای به سینمای ایران&nbsp; ارائه دهد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>گفت&zwnj;و&zwnj;گو با محمد شیروانی را می&zwnj;توانید از طریق فایل صوتی بشنوید:</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://www.zamahang.com/podcast/2010/20130202_FatShaker_MohammadShirvani_SaraRushan.mp3"><img alt="" src="http://radiozamaneh.com/sites/default/files/musicicon_14.jpg" style="width: 273px; height: 31px;" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>مشخصات &laquo;لرزاننده چربی&raquo;:<br /> تصویربردار و تهیه&zwnj;کننده، کارگردان: محمد شیروانی<br /> صدا&zwnj;برداری: وحید مقدسی<br /> طراحی صدا: بهمن اردلان<br /> تدوین: محمد شیروانی، پویا پارسا<br /> بازیگران:مریم پالیزبان،موسیو لوون، حسن رستمی، نوید محمد&zwnj;زاده</p> <p>&nbsp;</p> <p>در همین زمینه:</p> <p><a href="http://www.radiozamaneh.com/content/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A8%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85">محمد شیروانی، برنده ببر طلایی رتردام</a></p> <p><a href="http://radiozamaneh.com/node/23916">۴۰ فیلم ایرانی در جشنواره جهانی فیلم رتردام، سارا روشن</a></p> <p><a href="http://www.filmfestivalrotterdam.com/nl/persons/mohammad-shirvani/">محمد شیروانی در سایت جشنواره رتردام</a></p> https://archive.radiozamaneh.com/culture/silver-screen/2013/02/04/24195#comments جشنواره رتردام سارا روشن لرزاننده چربی محمد شیروانی پرده نقره اي Mon, 04 Feb 2013 07:43:17 +0000 hosseinn 24195 at https://archive.radiozamaneh.com https://archive.radiozamaneh.com/content/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A8%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85 <div class="fb-social-like-widget"><fb:like href="https://archive.radiozamaneh.com/content/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A8%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" send="false" layout="box_count" show_faces="false" width="500" action="like" font="arial" colorscheme="light"></fb:like></div><div class="field field-type-text field-field-first-news"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> no </div> </div> </div> <div class="field field-type-filefield field-field-article-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <img class="imagefield imagefield-field_article_image" width="277" height="188" alt="" src="https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/shirvro01.jpg?1359818100" /> </div> </div> </div> <p>فیلم &laquo;لرزاننده چربی&raquo; از محمد شیروانی برنده جایزه مشترک ببر طلایی جشنواره رتردام شد.</p> <!--break--><!--break--><p>&nbsp;</p> <p>به گزارش رادیو زمانه &laquo;لرزاننده چربی&raquo; فیلم متفاوتِ محمد شیروانی همراه با فیلم &laquo;قاتل سگِ من&raquo; ساخته میرا فورنی و &laquo;سرباز ژانت&raquo; ساخته دانیل هوزل ببر طلایی جشنواره رتردام را از آن خود کرد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>به برندگان ببر طلایی جشنواره رتردام ۱۵ هزار یویرو هم به عنوان جایزه نقدی تعلق می&zwnj;گیرد. این جایزه نقدی را سازمان غیر انتفاعی &laquo;هیفوس&raquo; اهداء کرده است.</p> <p>&nbsp;</p> <p>همچنین این فیلمسازان که آثار معمولاً متفاوتی عرضه می&zwnj;کنند، این امکان را به&zwnj;دست می&zwnj;آورند که در سطح جهان آثارشان را مطرح کنند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>آی وی وی، هنرمند سر&zwnj;شناس چینی و فعال حقوق بشر جزو داوران بخش اصلی جشنواره فیلم رتردام در سال ۲۰۱۳ بود.</p> <p>&nbsp;</p> <p>آی وای وای که ممنوع&zwnj;الخروج است پیام ویدیویی داد و از محدودیت&zwnj;هایی که دولت چین برای او به&zwnj;وجود آورده سخن گفت.</p> <blockquote><p><img alt="" src="http://radiozamaneh.com/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/shirvro02.jpg" style="width: 196px; height: 110px;" />هیأت داوران &laquo;لرزاننده چربی&raquo; ساخته محمد شیروانی را به خاطر داستان جذاب و شخصیت&zwnj;پردازی هوشمندانه&zwnj;اش ستود.</p> </blockquote> <p>فاطمه معتمد آریا، بازیگر سر&zwnj;شناس ایرانی، سرگئی لوسنیستا، فیلمنامه&zwnj;نویس و کارگردان روس، کیس هین، کارگردان هلندی، خوزه لوئیس سین&zwnj;فوئگس، مدیر جشنواره فیلم&zwnj;های اجتماعی اروپا از دیگر داوران جشنواره فیلم رتردام بودند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>هیأت داوران &laquo;لرزاننده چربی&raquo; ساخته محمد شیروانی را به خاطر داستان جذاب و شخصیت&zwnj;پردازی هوشمندانه&zwnj;اش ستود.</p> <p>&nbsp;</p> <p>آن&zwnj;ها همچنین از فیلم &laquo;قاتل سگ من&raquo; (محصول مشترک اسلواکی و جمهوری چک در سال ۲۰۱۳) به خاطر نمایش پیچیدگی&zwnj;های زندگی و آگاهی نسبت به خشونت در متن زندگی روزانه ستایش کردند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>هیأت داوران همچنین از فیلم &laquo;سرباز ژانت&raquo; (محصول اتریش در سال ۲۰۱۲) به عنوان فیلمی با تصاویر زیبا و قدرتمند و فرم و شخصیت&zwnj;های سنجیده یاد کرد و به این ترتیب جایزه ببر طلایی&zwnj;اش را به طور مشترک به سه کارگردان از سه کشور متفاوت و فرهنگ&zwnj;های گوناگون که در سینما بیان مشترکی یافته&zwnj;اند، اهداء کرد.</p> <p>&nbsp;</p> <table align="left" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 230px;"> <tbody> <tr> <td> <p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="250" src="http://www.youtube.com/embed/4Fy-tk8Ga00" width="230"></iframe></p> <p class="rtecenter">●<strong>ویدئو: </strong>پیش&zwnj;پرده</p> <p class="rtecenter">&laquo;لرزاننده چربی&raquo;</p> <p class="rtecenter">ساخته محمد شیروانی</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&laquo;لرزاننده چربی&raquo; پس از فیلم &laquo;ناف&raquo; دومین فیلم سینمایی محمد شیروانی است. از جمله مستندهای این کارگردان می&zwnj;توان از &laquo;رییس جمهور میر قنبر&raquo; &laquo;۴۴۴ روز&raquo; و &laquo;دستور آشپزی&raquo; نام برد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>در میان فیلم&zwnj;هایی که در&nbsp; چهل و دومین جشنواره روتردام شرکت داشتند، در مجموع ۳۹ فیلم کوتاه و بلند از ایران هم به چشم می&zwnj;خورد؛ فیلم&zwnj;هایی مانند: &laquo;۱۱۱ دختر&raquo; از ناهید قبادی، &laquo;داروگ&raquo; از ابوالفضل جلیلی، &laquo;از تهران تا لندن&raquo; از مانیا اکبری، &laquo;باغبان&raquo; از محسن مخملباف، &laquo;پذیرایی ساده&raquo; از مانی حقیقی، &laquo;انقلاب دزدیده شده من&raquo; از ناهید پرسون سروستانی، &laquo;پرویز&raquo; از مجید برزگر، &laquo;کرگدن&raquo; از بهمن قبادی و بسیاری دیگر از فیلم&zwnj;های کمتر شناخته&zwnj;شده، تجربی، داستانی و مستند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>جشنواره فیلم رتردام از ۲۳ ژانویه تا ۳ فوریه ۲۰۱۳ در شهر رتردام، در جنوب هلند برگزار می&zwnj;شود. جهانیان این جشنواره را به&zwnj;عنوان جشنواره&zwnj;ای می&zwnj;شناسند که استعداد&zwnj;های تازه، به ویژه در سینمای کشورهای در حال توسعه را معرفی می&zwnj;کند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>جشنواره فیلم رتردام نخستین بار در سال ۱۹۷۲با مدیریت هوبرت بالس و با نام &laquo;فیلم جهانی&raquo; آغاز به&zwnj;کار کرد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>موضوع این جشنواره از&zwnj;&zwnj;&zwnj; همان نخستین دوره فیلم&zwnj;های متفاوت با تأکید بر سینمای آسیای جنوب شرقی و کشورهای در حال توسعه است.</p> <p>&nbsp;</p> <p>پس از درگذشت هوبرت بالس، بنیانگذار این جشنواره در سال ۱۹۸۸، بنیادی برای حمایت از سینمای کشورهای در حال توسعه به&zwnj;نام او تأسیس شد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>جشنواره رتردام از سال ۱۹۹۵ به شکل رقابتی برگزار می&zwnj;شود و جایزه ببر را به فیلم برگزیده در بخش اصلی اهداء می&zwnj;کند.</p> <p>&nbsp;</p> <p>به&zwnj;زودی گفت و&zwnj;گو سارا روشن با محمد شیروانی را از رادیو زمانه خواهید شنید.</p> <p>&nbsp;</p> <p>تصویر نخست: برندگان چهل و دومین جشنواره رتردام</p> <p>&nbsp;</p> <p>در همین زمینه:</p> <p><a href="http://radiozamaneh.com/node/23916">۴۰ فیلم ایرانی در جشنواره جهانی فیلم رتردام، سارا روشن</a></p> https://archive.radiozamaneh.com/content/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A8%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85#comments جشنواره فیلم رتردام لرزاننده چربی محمد شیروانی اخبار فرهنگی هنری Sat, 02 Feb 2013 00:19:11 +0000 hosseinn 24139 at https://archive.radiozamaneh.com