<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657/all" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>کوبا</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657/all</link>
    <description></description>
    <language>fa</language>
          <item>
    <title>فیدل کاسترو در دیدار با پاپ: کار یک پاپ چیست؟</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/29/12532</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/29/12532&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-article-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_article_image&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;159&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/fidel-pope1.jpg?1333012307&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;پاپ بنديکت شانزدهم، رهبر کاتوليک&amp;zwnj;های جهان و فيدل کاسترو، رهبر انقلاب کوبا روز گذشته ديدار و گفت&amp;zwnj;وگو کردند.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;
به گزارش رويترز، اين ديدار که تنها به مدت ۳۰ دقيقه به&amp;zwnj;طول انجاميد در سفارت واتيکان در هاوانا و ساعاتی پيش از آن&amp;zwnj;که سفر سه روزه پاپ به کوبا پايان يابد، انجام شد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ در اين سفر خواهان اصلاحات سياسی و فراهم آوردن آزادی&amp;zwnj;های بيشتر در کوبا شده بود. او همچنين تلاش کرد که جايگاه کليسا را در اين کشور بهبود ببخشد و نقش مهم&amp;zwnj;تری برای کليسا در جريان تحولات کوبا تعريف کند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
رويترز فضای ديدار پاپ و فيدل کاسترو را &amp;quot;بسيار صميمی&amp;quot; توصيف کرد به&amp;zwnj;طوری که بيشتر دقايق اين ديدار به شوخی درباره سن و سال يکديگر گذشته&amp;zwnj;است. فيدل کاسترو ۸۵ سال دارد و هشت ماهی از پاپ بنديکت شانزدهم بزرگ&amp;zwnj;تر است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
فيدل کاسترو در سال ۱۹۵۹ انقلاب کوبا را رهبری کرد تا در نهايت پس از سرنگونی رژيم پيشين، حکومت سوسياليستی خود را در اين جزيره مستقر سازد. کاسترو به مدت ۴۹ سال زمام اين کشور را در دست داشت تا اين که از سال ۲۰۰۸ قدرت را به برادر خود، رائول کاسترو واگذار کرد.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;img width=&quot;200&quot; height=&quot;119&quot; align=&quot;middle&quot; src=&quot;/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/fidel-pope.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;پاپ و کاسترو درباره شرايط دشوار جهان صحبت کردند و همين&amp;zwnj;طور درباره مشکلات بشر از نگاه مذهب و علم&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;رسانه&amp;zwnj;ها گزارش داده&amp;zwnj;اند که کاسترو برای ديدار با پاپ بنديکت شانزدهم با يک مرسدس سبز رنگ به سفارت واتيکان آمد در حالی که محافظان پرشماری او را همراهی می&amp;zwnj;کردند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
دو پرستار کنار او بودند که موقع بالا رفتن از پله&amp;zwnj;ها و ورود به ساختمان سفيد رنگی که پاپ شب قبل را در آن سپری کرده بود، ياری&amp;zwnj;اش می&amp;zwnj;رساندند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
کاسترو از پاپ پرسيد: &amp;laquo;کار يک پاپ چيست؟&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ نيز در پاسخ به وظايف مذهبی خود، خدماتی که به کليسا ارائه می&amp;zwnj;کند و سفرهای خارجی که انجام می&amp;zwnj;دهد اشاره کرد و گفت که خوشحال است به کوبا سفر کرده&amp;zwnj;است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
کاسترو به پاپ گفت که همه برنامه&amp;zwnj;های او در کوبا را از تلويزيون مشاهده کرده &amp;zwnj;است و سپس درباره تغييرات در آيين&amp;zwnj;های کليسا مانند نماز پرسيد. او همچنين از پاپ خواست که کتابی در اين زمينه برای او بفرستد. پاپ هم جواب داد که بايد فکر کند چه کتابی برای او بفرستد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
اين دو درباره شرايط دشوار جهان صحبت کردند و همين&amp;zwnj;طور درباره مشکلات بشر از نگاه مذهب و علم.&lt;br /&gt;
پاپ همچنين برای کاسترو از مشکلاتی صحبت کرد که غيبت خدا در بسياری از جوامع امروز پديد می&amp;zwnj;آورد و نيز از رابطه ميان ايمان و عقل.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
فيدل کاسترو هم گفت که چقدر برای مادر ترزا و پاپ ژان پل دوم که ۱۴ سال پيش با او ديدار داشته&amp;zwnj;، احترام قائل است و تحسين&amp;zwnj;شان می&amp;zwnj;کند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ بندیکت شانزدهم پس از اين ديدار به سفر خود به کوبا پايان داد و به واتيکان بازگشت.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/29/12532#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10569">سفر پاپ به کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10628">فيدل کاسترو</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10568">پاپ بنديکت شانزدهم</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657">کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/world">اخبار جهان</category>
 <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 08:57:37 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">12532 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  <item>
    <title>فيدل کاسترو با پاپ ديدار می‌کند</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/28/12480</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/28/12480&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-article-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_article_image&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;159&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/pope.jpg?1332931061&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;فيدل کاسترو، رهبر کوبا اعلام کرد که با پاپ بنديکت شانزدهم پيش از عزيمت او به رم ديداری کوتاه خواهد داشت.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;
اين ديدار پيش از اين با اما و اگرهای فراوانی همراه بود و گفته می&amp;zwnj;شد که پاپ طی سفر خود به کوبا تنها با رائول کاسترو ديدار خواهد داشت، اما روز گذشته فيدل کاسترو در يکی از صفحات اينترنتی خود نوشت: &amp;quot;مفتخرم به ديدار با عالی&amp;zwnj;جناب پاپ بنديکت شانزدهم، همان&amp;zwnj;گونه که با پاپ ژان پل دوم ديدار داشتم.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
به گزارش رويترز، کاسترو نوشته&amp;zwnj;است که به خواهش و توصيه برونو رودريگز، وزير امور خارجه کوبا تصميم گرفته &amp;quot;چند دقيقه&amp;zwnj;ای از وقت بسيار ارزشمند عالی&amp;zwnj;جناب پاپ&amp;quot; را بگيرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
انتظار می&amp;zwnj;رود ديدار اين دو چهره جهانی که در سنين ۸۰ سالگی به&amp;zwnj;سر می&amp;zwnj;برند واکنش&amp;zwnj;های سياسی متفاوتی را موجب شود طوری که تمام سفر چند روزه پاپ به آمريکای لاتين تحت&amp;zwnj;الشعاع آن قرار بگيرد.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;img width=&quot;200&quot; height=&quot;107&quot; align=&quot;middle&quot; src=&quot;/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/raul-castro-pope.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;رائول کاسترو در ديدار با پاپ بنديکت شانزدهم گفت که کوبا شاهد هيچ اصلاحات سياسی نخواهد بود&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;امتناع رائول کاسترو از اصلاحات سياسی&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
اما پاپ بنديکت شانزدهم پيش از فيدل کاسترو، روز گذشته با برادر کوچک&amp;zwnj;&amp;zwnj;تر او رائول که اکنون حکومت کوبا را در اختيار دارد، ديدار کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ اظهار اميدواری کرده بود که از اين پس باب اصلاحات سياسی و اقتصادی در کوبا گشوده شود، اما رائول کاسترو گفت که جزيره کمونيستی کوبا شاهد هيچ اصلاحات سياسی نخواهد بود. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
رويترز نوشته&amp;zwnj;است که تلويزيون کوبا در آغاز و پايان ملاقات يک ساعته پاپ و کاسترو در &amp;quot;کاخ انقلاب&amp;quot;، تصاوير آن&amp;zwnj;ها را پخش کرد. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
انتظار می&amp;zwnj;رفت که اين دو مقام بر بهبود روابط حکومت کوبا و کليسای کاتوليک رم صحه بگذارند و درباره تمايل کليسا به ايفای نقش&amp;zwnj;های مهم در اين کشور با هم گفت&amp;zwnj;وگو کنند اما در نهايت آن&amp;zwnj;ها با خبرنگاران گفت&amp;zwnj;وگويی نداشتند.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ بنديکت شانزدهم، رهبر کاتوليک&amp;zwnj;های جهان روز دوشنبه برای سفری سه روز وارد کوبا شد. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
او در بدو ورود خود به کوبا، به مردم اين کشور توصيه کرد که در ساختن جامعه&amp;zwnj;ای بهتر، نو و آزاد بکوشند. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
او همچنين خطاب به حکومت کوبا تأکيد کرد که به کليسای کاتوليک آزادی&amp;zwnj;ها و اختيارات بيشتری بدهد تا بتواند به کشوری که آينده نامعلومی را انتظار می&amp;zwnj;کشد، کمک کند. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ امروز کوبا را ترک می&amp;zwnj;کند. &lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/28/12480#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4687">رائول کاسترو</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10628">فيدل کاسترو</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10606">پاپ</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10568">پاپ بنديکت شانزدهم</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657">کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/world">اخبار جهان</category>
 <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 10:37:41 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">12480 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  <item>
    <title>پاپ خواستار آزادی در کوبا شد</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/27/12449</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/27/12449&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-article-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_article_image&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;159&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/pop-castro.jpg?1332846633&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;پاپ بنديکت شانزدهم، رهبر کاتوليک&amp;zwnj;های جهان، ديروز (دوشنبه)، در نخستين روز از سفر سه روزه&amp;zwnj;اش به کوبا، به مردم اين کشور توصيه کرد که در ساختن جامعه&amp;zwnj;ای بهتر، نو و آزاد بکوشند. او همچنين خطاب به حکومت کوبا تأکيد کرد که به کليسای کاتوليک آزادی&amp;zwnj;ها و اختيارات بيشتری بدهد تا بتواند به کشوری که آينده نامعلومی را انتظار می&amp;zwnj;کشد، کمک کند.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;
به گزارش رويترز، اين نخستين سفر پاپ بنديکت به کوبا به&amp;zwnj;شمار می&amp;zwnj;آيد؛ سفری که پاپ در آن خواستار آينده&amp;zwnj;ای آزاد و صلح&amp;zwnj;آميز برای کوبا شده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ در نخستين روز سفر خود به کوبا، آيين عشاء ربانی را برای ده&amp;zwnj;ها هزار تن از مردم اين کشور که در ميدان انقلاب شهر سانتياگو گرد آمده بودند، به&amp;zwnj;جای آورد. او در موعظه&amp;zwnj;اش، پيام خود را خطاب به کوبايی&amp;zwnj;ها ادا کرد و رائول کاسترو، رئيس&amp;zwnj;جمهور کوبا نيز در صف نخست شنوندگان ايستاده بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ در بخشی از موعظه&amp;zwnj;اش گفت: &amp;quot;از شما می&amp;zwnj;خواهم که دين&amp;zwnj;تان را احيا کنيد، چرا که همراه مسيح و برای مسيح زندگی می&amp;zwnj;کنيد و به صلح، بخشندگی و تفاهم مسلح شده&amp;zwnj;ايد، باشد که بتوانيد برای ساختن جامعه&amp;zwnj;ای نو و آزاد تلاش کنيد، جامعه&amp;zwnj;ای بهتر، که انسانيت را بيشتر ارج نهد و محاسن خداوند را بهتر بازتاب دهد.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
در خلال سخنان پاپ، مردی فرياد زد: &amp;quot;مرگ بر کمونيسم!&amp;quot; و نيروهای امنيتی او را به سرعت از جمعيت دور کردند.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;img width=&quot;200&quot; height=&quot;201&quot; align=&quot;middle&quot; src=&quot;/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/pop-in-cuba.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;هدف اصلی پاپ از اين سفر، پُررنگ&amp;zwnj; کردن نقش کليسا در جامعه کوبا بوده است&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;پاپ بنديکت ۸۴ ساله درست سه روز پس از بيان اين جمله که &amp;quot;کمونيسم ديگر در کوبا جوابگو نيست&amp;quot;، موضع&amp;zwnj; کمابيش ملايم&amp;zwnj;تری را در ساعات آغازين اقامت سه روزه&amp;zwnj;اش در کوبا اتخاذ کرد. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
هدف اصلی پاپ از اين سفر، پُررنگ&amp;zwnj; کردن نقش کليسا در جامعه کوبا بوده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
سخنان بنديکت در شهر سانتياگو، محتاط&amp;zwnj;انه&amp;zwnj;تر، ظريف&amp;zwnj;تر و معتدل&amp;zwnj;تر از آن بود که بتواند انتقادی مستقيم از نظام تک&amp;zwnj;حزبی کوبا به&amp;zwnj;شمار آيد، اما در همين حال، عباراتی را نيز شامل می&amp;zwnj;شد که غيرمستقيم اشاراتی به مسائل مربوط به حقوق بشر در اين کشور داشت.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پاپ در بخش ديگری از سخنان خود اظهار داشت: &amp;quot;من اميدها و آرزوهای مشروع تمام کوبايی&amp;zwnj;ها را &amp;ndash; در هر کجا که باشند - در قلبم نگه داشته&amp;zwnj;ام، و همچنين رنج&amp;zwnj;هايشان را.&amp;quot; اين اشارات پاپ به رنج کوبايی&amp;zwnj;ها، احتمالا با استقبال مخالفان سياسی چه در خاک کوبا و چه در تبعيد روبه&amp;zwnj;رو می&amp;zwnj;شود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
سفر پاپ بنديکت به کوبا که در خلال آن توقفی نيز در مکزيک داشت، ۱۴ سال پس از سفر پاپ ژان پل دوم به کوبا صورت گرفته است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
اين سفر در زمانی انجام يافته است که به&amp;zwnj;نظر می&amp;zwnj;رسد روابط دشمنانه حکومت و کليسا در اين کشور، پس از ده&amp;zwnj;ها سال، رو به بهبود گذاشته است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2012/03/27/12449#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10569">سفر پاپ به کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10606">پاپ</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10568">پاپ بنديکت شانزدهم</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657">کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/world">اخبار جهان</category>
 <pubDate>Tue, 27 Mar 2012 11:10:35 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">12449 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  <item>
    <title>سوسیالیسم قرن ۲۱</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/reflections/2012/03/19/12163</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/reflections/2012/03/19/12163&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-nevisandeh&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    گفت‌وگوی &amp;quot;دی تسایت&amp;quot; با هاینتس دیتریش        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-motarjem&quot;&gt;
      &lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;برگردان:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    اکبر فلاح زاده        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-maghaleh-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_maghaleh_image&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;194&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/heinz_dieterich-book1.jpg?1332451912&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;اکبر فلاح زاده &amp;minus; هاینتس دیتریش از محققان آلمانی در زمینه جامعه شناسی، اقتصاد، سوسیالیسم و مشکلات آمریکای لاتین است. او به طور غیر رسمی مشاور چند تن از رهبران چپ گرای کشورهای آمریکای لاتین، از جمله هوگو چاوز در ونزوئلا بوده. چاوز کتابها و طرحهای او را بسیار ستوده، اما در عمل بعد از چند سال همفکری و همکاری میانه شان شکراب شده است.&lt;/p&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;دیتریش در مکزیک هم جامعه شناسی تدریس کرده و چند کتاب نوشته که از آن میان کتاب &amp;quot;سوسیالیسم قرن ۲۱ &amp;quot; او که سال ۱۹۹۶ منتشر شد، فروش بسیار کرده و به چند زبان ترجمه شده است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;اخیراً هم به همراه چند مؤلف دیگر کتاب &amp;quot;اتحادیه اروپا در آخر خط؟ آینده ما در ورای سرمایه داری و اقتصاد دستوری و آقا بالا سرانه&amp;quot; را منتشر کرده است. او در این کتاب به تشریح راه رسیدن به سوسیالیسم در اروپا می&amp;zwnj;پردازد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;دیتریش &amp;nbsp;معتقد است که نه سرمایه داری قادر است مشکلات بشر را حل کند، نه سوسیالیسم به شکلی که تا به حال می&amp;zwnj;شناخته ایم. او دنبال یک مدل جدید است که آنرا &amp;quot;سوسیالیسم قرن ۲۱&amp;quot; می&amp;zwnj;نامد تا آنرا از سوسیالیسم در قرن گذشته و بویژه چیزی به اسم &amp;quot;سوسیالیسم واقعا موجود&amp;quot; متمایز کند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;اینکه مدل مورد پیشنهاد او تا چه حد می&amp;zwnj;تواند موفق باشد، روشن نیست و ناگفته پیداست که هرکس می&amp;zwnj;تواند در مورد آن قضاوت و بحث کند.&lt;img width=&quot;350&quot; align=&quot;left&quot; height=&quot;252&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://radiozamaneh.com/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/heinz_dieterich.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;دی سایت آلمان در مورد این مدل سوسیالیستی با دیتریش گفتگو کرده، که بخشهایی از آن را می&amp;zwnj;خوانیم:&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;دی سایت:&lt;/b&gt; &lt;b&gt;این سوسیالیسم را شما چطور تعریف می&amp;zwnj;کنید؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;هاینتس دیتریش: یک سیستم اقصادی-اجتماعی، مبتنی بر برنامه ریزی دمکراتیک و دمکراسی مشارکتی. در این سیستم معیار ارزش گذاری نه قیمت بازار، بلکه ارزش کار است. فکر می&amp;zwnj;کنم این تفاوت تعیین کننده ما با سوسیال دمکراسی و اساسا همه سیستم&amp;zwnj;های شناخته جایگزین بازار آزاد است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;می شود بیشتر توضیح بدهید؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;اساساً کل روند کار و تولید بر اساس عامل زمان بنا شده. یک پرستار باید روزانه به تعداد معینی بیمار در یک محدوده زمانی مشخص برسد. در خط تولید هم همه چیز دقیقا زمان&amp;zwnj;بندی شده. زمان عامل تعیین کننده در اقتصاد امروز است، که بعد به ارزش پولی تبدیل می&amp;zwnj;شود. و تمام مشکلات مربوط به عدالت اجتماعی هم از همین جا آب می&amp;zwnj;خورد. ما در &amp;quot;سوسیالیسم قرن ۲۱&amp;quot; باز بر می&amp;zwnj;گردیم به ارزش گذاری زمانی. به این ترتیب ارزش یک محصول بنا به میزان کاری که صرف آن شده اندازه گیری می&amp;zwnj;شود . جالب این است که با روش تولید امروز و به لطف کامپیوتر همه این چیزها را می&amp;zwnj;شود به دقت اندازه گرفت.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;خب این به چه درد می&amp;zwnj;خورد، یعنی این ارزش گذاری جایگزین ارزش گذاری بر اساس عرضه و تقاضا در بازار می&amp;zwnj;شود؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;حسنش این است که روابط اقتصادی شفاف می&amp;zwnj;شوند. این شفافیت سنگ بنای دمکراسی اقتصادی است. بر خلاف سوسیالیسم قرن ۲۰ ما سوسیالیسم را دولتی نمی&amp;zwnj;کنیم، بلکه اجتماعی می&amp;zwnj;کنیم. هرکس باید در ارزشگذاری نقش داشته باشد. کسی که ۴۰ ساعت کار می&amp;zwnj;کند حقی از محصولات و خدمات اجتماعی معادل ۴۰ ساعت را دارد. بنا بر این به جای کارتهای اعتبار بانکی که امروزه معمول است، کارتهای ارزشی به مردم می&amp;zwnj;دهند. با همین کارت مثلا می&amp;zwnj;شود پیش سلمانی رفت و موها را داد اصلاح کنند. سلمانی هم به جای اینکه از شما پول بگیرد، اگر مثلا کارش ده دقیقه طول کشیده باشد، ده دقیقه از کارت ارزشی شما کم می&amp;zwnj;کند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;حالا اگر کسی کم مو باشد، چه می&amp;zwnj;شود ...&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;آنوقت کار اصلاح زودتر تمام می&amp;zwnj;شود و مقدار کمتری از کارتتان کسر می&amp;zwnj;شود و می&amp;zwnj;شود مثلاً سه ساعت برای آخر هفته خرید کرد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;خیلی ساده انگارانه به نظر می&amp;zwnj;آید. با حساب شما با ده ساعت کار یک پزشک می&amp;zwnj;شود ده ساعت کار از سلمانی خرید. اگر اینطور باشد دیگر کسی انگیزه ندارد پدر خودش را در آورد درس بخواند و پزشک بشود.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;آرنو پترز (&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Arno Peters&lt;/span&gt;) آلمانی نخستین کسی بود که فکر ایجاد این سیستم را توسعه داد. بنا به نظر او چهل ساعت کار یک مهندس معادل چهل ساعت کار پزشک یا کار ماموران ناظر بر جمع آوری زباله است. جا انداختن این موضوع در جامعه مشکل است. تغییرات باید به تدریج صورت بگیرد تا خوب جا بیافتد &amp;hellip;یادم است چند سال پیش هوگو چاوز پیشنهاد کرد حالا که سوسیالیستی شده و نفت را هم ملی کرده ایم، به همه شاغلین در صنعت نفت - مهندس یا کارگر - حقوق برابر بدهیم . اگر او این کار را می&amp;zwnj;کرد چیزی نمی&amp;zwnj;گذشت که بهترین مهندسان و فرزترین کارگران فنی به آمریکا یا جاهای دیگر می&amp;zwnj;رفتند. همانطور که گفتم تغییرات، نه زورکی بلکه تدریجی باید باشد و برای اعمال آنها اکثریت مردم را باید قانع کرد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;تجربه نشان می&amp;zwnj;دهد که وقتی اختلافی در جامعه پیش می&amp;zwnj;آید رفته رفته پیش می&amp;zwnj;رود و شدیدتر می&amp;zwnj;شود. صرف نظر از اینکه چه سیستم سیاسی حاکم باشد.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;این بحث را زمان &amp;quot;سوسیالیسم واقعا موجود&amp;quot; هم داشتیم. در آن زمان مقرر شده بود که مدیران کارخانه فقط دو برابر کمترین سطح حقوقی کارگران حقوق بگیرند...&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img width=&quot;300&quot; align=&quot;right&quot; height=&quot;492&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://radiozamaneh.com/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/heinz_dieterich-book.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;شما دارید قدم به قدم زمینه را برای سوسیالیسم بیشتر آماده می&amp;zwnj;کنید. اما فکر نمی&amp;zwnj;کنید کسانی در جامعه که صاحب مکنت و امتیازاتی هستند از اینکه ببیند هر سال دارند چیزهایی را از دست می&amp;zwnj;دهند، مقابلتان بایستند؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;همانطور که گفتم در نهایت فقط تغییراتی می&amp;zwnj;توانند پایدار باشند که پشتیبانی اکثریت مردم را دارند. باید مردم را قانع کرد که شکل بهتری از نظم اقتصاد جهانی - برای همه - ممکن و قابل اجراست. وگرنه تغییرات در یک قشر ممتاز محدود می&amp;zwnj;ماند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;چطور باید وسایل تولید اجتماعی بشوند؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;ما ترکیبی پیدا می&amp;zwnj;کنیم برای شکلهای مختلف مالکیت. اجرای بعضی کارهای مهم مثلاً در بخش انرژی می&amp;zwnj;تواند در دست دولت بماند. بعضی&amp;zwnj;ها هم می&amp;zwnj;شود در مالکیت بخش&amp;zwnj;ها و شهرداری&amp;zwnj;ها باشد. مؤسسات کوچکتر هم می&amp;zwnj;توانند در اختیار بخش خصوصی باشند. به این ترتیب می&amp;zwnj;شود از تمرکز یک جانبه سرمایه درجامعه و سوء استفاده احتمالی جلوگیری کرد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;به این ترتیب رئیس و مرئوس اندازه هم حقوق می&amp;zwnj;گیرند؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;اگر هر دو از لحاظ زمانی مانند هم کار کنند، مثلاً هفته&amp;zwnj;ای چهل ساعت، آنگاه مثل هم حقوق می&amp;zwnj;گیرند. اما احتمالاً رئیس علاوه بر حقوق شاید از بعضی تخفیف&amp;zwnj;ها یا امتیازات دیگر هم بهره مند شود، چون بالاخره رئیس است و تجربه اندوخته است. جمعاً شاید ده در صد بیشتر گیرش بیاید. به این ترتیب اساساً مهم نیست که کسی صاحب مالکیت باشد یا نباشد. مهم این است که در چهارچوب اقتصاد مردمی خدمات انجام می&amp;zwnj;گیرد، بدون آنکه به تمرکز زیانبار قدرت دست بخش خصوصی بیانجامد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;اگراین جور پیش برود آن وقت مثلاً یک پیمانکار دیگر دل و دماغ کار پیدا نمی&amp;zwnj;کند...&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;موضوع این است که کار با انگیزه&amp;zwnj;های مختلف صورت می&amp;zwnj;گیرد. انگیزه طبیعی برای کیفیت کار وجود دارد. پزشکان برای آنکه پول در بیاورند، پزشک نمی&amp;zwnj;شوند، بلکه برای اینکه به مردم کمک کنند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;کمی ساده انگارانه به نظر می&amp;zwnj;رسد...&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;چرا؟ این مسئله را در پیشرفته&amp;zwnj;ترین بخش&amp;zwnj;های جامعه مشاهده می&amp;zwnj;کنیم. در زمینه نرم افزارها شاهد ویکیپدیا و فایر فوکس (&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Firefox&lt;/span&gt;) هستیم که محصول کار جمعی کسانی هستند که بدون پول کار کرده&amp;zwnj;اند. آنها دانش خود را در اختیار جمع قرار داده&amp;zwnj;اند. در جامعه هم خودخواهی هست هم همکاری و اشتراک. باید زمینه را جوری آماده کرد که اجزای خودخواه جامعه بخش&amp;zwnj;های دیگر را از بین نبرند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;قصد شما این است که انسان بهتری ایجاد کنید؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;نه. این از اشتباهات سوسیالیسم قرن بیست بود. ما قلق انسان دستمان است و نمی&amp;zwnj;خواهیم با تغیرات رفتاری انسان را دگرگون کنیم.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;این طور که پیداست شما بیشتر به تغییر تدریجی متمایلید تا به انقلاب. این نظر شما در تناقض قرار دارد با نظر انقلابیون گذشته که با اعمال قدرت قصد تغییر اجتماعی داشتند.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;من معتقد به تغییرات تدریجی ام. با نهادهای جا افتاده اجتماعی باید خیلی با احتیاط روبرو شد و خرابشان نکرد. همین مسئله پول را در نظر بگیریم: هر چند من معتقد به یک وسیله مبادله جدید ارزش بر اساس زمان کار هستم، اما به موازات آن مایلم پول معمولی مبتنی بر ارزش بازار را هم هنوز حفظ کنیم و آن را دور نریزیم. در مرحله انتقال هردو ارزش را می&amp;zwnj;توان حفظ نمود. شرکتها هم باید جوری باشند که هم در بازارهای جهانی فعال باشند و هم در داخل کشور با ارزشهای خودمان کار کنند.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;سال ۲۰۰۵ هنگامی که چاوز نخستین بار از سوسیالیسم قرن ۲۱ سخن گفت، یک تابو را شکست، اما بعد در عمل جا زد.) مورالس &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Morales&lt;/span&gt; رئیس جمهوری کنونی کشور بولیوی (هم در عمل کاری در این زمینه پیش نبرد. برای موارلس یک برنامه هم تهیه کردم که به جایی نرسید. اما کار با رافائل کورئا &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Rafael Correa)&lt;/span&gt;) رئیس&amp;zwnj;جمهور اکوادور خوب پیش رفت و او حاضر بود مطابق طرح من عمل کند، ولی وزیر برنامه در کابینه اش سنگ اندازی کرد و نشد.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;در کوبا چطور؟ آنجا طرحتان قبل اجرا نیست؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;نه، این طرح به دمکراسی نیاز دارد و در کوبا مدل قدیم سوسیالیستی حاکم است و حزب سیاست را قبضه کرده است.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;در غرب چطور؟ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;در غرب شاید بشود بر مبنای جنبش&amp;zwnj;های اجتماعی موجود برای حفظ محیط زیست مانند جنبش ضد انرژی اتمی کار کرد و این ایده&amp;zwnj;های سوسیالیستی را مطرح کرد. اما در سطح جهانی نکته مهم ظهور دو تمدن بزرگ چینی و هندی خارج از نفوذ مسیحیت است که نقش مثبتی در تجدید نظم جهانی بازی می&amp;zwnj;کنند. به نظر من سیستم فعلی نظم حهانی - پارلمانتاریسم، دولت ملی و بازار آزاد، که رفته رفته از قرن هجدم تا امروز ساخته شده - دیگر قادر نیست خودش را با نیازهای زمان ما تطبیق بدهد. باید طرحی نو در اندازیم.&lt;/div&gt;
&lt;div dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;منبع: &lt;a href=&quot;http://www.zeit.de/2011/51/Interview-Dieterich&quot;&gt;دی تسایت&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/reflections/2012/03/19/12163#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10425">آرنو پترز</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/reflections">انديشه زمانه</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/category/tags/%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1-%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AD%E2%80%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87">اکبر فلاح‌زاده</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10427">رافائل کورئا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/2648">سوسیالیسم</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10426">مورالس</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10423">هاینتس دیتریش</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/10424">چاوز</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657">کوبا</category>
 <pubDate>Sun, 18 Mar 2012 23:05:58 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">12163 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  <item>
    <title>«محدوديت‌های سفر در کوبا برچيده می‌شود»</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2011/08/02/5908</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2011/08/02/5908&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-article-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_article_image&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;165&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/rkastro.jpg?1312303624&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;رائول کاسترو، رهبر کوبا با از ميان برداشتن محدوديت&amp;zwnj;های سفر در اين کشور موافقت کرد.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;
به گزارش خبرگزاری فرانسه، رائول کاسترو در پايان نشست نيم&amp;zwnj;ساله&amp;zwnj; مجلس ملی کوبا، به رسانه&amp;zwnj;های دولتی اين کشور گفت در تدوين تدابيری در رابطه با محدوديت&amp;zwnj;های مسافرتی &amp;laquo;پيشرفت&amp;zwnj;هايی&amp;raquo; به&amp;zwnj;دست آمده است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
با اين حال روشن نيست که اين تصميمات جديد به سفر کوبايی&amp;zwnj;ها به خارج از کشور مربوط می&amp;zwnj;شود و يا به سفر کوبايی&amp;zwnj;های خارج از کشور به سرزمين&amp;zwnj;شان. اگر چه کاسترو در هر دو مورد نيز اظهارنظر کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
به گفته رائول کاسترو بيشتر کوبايی&amp;zwnj;هايی که در خارج زندگی می&amp;zwnj;کنند به دليل مسائل اقتصادی مهاجرت کرده&amp;zwnj;اند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
وی افزود: &amp;laquo;تقريبأ همه آن&amp;zwnj;ها عشق به خانواده و سرزمين خود را حفظ کرده&amp;zwnj;اند و با مردم کشور خود ابراز همبستگی می&amp;zwnj;کنند.&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;
&lt;img width=&quot;200&quot; height=&quot;78&quot; align=&quot;middle&quot; src=&quot;http://www.radiozamaneh.com/sites/default/files/rkastro2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;رائول کاسترو: اصلاحات با اين هدف صورت می&amp;zwnj;گيرند که از سرمايه انسانی&amp;zwnj; انقلاب در برابر فرار مغزها محافظت شود&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;کاسترو گفت برچيدن محدوديت سفر &amp;laquo;به تقويت روابط مردم کشور با جامعه مهاجران ياری می&amp;zwnj;رساند.&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
در حال حاضر نزديک به دو ميليون کوبايی در خارج از کشور خود زندگی می&amp;zwnj;کنند و بيشتر آنان در آمريکا به&amp;zwnj;سر می&amp;zwnj;برند. آن&amp;zwnj;ها برای سفر به کوبا به اجازه&amp;zwnj;نامه ويژه&amp;zwnj;ای نياز دارند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
رهبری کوبا در ماه مه گذشته اعلام کرد در نظر دارد سفرهای تعطيلاتی و تفريحی کوبايی&amp;zwnj;ها به خارج را آسان&amp;zwnj;تر سازد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
پيش از آن در کنگره حزب کمونيست کوبا در ماه آوريل، به پيشنهاد رائول کاسترو اصلاحاتی در زمينه اقتصادی به تصويب رسيد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
لغو محدوديت سفر از اصلی&amp;zwnj;ترين خواسته&amp;zwnj;های مردم کوبا به&amp;zwnj;شمار می&amp;zwnj;رود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
کوبايی&amp;zwnj;ها برای سفر به خارج از کشور به اجازه خروج نياز دارند که ۱۵۰ دلار آمريکا (۱۰۵ يورو) خرج دارد. با توجه به وضعيت اقتصادی مردم دستيابی به اجازه خروج از کشور تقريبأ ناممکن است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
افزون بر اين، با توجه به هزينه&amp;zwnj; پرداخت اين مبلغ، بدون در نظر گرفتن هزينه سفر، اين مقدار به ۴۰۰ دلار می&amp;zwnj;رسد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
رائول کاسترو در برابر نمايندگان مجلس اعلام کرد اصلاحات با اين هدف صورت می&amp;zwnj;گيرند که &amp;laquo;از سرمايه انسانی&amp;zwnj; انقلاب در برابر فرار مغزها محافظت شود.&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
کاسترو همچنين افزود اصلاحات به&amp;zwnj;منظور حفظ کوبا از &amp;laquo;دخالت و خرابکاری&amp;raquo; صورت می&amp;zwnj;گيرند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
مجلس ملی کوبا دو بار در سال و به مدت چند روز نشست خود را برگزار می&amp;zwnj;کند. رسانه&amp;zwnj;های خارجی اجازه تهيه گزارش از نشست&amp;zwnj;های اين مجلس را ندارند.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2011/08/02/5908#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4688">اصلاحات در کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/4687">رائول کاسترو</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657">کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/world">اخبار جهان</category>
 <pubDate>Tue, 02 Aug 2011 16:03:58 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">5908 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  <item>
    <title>درگذشت همراه و دوست قديمی ارنستو چه گوارا </title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2011/03/06/2321</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2011/03/06/2321&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-article-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_article_image&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;159&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/alberto-granado.jpg?1299436878&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;آلبرتو گرانادو، دوست قديمی ارنستو چه&amp;zwnj;گوارا در کوبا درگذشت.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;
به گزارش رويترز، آلبرتو گرانادو، که از سال ۱۹۵۱ تا ۱۹۵۲ چه گوارا، انقلابی افسانه&amp;zwnj;ای را در سفرهایش با موتورسيکلت&amp;zwnj; همراهی می&amp;zwnj;کرد؛ روز گذشته در سن ۸۸ سالگی ديده از جهان فرو بست.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
خاکستر پيکر آلبرتو گرانادو در سه کشور آرژانتين، کوبا و ونزوئلا پخش خواهد شد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
آلبرتو گرانادو در ۸ اوت ۱۹۲۲ در شهر هرناندو آرژانتين به دنيا آمد و در دوران جوانی در سال ۱۹۴۵ و در دانشگاه کوردوبا با چه گوارا آشنا و سپس دوست شد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;img hspace=&quot;8&quot; alt=&quot;&quot; vspace=&quot;8&quot; align=&quot;left&quot; width=&quot;230&quot; height=&quot;205&quot; src=&quot;http://www.radiozamaneh.com/sites/default/files/granado-che2.jpg&quot; /&gt;سفر تاريخی اين دو دوست به کشورهای آمريکای لاتين تأثيرات&amp;nbsp;بسزايی بر منش و افکار چه گوارا برجای گذاشت و نخستين جرقه&amp;zwnj;های انديشه&amp;zwnj;های انقلابی را در او برانگيخت.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
در اين سفر که با موتورسيکلت بزرگ نورتون انجام گرفت، آن&amp;zwnj;ها هشت هزار کيلومتر را با هم زير پا گذاشتند و زمانی که ديگر موتورسيکلت&amp;zwnj;شان از کار افتاد پای پياده به خانه بازگشتند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
آن&amp;zwnj;ها در اين سفر از کشورهای شيلی، پرو، اکوادور، کلمبيا، ونزوئلا، پاناما و حتی ميامی (آمريکا) ديدن کرده و در پرو مدتی نيز کار کردند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
بعدها ارنستو چه گوارا در خاطرات&amp;zwnj;اش از تأثيرات اين سفر بر خود نوشت، از &amp;laquo;فاصله طبقاتی ميان فقيران و ثروتمندان&amp;raquo;، از &amp;laquo;ظلم و ستم بر جمعيت&amp;zwnj;های بومی&amp;raquo; و از &amp;laquo;وضعيت کارگران معدن شيلی.&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چه گوارا پس از ۹ ماه سفر در امتحان پزشکی شرکت کرد و مدرک خود را در جراحی به&amp;zwnj;دست آورد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
در سال ۱۹۵۵ گرانادو موفق شد بورس تحصيلی برای ادامه تحصيل خود در اروپا را دريافت کند. او در شهر رم در مدرسه عالی بهداشت آموزش ديد و در همان زمان به فرانسه و سوئيس نيز سفر کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;img hspace=&quot;8&quot; alt=&quot;&quot; vspace=&quot;8&quot; align=&quot;left&quot; width=&quot;230&quot; height=&quot;214&quot; src=&quot;http://www.radiozamaneh.com/sites/default/files/granado-che1.jpg&quot; /&gt;در سال ۱۹۶۰ وی به دعوت چه گوارا به کوبا سفر نمود. در سال ۱۹۶۱ او با خانواده&amp;zwnj;اش برای هميشه به کوبا نقل مکان کرد و به&amp;zwnj;عنوان استاد بيوشيمی در دانشگاه هاوانا مشغول به کار شد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
آلبرتو گرانادو در سال ۱۹۶۲ دانشکده پزشکی دانشگاه سنتياگو کوبا را بنيان گذاشت و تا ۱۹۷۵ در اين دانشکده درس داد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
او برای نخستين بار در سال ۱۹۷۸ ماجراهای سفر مشترک خود با ارنستو چه گوارا را منتشر نمود.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;از سال ۱۹۸۶ تا ۱۹۹۰ گرانادو مدير &amp;laquo;مؤسسه ژن&amp;raquo; کوبا بود که بر اثر تلاش&amp;zwnj;های او شهرت جهانی يافت.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
در بين سال&amp;zwnj;های ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۴ وی به دليل تحقيقات علمی خود در ونزوئلا و اسپانيا بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
آلبرتو گرانادو در سال ۲۰۱۰ کتاب ديگری در باره ارنستو چه گوارا منتشر نمود که نام آن &amp;laquo;چه، به من اعتماد کن&amp;raquo; بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
در سال ۲۰۰۴ والتر سالز، فيلم&amp;zwnj;ساز برزيلی از سفر تاريخی آلبرتو گرانادو و ارنستو چه گوارا فيلم &amp;laquo;خاطرات موتورسيکلت&amp;raquo; را ساخت که در آن گائل گارسيا برنال، بازيگر معروف مکزيکی در نقش ارنستو چه گوارا و رودريگو دلرا سرنا، بازيگر آرژانتينی در نقش آلبرتو گرانادو، بازی کردند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
اين فيلم در جشنواره&amp;zwnj;های مختلف جهانی درخشيد، چند جايزه را نيز از آن خود کرد و يکی از نامزدهای دريافت اسکار بهترين فيلم غيرانگليسی&amp;zwnj;زبان شد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
آلبرتو گرانادو در اين فيلم مشاور کارگردان بود.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/news/world/2011/03/06/2321#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1655">آلبرتو گرانادو</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1656">چه گوارا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/1657">کوبا</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/world">اخبار جهان</category>
 <pubDate>Sun, 06 Mar 2011 18:37:41 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">2321 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>