<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/11842/all" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>زاگرس</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/11842/all</link>
    <description></description>
    <language>fa</language>
          <item>
    <title>همایش ملی محیط زیست زاگرس</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/science/2012/11/23/21944</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/science/2012/11/23/21944&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-nevisandeh&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    بیژن روحانی        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-maghaleh-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_maghaleh_image&quot; width=&quot;267&quot; height=&quot;200&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/03_zagros.jpg?1354036884&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;بیژن روحانی - مشکلات محیط زیستی منطقه زاگرس در ایران، در یک همایش ملی مورد بررسی کارشناسانی از سازمان حفاظت محیط زیست و تعدادی از دانشگاه&amp;zwnj;های کشور قرار گرفت. این همایش سراسری که در تاریخ ۲۵ آبان ماه و در خرم&amp;zwnj;آباد برگزار شد از زوایای مختلف به مسائلی پرداخت که امروز گریبان&amp;zwnj;گیر حفاظت پایدار از محیط زیست کم نظیر زاگرس در غرب ایران است.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.zamahang.com/podcast/2010/20121122_Environment_ZagrosConference_Rouhani.mp3&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://radiozamaneh.com/sites/default/files/musicicon.jpg&quot; style=&quot;width: 273px; height: 31px;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;محورهای اصلی این همایش شامل &amp;laquo;ابعاد حقوقی حفاظت&amp;raquo; و همچنین &amp;laquo;محیط زیست&amp;raquo; بود و در هرکدام از این محورها موضوعات مختلفی به بحث گذاشته شد. تنوع زیستی زاگرس و مخاطرات و راهکارهای پیش روی آن، مدیریت زباله و نخاله در زاگرس، بررسی خطوط انتقال نیرو و تاثیر آلودگی نفتی بر محیط زیست زاگرس، صنایع آلاینده و فاضلاب، ضرورت حفاظت از گونه&amp;zwnj;&amp;zwnj;های آندمیک زاگرس، تاثیر برداشت&amp;zwnj;های غیراصولی بر محیط زیست زاگرس، اثرات آلودگی آب و خاک و هوا بر جوامع انسانی، و نقش سازمان&amp;zwnj;های مردم&amp;zwnj;نهاد جزو موضوعاتی بودند که در محور محیط زیست این همایش بررسی شدند.&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;در بخش ابعاد حقوقی نیز موضوعاتی مانند ابعاد حقوقی تخریب محیط زیست و منابع طبیعی، جایگاه حقوقی در مدیریت محیط زیست زاگرس و ابعاد حقوقی برخورد با متخلفین تخریب محیط زیست مورد بحث حاضران قرار گرفت. دبیرخانه این همایش از دریافت بیش از ۵۰۰ مقاله در زمینه&amp;zwnj;های مرتبط با محور بحث&amp;zwnj;ها خبر داده است.&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;زیست&amp;zwnj;بومی کم&amp;zwnj;نظیر در پهنه فلات ایران&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://radiozamaneh.com/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/01_zagros_conference.jpg&quot; style=&quot;width: 180px; height: 106px;&quot; /&gt;محورهای اصلی همایش ملی محیط زیست زاگرس، تنوع زیستی زاگرس و مخاطرات و راهکارهای پیش روی آن، مدیریت زباله و نخاله در زاگرس، بررسی خطوط انتقال نیرو و تاثیر آلودگی نفتی بر محیط زیست زاگرس بود.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;زاگرس را یکی از مهم&amp;zwnj;ترین و راهبردی&amp;zwnj;ترین زیستگاه&amp;zwnj;های کوهستانی ایران لقب داده&amp;zwnj;&amp;zwnj;اند. اندوخته&amp;zwnj;های طبیعی، جانوری و گیاهی این کوهستان بزرگ آن را به یکی از غنی&amp;zwnj;ترین زیستگاه&amp;zwnj;های کوهستانی در جهان نیز تبدیل کرده است. حدود چهل درصد از منابع آب شیرین ایران از زاگرس سرچشمه می&amp;zwnj;گیرد. پوشش جنگلی گسترده زاگرس مانع از بروز سیلاب&amp;zwnj;ها و همچنین خشکسالی می&amp;zwnj;شود. به گفته پژوهشگران، کوهستان&amp;zwnj;های زاگرس از مناطقی در کرانه&amp;zwnj;های دریاچه وان در ترکیه آغاز می&amp;zwnj;شود و استان&amp;zwnj;های آذربایجان غربی، کردستان، کرمانشاه، ایلام، لرستان، چهار محال و بختیاری، اصفهان، کهگیلویه و بویر احمد، فارس و بخش&amp;zwnj;هایی از استان خوزستان را در بر&amp;zwnj;می&amp;zwnj;گیرد.از مهمترین ارتفاعات زاگرس می&amp;zwnj;توان از دنا، زردکوه و اشترانکوه نام برد. وجود شش میلیون هکتار در زاگرس، این منطقه وسیع را به زیستگاهی کم نظیر برای گونه&amp;zwnj;های مختلف جانوری تبدیل کرده است.&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;آسیب&amp;zwnj;های جدی به زیسب&amp;zwnj;بوم زاگرس&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;گرچه ارزش&amp;zwnj;های طبیعی زاگرس و نقش آن در زندگی مردمان زاگرس نشین در چندین استان ایران به خوبی روشن است، اما این زیستگاه کم نظیر در دل فلات ایران با مخاطرات گوناگونی رو به روست. از بین رفتن جنگل&amp;zwnj;ها، آلودگی&amp;zwnj;های خاک، آب و هوا و برداشت بی رویه از منابع طبیعی جزو برخی از این مخاطرات هستند.&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;بررسی&amp;zwnj;ها نشان می&amp;zwnj;دهد مهم&amp;zwnj;ترین عواملی که باعث از بین رفتن جنگل&amp;zwnj;های زاگرس می&amp;zwnj;شوند عبارتند از توسعه ناهماهنگ، تبدیل جنگل&amp;zwnj;ها به زمین&amp;zwnj;های کشاورزی یا کاربری&amp;zwnj;های دیگر، چرای دام&amp;zwnj;ها، تامین سوخت از چوب&amp;zwnj;های جنگلی و همچنین وقوع آتش&amp;zwnj;سوزی&amp;zwnj;های متعدد. مجید مخدوم از استادان دانشگاه تهران در این همایش خبر از نابودی سالانه ۶۳ هزار هکتار از جنگل&amp;zwnj;های زاگرس و شمال ایران داد. به گفته&amp;zwnj;ی آقای مخدوم لازم است برای جلوگیری از تخریب جنگل&amp;zwnj;ها، سوخت جایگزین، یعنی گاز، در بسیاری از روستاها و شهرهای منطقه زاگرس برای مردم فراهم شود تا آن&amp;zwnj;ها برای تامین سوخت درختان جنگلی را از بین نبرند.&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;پرژه زاگرس&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://radiozamaneh.com/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/zagros034.jpg&quot; style=&quot;width: 180px; height: 124px;&quot; /&gt;مجید مخدوم از استادان دانشگاه تهران در این همایش خبر از نابودی سالانه ۶۳ هزار هکتار از جنگل&amp;zwnj;های زاگرس و شمال ایران داد.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;به دلیل اهمیت زیاد منطقه زاگرس، از سال ۲۰۰۲ میلادی یک برنامه بین&amp;zwnj;المللی با مشارکت سازمان محیط زیست ایران، برنامه عمران سازمان ملل متحد (UNDP) و تسهیلات محیط زیست جهانی (GEF) در این منطقه آغاز شد که هدف از آن به وجود آوردن روش&amp;zwnj;های نوین در مدیریت منابع منطقه، توجه به جوامع محلی، توسعه پایدار وهمچنین حفاظت از محیط زیست بود. با این حال سال گذشته مسئولان این پروژه در ایران اعلام کردند پس از گذشت نه سال از آغاز این طرح، پیشرفت اندکی در حفاظت از زیست بوم زاگرس حاصل شده است. این پروژه تا سال ۲۰۱۴ تمدید شده است و ایران و سازمان ملل متحد امیدوار هستند تا آن زمان بتوانند الگوهای جدید را برای حفاظت از محیط زیست این منطقه به وجود آورند.&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;ارزش&amp;zwnj;های فرهنگی منطقه زاگرس&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;منطقه زاگرس به دلیل برخورداری از تنوع زیستی و دارا بودن منابع طبیعی متعدد از دوران بسیار کهن محل زندگی انسان و همچنین زادگاه تمدن&amp;zwnj;ها و فرهنگ&amp;zwnj;های مختلف بوده است. کوهستان&amp;zwnj;های زاگرس یکی از مهم&amp;zwnj;ترین مکان&amp;zwnj;های استقرار انسان&amp;zwnj;های پیش از تاریخ بوده است. این کوهستان&amp;zwnj;ها با طول تقریبی هزار و چهارصد کیلومتر و عرض بین صد و بیست تا دویست و پنجاه کیلومتر در حاشیه سرزمین میان&amp;zwnj;رودان (بین&amp;zwnj;النهرین) قرار دارد. مطالعات بسیاری از باستان&amp;zwnj;شناسان نشان می&amp;zwnj;دهد که انسان برای نخستین بار و در دشت&amp;zwnj;هایی میان کوهستان&amp;zwnj;های زاگرس توانسته است حیوان و همچنین گندم و جو را اهلی کند. &amp;nbsp;در دوران تاریخی نیز زاگرس محل حضور و رشد اقوام و فرهنگ&amp;zwnj;های گوناگونی بوده است.&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;در همین زمینه:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.radiozamaneh.com/environment/2011/12/22/9237?page=2&quot;&gt;پیشرفت اندک در حفاظت از زیست&amp;zwnj;بوم زاگرس&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/science/2012/11/23/21944#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/6662">آلودگی نفتی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/17353">برنامه عمران سازمان ملل متحد</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/17354">تخریب جنگل‌ها</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/11842">زاگرس</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/environment">محیط زیست</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/17350">محیط زیست زاگرس</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/17351">مدیریت زباله</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/17352">مدیریت محیط زیست</category>
 <pubDate>Fri, 23 Nov 2012 06:12:16 +0000</pubDate>
 <dc:creator>arezoo</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">21944 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  <item>
    <title>کشف احتمالی زبان زاگرس‌نشینان باستان</title>
    <link>https://archive.radiozamaneh.com/science/2012/05/12/14225</link>
    <description>&lt;div class=&quot;fb-social-like-widget&quot;&gt;&lt;fb:like  href=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/science/2012/05/12/14225&quot; send=&quot;false&quot; layout=&quot;box_count&quot; show_faces=&quot;false&quot; width=&quot;500&quot; action=&quot;like&quot; font=&quot;arial&quot; colorscheme=&quot;light&quot;&gt;&lt;/fb:like&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-nevisandeh&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    نویسنده: دیوید کیز (David Keys)        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-motarjem&quot;&gt;
      &lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;برگردان:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    احسان سنایی        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-maghaleh-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_maghaleh_image&quot; width=&quot;277&quot; height=&quot;164&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;https://archive.radiozamaneh.com/sites/default/files/zrt-1.jpg?1337098380&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;دیوید کیز (David Keys)/احسان سنایی - باستان&amp;zwnj;شناسان، خبر از وجود زبانی فراموش&amp;zwnj;شده داده&amp;zwnj;اند که بقایایش همین چندی پیش، در ویرانه&amp;zwnj;های ۲۸۰۰ساله یک کاخ آشوری پیدا شد. این کشف از آن حیث حائز اهمیت است که به درک ریشه&amp;zwnj;های قومی و فرهنگی ِ مردمان کوه&amp;zwnj;نشینی کمک می&amp;zwnj;کند که چندین هزاره پیش، طعمه نسل نخست تمدن&amp;zwnj;های ساکن بین&amp;zwnj;النهرین شدند.&lt;/p&gt;
&lt;!--break--&gt;&lt;!--break--&gt;&lt;p&gt;شواهدِ حاکی از وجود این زبان مرده، که احتمالاً به مردمان ناشناخته&amp;zwnj;ای از سلسله&amp;zwnj;جبال زاگرس ایران هم تعلق داشته را یک باستان&amp;zwnj;شناس از دانشگاه کمبریج، حین بررسی یک لوح گِلی پیدا کرده است. این لوح باستانی، پیش&amp;zwnj;تر توسط تیمی از باستان&amp;zwnj;شناسان بین&amp;zwnj;المللی طی کاوش&amp;zwnj;&amp;zwnj;های&amp;zwnj;شان در کاخ اختصاصی دیوان&amp;zwnj;سالاران آشوری در شهر باستانی توسان، واقع در جنوب شرق ترکیه کشف شده بود.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
این لوح، حامل نام ۶۰ زن است که احتمالاً اسرا یا قربانیان یک کوچ اجباری تحت فرمان امپراتوری آشور بوده&amp;zwnj;اند. اما نکته جالب هنگامی رخ نمود که دکتر جان مک&amp;zwnj;گینیس (John MacGinnis)، باستان&amp;zwnj;شناس دانشگاه کمبریج، این اسامی را به دقت بررسی کرد و متوجه شد که در آن میان&amp;nbsp; ۴۵ نام کوچک&amp;zwnj;ترین شباهتی به هزاران نام پرکاربرد و آشنای رایج در خاورمیانه باستان، ندارند. از آنجا که اسامی آشنای این منطقهْ معمولاً به&amp;zwnj;شکل ترکیبی، و متشکل از دو یا چند اسم کامل و یا مختصر از همان واژگان پرکاربرد زبان بومی ِ هر ناحیه&amp;zwnj;اند، پژوهش&amp;zwnj;گران هم ساخت منحصر به فرد ۴۵ اسم اسرارآمیز این لوح گلی را مدرکی بر وجود یک زبان کاملاً مستقل و بیگانه دانسته&amp;zwnj;اند.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;این لوح اساساً از متعلقات بایگانی کاخ بوده &amp;ndash; که توسط مقامات سلطنتی آشور، به&amp;zwnj;منظور ثبت تصمیمات و امور اجرایی، سیاسی و نیز اقتصادی استفاده می&amp;zwnj;شده است. این ۶۰ زن (که نام ۴۵ تن از آنان را مدرکی بر وجود یک زبان ناشناخته دانسته&amp;zwnj;اند) نیز احتمالاً با برخی مقاصد اقتصادی (که می&amp;zwnj;توانسته به امور زنانه&amp;zwnj;ای همچون بافندگی مربوط بوده باشد) به استخدام مقامات کاخ درآمده بودند. در واقع متن این لوح هم اشاره کرده که تعدادی از این زنان به کار در برخی دهات محلی گمارده شده بودند. از بین این اسامی زنانه می&amp;zwnj;توان به Ushimanay، Alagahnia، Irsakinna و Bisoonoomay اشاره کرد.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
حال قرار است که باستان&amp;zwnj;شناسان و زبان&amp;zwnj;شناسان، دست به بررسی موشکافانه&amp;zwnj;تر این اسامی اسرارآمیز بزنند و ببینند آیا ترتیب و تکرار حروف&amp;zwnj;شان، می&amp;zwnj;تواند حکایت&amp;zwnj;گر هیچ&amp;zwnj;گونه شباهتی با &amp;nbsp;زبان&amp;zwnj;های باستانی معتبری&amp;nbsp;که احتمالاً این زبان نیز بی&amp;zwnj;ارتباط با آن&amp;zwnj;ها نیست، باشد یا نه.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;احتمال می&amp;zwnj;رود که این ۴۵ زن از اهالی بخش شمالی یا مرکزی رشته&amp;zwnj;کوه زاگرس باشند &amp;ndash; چراکه این تنها منطقه&amp;zwnj;ای تست که آشوریان در زمان تهیه این لوح، در آن تحرکات نظامی داشتند. شاید این زنان، در نیمه دوم قرن هشتم پیش از میلاد، به اجبار از کوه&amp;zwnj;های سرزمین&amp;zwnj;شان زاگرس، تارانده شده و به کار در شهر توسان واداشته شده&amp;zwnj;اند &amp;ndash; و این می&amp;zwnj;توانسته محصول فتوحاتی باشد که برخی پادشاهان آشوری از جمله تیکلات پیلاسر سوم و سارگون در این منطقه به دست آورده بودند. &lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;کاوش&amp;zwnj;های فعلی شهر توسان، هم&amp;zwnj;اکنون زیر نظر یک تیم آلمانی به سرپرستی دکتر درک ویک (Dirk Wicke) از دانشگاه مینز انجام می&amp;zwnj;شود و جزئی از پروژه باستان&amp;zwnj;شناختی بزرگ&amp;zwnj;مقیاسی است که به سرپرستی پروفسور تیموتی ماتنی (Timothy Matney) از دانشگاه آکرون اوهایو در این شهر آشوری در شرُف انجام است. جزئیات دقیق این کشف، در شماره فعلی ژورنال Near Eastern Studies انتشار یافته است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در همین زمینه:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://zamaaneh.com/science/2010/08/post_206.html&quot;&gt;کشف زبانی که نیست&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://zamaaneh.com/science/2010/03/post_120.html&quot;&gt;داستان نخستین زبان &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تصویر نخست:&lt;br /&gt;
بخشی از لوح گلی ِ یافت&amp;zwnj;شده در تپه زیارت (واقع در شهر باستانی توسان ترکیه)، که شامل نام ۶۰ زن است.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;منبع ترجمه و عکس: &lt;a href=&quot;http://www.independent.co.uk/news/science/archaeology/ancient-language-discovered-on-clay-tablets-found-amid-ruins-of-2800-year-old-middle-eastern-palace-7728894.html&quot;&gt;Independent&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>https://archive.radiozamaneh.com/science/2012/05/12/14225#comments</comments>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/category/tags/%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C">احسان سنایی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/11842">زاگرس</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/category/tags/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C">زبان شناسی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/taxonomy/term/11843">زبان های باستانی</category>
 <category domain="https://archive.radiozamaneh.com/science">دانش</category>
 <pubDate>Sat, 12 May 2012 09:32:19 +0000</pubDate>
 <dc:creator />
 <guid isPermaLink="false">14225 at https://archive.radiozamaneh.com</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>