بخش‌های زمانه
مجله رادیویی چشم‌انداز
زم‌تون
Saturday, March 21, 2020 02:28
چه کسی نسل‌کشی کرده است؟
دوشنبه, 1390-10-05 19:09
نسخه قابل چاپ
فرشاد محمدی
فرشاد محمدی - به دنبال تصویب لایحه قانون مجازات "انکار نسل‌کشی ارامنه" در پارلمان فرانسه، تنش میان ترکیه و فرانسه بالا گرفته و روابط دیپلماتیک میان این دو کشور به حالت تعلیق درآمده است.
پارلمان فرانسه روز پنجشنبه ۲۲ دسامبر لایحه‌ای را تصویب کرده است که بر اساس آن "انکار نسل‌کشی ارامنه" در زمان جنگ جهانی اول "یک سال زندان و ۴۵ هزار یورو" جریمه در پی خواهد داشت.
در واکنش به این اقدام فرانسه، رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه، این‌‌بار فرانسه را متهم کرد که پس از جنگ جهانی دوم در الجزایر مرتکب "نسل‌کشی" شده است. اردوغان گفت: "فرانسه از سال ۱۹۴۵ حدود پانزده درصد مردم الجزایر را از بین برده است و این یک نسل‌کشی است."
نخست‌وزیر ترکیه با اشاره به درگیری‌های میان فرانسه و الجزایری‌های استعمارزده در سال ۱۹۴۵ میلادی گفت: "آن‌هایی که به دنبال شناسایی نسل‌کشی هستند، بهتر است نگاهی به تاریخ کثیف و خون‌آلود خود بیندازند."
بر مبنای اسناد تاریخی نیروهای فرانسوی در جریان درگیری‌های الجزاير به اعدام‌های گسترده و انتقام‌جویی دسته‌جمعی پرداخته‌اند. آنها برای جلوگیری ازهر بررسی در مورد این جنایات، محل انباشت پیکر‌ها را کنده‌اند و جسد‌ها را در کوره‌های آهک سوزاندند. در جریان این درگیری‌ها ۲۵۰ هزار الجزایری کشته شدند. نخست‌وزیر ترکیه همچنین اشاره‌ای به نسل‌کشی ۱۹۹۴ در رواندا و نقش فرانسه در این کشتار داشته است.
تنش میان دو کشور
دولت ترکیه این لایحه را "توهین به تاریخ خود" تلقی کرده و در اعتراض به آن سفیر خود را از پاریس فرا خوانده و به همکاری نظامی خود با فرانسه پایان داده.است
خبرگزاری رویترز به نقل از نخست‌وزیر ترکیه خبر داد که مجوز هواپیماهای نظامی فرانسه برای فرود در محدوده مرزی ترکیه و نیز مجوز ناوهای جنگی فرانسه برای لنگرانداختن در محدوده آب‌های قلمرو ترکیه لغو می‌شود. با واکنش شدید ترکیه، روابط دیپلماتیک میان دو کشور در عمل قطع شده است. رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه گفته که "زخم‌های سخت و التیام‌ناپذیر در روابط دو کشور پدید آمده است".
نخست‌وزیر ترکیه هشدار داده است که "بر اثر این اقدام خصمانه روابط دو کشور به شدت آسیب می‌بیند". او تهدید کرده است که اگر لایحه به تصویب برسد و به شکل قانونی در آید، ترکیه به سوی تحریم کامل فرانسه پیش خواهد رفت. اردوغان با خشم افزوده است: "دوست و دشمن باید بدانند ما به تاریخ گذشته خود افتخار می‌کنیم و می‌کوشیم ابهامات را برطرف کنیم."
بازنگری در تاریخ و یا تبلیغات انتخاباتی؟
نیکلا سارکوزی، رئیس‌جمهور دست راستی فرانسه، با اعتقاد به اینکه "قتل عام ارمنی‌ها یک واقعیت تاریخی است"، کشتار ارمنی‌ها در دوران عثمانی را "نسل‌کشی" خوانده و خواستار آن شده است که این کشور "در تاریخ معاصر خود را بازنگری کند".اما منتقدان نیکلا سارکوزی، این اقدام را انتخاباتی و درجهت جلب آرای ۵۰۰ هزار ارمنی‌تبار مقیم فرانسه در انتخابات آینده قلمداد می‌کنند. اغلب ارمنی‌های فرانسه به خانواده‌هایی تعلق دارند که در دهه دوم قرن بیستم از ترکیه بیرون رانده شده‌اند. این اتهام از سوی دولت محافظه‌کار فرانسه رد شده است. آنها اقدام خود را در "حمایت از حقوق بشر" عنوان کرده‌اند.
ژرارد لارشه، از نمایندگان پارلمان فرانسه گفته است که "کار مجلس تصویب قوانینی برای یادآوری رویدادهای تاریخی نیست و این کار بر عهده تاریخ‌نویسان است". او پیش از این گفته بود که به چنین طرحی رای منفی خواهد داد.
گفتنی است در سال ۲۰۰۶ سوسیالیست‌های فرانسه که اکنون در اقلیت هستند، طرحی مشابه را برای تصویب به پارلمان ارائه کردند که آرای لازم را کسب نکرد.
علی‌رغم فشار‌ها، فرانسه کوتاه نیامد
پیش از این، ترکیه تهدید کرده بود در صورتی که چنین طرحی در پارلمان فرانسه به تصویب برسد، نه تنها سفیر خود را از پاریس فرامی‌خواند، بلکه با وجود ۱۲ میلیارد یورو مبادلات بازرگانی میان دو کشور، دست به تحریم‌های اقتصادی علیه این کشور خواهد زد.
آلن ژوپه، وزیر امور خارجه فرانسه نیز مخالفت خود را با تصویب قانون مجازات "انکار نسل‌کشی ارامنه" در پارلمان فرانسه اعلام کرده و نسبت به تیره شدن روابط فرانسه با شریک تجاری مهمی مانند ترکیه هشدار داده است. در همین راستا، رسانه‌های فرانسوی‌زبان خبر از آن داده‌اند که در روزهای گذشته دیپلمات‌ها و صاحبان صنایع ترکیه با نمایندگان پارلمان فرانسه تماس‌هایی داشته‌اند و تلاش کرده‌اند از تصویب این قانون در پارلمان فرانسه جلوگیری کنند.عبدالله گل نیز کوشیده است با همتای فرانسوی خود در این زمینه به شکل تلفنی گفتوگو کند، اما تلاش او بی‌نتیجه مانده است. با این وجود، ژان لئونتی، وزیر امور اروپایی در کابینه فرانسه، واکنش شدید دولت ترکیه را "ناموجه" خوانده و خواهان "گفت‌وگوی آرام" با ترکیه شده است.
ما نسل‌کشی نکردیم، بلکه از میهن خود دفاع کردیم
"مادرم تمام عمر زاری می‌کرد چراکه تمام اعضای فامیلش قربانی این نسل‌کشی شدند." این جمله را "شارل آزناوور" خواننده مشهور فرانسوی می‌گوید که یک ارمنی تبار است. در فاصله آوریل ۱۹۱۵ تا ژوئن ۱۹۱۶ دو سوم ارمنی‌های که در ترکیه امروز ساکن بودند، به قتل رسیدند یا از این کشور رانده شدند. چیزی که تاریخ از آن با عنوان "هولوکاست ارامنه" یاد می‌کند.
مطابق برخی برآورد‌ها شمار قربانیان این جنایت به یک میلیون و ۲۰۰ هزارنفر می‌رسد. با این حال، خبرگزاری فرانسه گزارش داد در شهر آنکارا، پایتخت ترکیه، جمعیتی خشمگین در واکنش به این اقدام دولت فرانسه دست به تظاهرات زدند و شعار دادند: "ما نسل‌کشی نکردیم، بلکه از میهن خود دفاع کردیم."
مورخان بر این باورند که میان سال‌های ۱۹۱۵ و ۱۹۱۷ حدود یک و نیم میلیون ارمنی در ترکیه امروز کشته شده‌اند، اما ترکیه شمار قربانیان را تا نیم میلیون کاهش می‌دهد و قتل ارمنی‌ها را نتیجه همکاری آنها با روس‌ها قلمداد و عنوان می‌کند که بسیاری از شهروندان ترک نیز در این درگیری‌ها کشته شده‌اند. با این حال امروز در حدود ۶۰ هزار ارمنی در ترکیه زندگی می‌کنند.
بیش از بیست کشور و نهاد بین‌المللی از جمله پارلمان اروپا، پارلمان سوئد، اروگوئه، سنای بلژیک، کنگره آمریکا، مجلس دومای روسیه، مجلس سفلای سوئیس، مجلس عوام کانادا و سنای آرژانتین آنچه را که از آن به عنوان "نسل‌کشی ارامنه" یاد می‌شود، به رسمیت شناخته‌اند.
* توضیح عکس‌ها:
عکس نخست: نیروهای فرانسوی در جریان جنگ الجزایر (۱۹۵۴-۱۹۶۲)
عکس سوم: مقاله‌ای در نیویورک تایمز به تاریخ ۱۵دسامبر ۱۹۱۵ درباره نسل‌کشی ارامنه توسط دولت عثمانی.
نظر شما پس از تایید دبیر وب‌سایت منتشر می‌شود.
لطفا به زبان فارسی کامنت بگذارید.
برای نوشتن به زبان فارسی می توانید از ادیتور زمانه استفاده کنید.
کامنتهایی که حاوی اتهام، توهین و یا حمله شخصی باشد هرز محسوب می شود و
منتشر نخواهد شد.
لینک به ادیتور زمانه: 
برای عبور از سد فیلترینگ
پرونده ۱۳۹۱ / چشم‌انداز ۱۳۹۲
دوسیه "حق شادی"
● ده پرسش اساسی در مورد حقوق بشر
● حقوق بشر و افق دید ما- در گفتوگو با محمدرضا نیکفر
●حق شادی- بخش دوم و پایانی گفتوگو با محمدرضا نیکفر
● اندوهباری نظام آموزشی در ایران – گفتوگو با سعید پیوندی
● مرگ‌پرستی حکومت ایران – گفتوگو با شهلا شفیق
● پیوند شادی با محیط زیست سالم – گفتوگو با جلال ایجادی
● شادی در سکوت ممکن نیست- گفتوگو با بهروز شیدا
● حق شادی و زخم‌های تاریخی - در گفتوگو با ناصر مهاجر
● سکس، شادی و حقوق بشر- گفتوگو با مژگان کاهن
● حق شادی، حق انتقاد - در گفتوگو با مانا نیستانی
● جامعه ایران و زخم‌های روحی –گفتوگو با حسن مکارمی
● افسردگی، تورم و بحران اقتصادی – گفتوگو با احمد علوی
پربیننده‌ترین‌های امروز
- * «مرغ و خورش آلو» با سس اضافه
- * زفاف در یک شب سرد زمستانی
- * لندن از خروج وزير امور خارجه ليبی استقبال کرد
- * آزادی خبرنگاران فرانسوی پس از ۵۴۷ روز اسارت
- * التیام
- * از تحریم ایران تا جنگ؛ گفتوگو با منصور فرهنگ
- * شعر را به حال خودش رها کنید!
- * منصور کوشان: "مشکل بنیادی، بیارزشی خرد در فرهنگ ماست"
- * نخست دستگیری، سپس رایگیری
- * گزارشگران بدون مرز: برگزاری انتخابات آزاد در این شرایط ناممکن است
مشخصات تازه دریافت برنامه های رادیو زمانه از ماهواره:
ماهواره :Eutelsatهفت درجه شرقی
پولاریزاسیون افقی
سیمبول ریت ۲۲
فرکانس ۱۰۷۲۱مگاهرتز
آرشیو زمانه
- اسفند 1391 (344)
- بهمن 1391 (400)
- دی 1391 (403)
- آذر 1391 (415)
- آبان 1391 (425)
- مهر 1391 (491)
- شهریور 1391 (522)
- مرداد 1391 (522)
- تیر 1391 (567)
- خرداد 1391 (568)
همیاران ما
در ابتدا باید بگم که من یک ایرانی فارس هستم و هوادار بیطرفی و رعایت انصاف در رخدادها ی تاریخی...
1.چنین نسل کشی در کار نبوده بلکه به دلیل جنگ و قحطی رخ داده-در آن دوران در منطقه قحطی بزرگی رخ داد که در ایران هم تعداد زیادی مردند.
2.تصویب چنین لایحه هایی سیاسی است و به دلیل فشار لابی های ارمنی است...
3.خوب است کمی هم در مورد کشتار مردم شمال غرب ایران توسط ارامنه در آن سالها و هم چنین نسل کشی مردم قره باغ توسط سازمان تروریستی داشناکسیون مطالبی بنویسد...
qarabag.mihanblog.com
در پایان باز هم میگویم من دلبستگی به ترکیه و...ندارم و یک ملی گرای دلبسته ی ایران هستم
ولی به دلیل مطالعه ی زیاد در این زمینه و دروغ یافتن آن این مطالب را نوشتم.
برا همه مث روز روشنه که مشکل جهان غرب باترکیه،مسلمون بودن این کشورو حزب حاکم اسلام گرای ترکیه هس.وگرنه همه ی اینا بهونس.ازاون گذشته ماهیت اصلی سارکوزی برا همه روشنه، برابرخی ازخبرنگاران غرب زده ی این رادیوهم متأسفم شما که داعیه عدالت دارین،چرا راجب نسل کشی ارامنه تومنطقه قره باغ بویژه خوجالی آذربایجان مطلب نمیذارین؟ مگه خون مسیحی ارمنی ازخون مسلمون آذری رنگین تره؟
مثل اینکه نگاه به موضوع جور متفاوتی شده است. نسل کشی بوده یا نبوده یک موضوع است و اینکه باید ادمها را برای فقط اظهار نظر در مورد ان زندانی کرد موضوعی دیگر است.
کسی که این کامنت ها اینجا منعکس کرده باید پان ترکیست باشد.
چرا کامنت دیگران را که از ترکیه و دیکتاتور اردوغان انتقاد می کند منعکس نمی شود پان ترکیست ؟
فرانسوی ها به غیر از ضدیت با مسلمانها هیچ المان مشترک فرهنگی دیگری ندارند. تنها سیمان دشمنی تاریخی با اسلام می تواند جامعه فرانسه را از تجزیه نجات دهد.
اقا یا خانم میم تا به حال همچین حرف**** را نشنیده بودم . اگر فرانسه فاقد شرایط لازم برای تشکیل و باقی ماندن یک دولت ملت ندانید پس هیچ کدام از کشورهای خاورمیانه که پر هستند از تفاوت های قومی و مذهبی و فرهنگی هم نباید کشور باشند. لابد ترکیه با 20 میلیون جمعیت کرد را دارای المان مشترک برای حفظ ان میدانید. فرانسه کشوری نیست که توسط قدرت های دیگر سر هم شده باشد مثل تمامی کشورهای عرب بعد از عثمانی که به زور قدرت های دیگر به وجود امدند. فرانسه از نظر فرهنگی و قومی از همگن ترین کشورهای دنیا است. من به شخصه کاری را که از سوی دولت فرانسه انجام گرفت نادرست میدانم و ان را شبیه احکام اسلام مداران افراطی میدانم که میخواهند هر کسی را که اظهار نظری کرد مجازات کنند. در ضمن اینکه برای مقابله با یک رفتار نادرست از هر دغلی استفاده کنین کمکی به حل ان نکرده ایم.
واقعا برای رادیو زمانه متاسفم که چنین مقالات یکجانبه نگرانه ای را در سایتش منتشر می کند.جالب اینجاست که من در گوگل سرچ کردم و هیچ مقاله یا نوشته ای در این سایت در رابطه با کشتار و قتل عام مسلمانان آذربایجانی در قره باغ توسط ارامنه مشاهده نکردم.و این در حالی است که بیش از یک میلیون نفر هم آواره از سرزمنی خود هستند و میلیونها آذربایجانی ایرانی هم هستند که مایل به شنیدن اظهار همدردی هموطنان فارس خود هستند اما دریغ و صد دریغ از چنین رفتارهایی...
ارسال کردن دیدگاه جدید