گلایه نویسندگان، شاعران و مترجمان از ممیزی کتاب