خانه | فرهنگ،‌ هنر و ادبيات | کتاب زمانه

از محکومیت تا ممنوعیت کتاب و کتاب‌خوانی

جمعه, 1389-12-13 15:29
نسخه قابل چاپنسخه قابل چاپ
محکومیت انتشارات «نشر دیگر» به زندان

مجتبی سمیع‌نژاد ـ طی روزهای گذشته دولت احمدی‌نژاد مجوز فعالیت ۱۰ ناشر از جمله نشرهای «بازتاب‌نگار»، «دیگر»، «آگاه» (آگه)، «اختران» و «جیحون» را لغو و این مساله را به آن‌ها ابلاغ کرده است. این اتفاق در حالی افتاد که چندی پیش جزوه‌ای ۶۴ صفحه‌ای با نام «واکاوی براندازی نرم در حوزه نشر» توسط «اندیشکده راهبردی امنیت نرم» منتشر شد که فعالیت بسیاری از ناشران کتاب، نویسندگان و مترجمان در آن با عنوان «براندازانه» تعبیر شده بود. (۱)

به نظر می‌رسد با انتشار این جزوه و برخوردهایی که در طی سال‌های قبل با ناشران صورت گرفته، و بازداشت و اجرای محکومیت یک سال زندان «یاشار امینی» مدیر فنی انتشارات «دیگر» (۲) زمینه‌های برخوردهای جدی‌تری با فعالان حوزه صنعت نشر کشور به وجود آمده است.

یاشار امینی از همکاران کانون نویسندگان ایران، برای گذراندن دوران یک سال محکومیتش بهمن ماه بازداشت شده و اکنون دوران محکومیت خود را در زندان می‌گذارند. یاشار امینی که هنرپیشه نیز هست بازیگر مجموعه‌های تلویزیونی مانند‌ «جنگ آفتاب»، «خاله قورباغه»، «کلبه نوروزی» و … بوده و همچنین نمایش‌نامه‌های «جنگ کور»، «بر چشم بد لعنت»، «گدو ‌می‌آید» و … را نوشته است.

محکومیت مدیران نشر دیگر به زندان و بازداشت یاشار امینی

یاشار امینی سال گذشته و در تاریخ ۱۶ خرداد ماه بازداشت و به مدت ۴۰ روز در بند ۲۰۹ زندان اوین نگهداری و سپس با قرار وثیقه ۱۰۰ میلیون تومانی از زندان آزاد شد. این در حالی است که نازی اسکویی مدیر مسئول انتشارات و علی امینی مدیر داخلی انتشارات «نشر دیگر» که پدر و مادر یاشار امینی نیز هستند هر کدام از طرف شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسه به یک سال زندان محکوم شده و در انتظار رأی دادگاه تجدید نظر به‌سر می‌برند.

«نشر دیگر» ناشر کتاب‌های علوم سیاسی، فلسفه سیاسی، تاریخ، اقتصاد، و آثار مدرن و کلاسیک سوسیالیستی، مسائل زنان و فمینیست از جمله کتاب «جامعه‌شناسی جنسیت» است که حتی مورد استفاده آموزش و پروش هم قرار گرفته است.

یاشار امینی در زندان

علی امینی مدیر داخلی «نشر دیگر» در مورد آخرین وضعیت یاشار امینی گفت:

«یاشار به خاطر بازداشت سال قبلش در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی پیرعباسی به یک سال حبس محکوم شده بود که این حکم در دادگاه تجدیدنظر هم به تأیید رسید. برای یاشار چندین بار از طرف دادگاه احضاریه آمده که وی به آن‌جا مراجعه نکرده بود، ولی در حدود ۲۰ روز قبل بازداشت و برای سپری کردن دوران محکومیت به زندان اوین منتقل و اکنون در بند ۳۵۰ زندان اوین است. در حال حاضر دوشنبه‌ها به زندان می‌رویم و او را ملاقات می‌کنیم.»

علی امینی مدیر نشر دیگر در مورد اتهامات یاشار امینی گفت:

«تبلیغ علیه جمهوری اسلامی ایران از طریق طراحی پوستر برای کانون نویسندگان ایران، فعالان کارگری و زنان» از جمله اتهاماتش بود که به همین خاطر هم به یک‌سال زندان محکوم شد. یاشار در مراسم بزرگداشت احمد شاملو و محمد مختاری که هر سال در امام‌زاده طاهر برگزار می‌شد چند پوستر و چند بروشور هم در مورد فعالان زنان که برای ۸ مارس در خانه هنرمندان برنامه داشتند، طراحی و صفحه‌آرایی‌ کرده بود که مبنای صدور حکم قرار گرفته است.»


محکومیت نازی اسکویی و علی امینی به اتهام «ترویج مارکسیسم»

علی امینی و نازی اسکویی نیز به‌خاطر فعالیت‌های «نشر دیگر» به یک سال زندان از سوی شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسه محکوم شده‌اند. علی امینی اتهامات خود و همسرش را نیز مشابه اتهامات فرزند زندانی‌شان عنوان کرد و گفت: «ترویج مارکسیسم» از اتهام‌هایی است که به ما زده‌اند. معرفی کتاب‌هایی در زمینه مارکسیسم از دلائل این اتهام بوده است. این در حالی که است که ما نحله‌های مختلف فکری را در نشر دیگر منتشر کرده‌ایم و مارکسیسم هم جزوی از این نحله‌های فکری گوناگون بوده است. مسأله‌ی بعدی هم این است که تمام این‌ کتاب‌ها با مجوز خود وزارت ارشاد چاپ و منتشر شده است. در پاسخ گفتیم ما «ترویج» نکرده‌ایم، بلکه تنها «معرفی» کرده‌ایم که از قضا یکی از مشتری‌های ما «حوزه‌های علمیه» بوده‌اند. اما در مجموع این‌ها را قبول نکردند و حکم را صادر کردند.»
لغو مجوز «نشر دیگر»

طی روزهای گذشته اعلام شد که مجوز و پروانه‌ی فعالیت انتشارات «دیگر» متوقف شده است. امینی در این زمینه گفت:

«این مساله مربوط به این یکی دو روز اخیر نمی‌شود، به قبل از انتخابات سال ۸۸ باز می‌گردد که تقریباً فعالیت‌مان با مشکل مواجه شد. در حال حاضر نمی‌شود گفت که مجوز ما «لغو» شده است، اما می‌توان گفت که وزارت ارشاد در حال حاضر هیچ سرویسی به ما نمی‌دهد و ما در واقع نمی‌توانیم هیچ کتابی چاپ و منتشر کنیم. حتی کتاب‌های قبلی را هم نمی‌توانیم تجدید چاپ کنیم. ما برای هر کدام از این کار‌ها نیازمند «اجازه»‌ی وزارت ارشاد هستیم و آن‌ها هم می‌گویند که ما اجازه نداریم که به شما اجازه بدهیم. بنابراین کار ما و چند نشر دیگر مثل نشر آگاه متوقف شده است.»

امینی دلیل مسئولین ارشاد برای عدم صدور مجوز را از قول آنان «امنیتی» عنوان کرد و گفت:

«ما در طول یک سال و نیم گذشته برای اخذ مجوز کتاب‌های زیادی به ارشاد فرستادیم اما مجوزی صادر نشد و گفتند که به دلائل امنیتی این‌کار میسر نیست. ما برای اتحادیه ناشران شکواییه نوشتیم و بار‌ها پیگیری کردیم، اما پاسخی جز این به ما داده نشد.»

نشر کتاب‌های حقوق زنان

از جمله مسائلی که در نهادهای امنیتی در مورد «نشر دیگر» مطرح کردند، کتاب‌هایی است که در حوزه‌ی حقوق زنان از سوی این نشر منتشر شده است.

مدیر داخلی نشر دیگر در این زمینه گفت:

«ببینید ما همه‌ی کتاب‌های‌مان مجوز وزارت ارشاد را داشته است. ما در زمینه‌ی حقوق زنان چند کتاب منتشر کرده بودیم، برای مثال یکی از این کتاب‌ها «منبع‌شناسی زنان» است. ما آن‌چه که در مورد زنان درآمده را در دو فرهنگ منتشر کردیم؛ تاکنون مقالات و کتاب‌هایی در مورد زنان منتشر شده است که به قولی دربرگیرنده‌ی همه‌ی تفکرات از راست تا چپ و طیف‌های مختلف مذهبی در فارسی هست. ما این کتاب‌ها و مقالات را گردآوری کردیم، که در واقع یک کار فرهنگی برای انتشار یک مرجع بوده است. مجوز آن را هم همان‌طور که گفتم از ارشاد گرفته بودیم.

یا کتاب دیگرمان به عنوان «جامعه‌شناسی جنسیت» که اصلاً به‌عنوان کتاب آموزشی آموزش و پرورش مورد استفاده قرار گرفت. دو سال متوالی آموزش و پرورش این کتاب را در تابستان‌ها برای دبیر‌ان به‌عنوان روش تحقیق و آموزش تدریس کرد. این کتاب‌ها به ارشاد فرستاده شده‌ بودند، مورد بازبینی قرار گرفتند، اصلاحیه خوردند و بار‌ها جملاتشان توسط وزارت ارشاد عوض شده، این میان چیزی نیست که ما آن را مخفیانه چاپ کرده باشیم. ضمن این‌که مشابه کتاب‌های ما را وزارت ارشاد هنوز هم مجوز می‌دهد و بسیاری از ناشران به انتشار آن‌ها اقدام می‌کنند. به نظر این‌ها همه یک مقدار بهانه برای توقف کار ما بود.»

شروع برخورد‌ها؛ اعتراض به جابه‌جایی محل نمایشگاه

با روی کار آمدن دولت نهم، محمود احمدی‌نژاد آن‌چه را که در زمان تصدی‌گری شهرداری تهران در نظر داشت و مورد مخالفت دولت خاتمی قرار گرفت اجرایی کرد و محل نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را از محل دائمی نمایشگاه‌های تهران به مصلی تهران تغییر داد.

بسیاری از ناشران در طول سال‌های مختلف برگزاری نمایشگاه در مصلی تهران به صورت رسمی و علنی با آن مخالفت کردند. نشر «دیگر» از جمله ناشرانی بود که این اقدام دولت را برنتابیده و نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را تحریم کرد. به دنبال این اعتراض‌ها وزارت ارشاد به نشر دیگر و چند ناشر مطرح از جمله نشر آگاه، انتشارات جامه‌دران و انتشارات اختران اجازه حضور در بیست و یکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در اردیبهشت سال ۱۳۸۸ نداد.

این مسأله آغازی بود برای برخورد‌ها با ناشرانی که با این تغییر محل نمایشگاه کتاب تهران مخالفت کرده بودند. علی امینی در این زمینه گفت:

«از‌‌ همان زمانی که قضیه‌ی انتقال محل نمایشگاه به مصلی تهران مطرح شد ما جزو معدود ناشرانی بودیم که به این مسأله اعتراض کردیم و حتی به‌عنوان اعتراض در نمایشگاه شرکت نکردیم و از‌‌ همان موقع روی ما حساس شدند و این مسأله تا این‌جا ادامه پیدا کرده است. سال‌های بعدش غرفه‌ی مناسب به ما نمی‌دادند، بعد هم که سال گذشته اصلاً ما را در نمایشگاه شرکت ندادند.»

در ۲۸ اردیبشهت ۱۳۸۸ پس از عدم شرکت دادن نشر دیگر در نمایشگاه کتاب تهران، اخطاریه‌ای برای این ناشر از سوی دادگاه انقلاب صادر شد و پس از آن مأموران وزارت اطلاعات با مراجعه به دفتر نشر دیگر کامپیو‌تر، تلفن‌های همراه کارکنان، اسناد مالی و ملکی، دست‌نوشته‌ها و برخی از کتاب‌هایی که در دفتر این انتشاراتی وجود داشت و همچنین مجوز انتشارات را ضبط کردند و سپس با حضور مدیر و کارمندان این موسسه انتشاراتی جلسات بازپرسی برگزار کردند، (۳) و سرانجام همین اخطاریه و بازجویی به بازداشت یاشار امینی و محکومیت مسئولان نشر دیگر منجر شد.

پانویس:

 

۱-فهرست ناشران و نویسندگان برانداز

اینجا

۲- یاشار امینی، ناشر و از همکاران کانون نویسندگان ایران بازداشت شد

 

http://www.rahana.org/archives/36111

۳- انتشارات دیگر، از ناشران مطرح ایران به دادگاه معرفی شده و محاکمه خواهد شد

http://www.farheekhtegan.com/content/view/138/44/

Share this
Share/Save/Bookmark

این ها اسناد جنایت هایی هستن که ما با دست خودمون و با سکوت خودمون در حق خودمون مرتکب می شیم.

ارسال کردن دیدگاه جدید

محتویات این فیلد به صورت شخصی نگهداری می شود و در محلی از سایت نمایش داده نمی شود.

نظر شما پس از تایید دبیر وب‌سایت منتشر می‌شود.

لطفا به زبان فارسی کامنت بگذارید.
برای نوشتن به زبان فارسی می توانید از ادیتور زمانه استفاده کنید.

کامنتهایی که حاوی اتهام، توهین و یا حمله شخصی باشد هرز محسوب می شود و
منتشر نخواهد شد.

 

لینک به ادیتور زمانه:         

برای عبور از سد فیلترینگ

پرونده ۱۳۹۱ / چشم‌انداز ۱۳۹۲

مشخصات تازه دریافت برنامه های رادیو زمانه  از ماهواره:

ماهواره  :Eutelsat

هفت درجه شرقی

پولاریزاسیون افقی 

سیمبول ریت ۲۲

فرکانس ۱۰۷۲۱مگاهرتز

همیاران ما